Geç Osmanlı İnşaat Ortamında "Bina Eminliği"

"Construction Custodians" in the Late Ottoman Period

“Construction custodian” existed starting from the early stages of the Ottoman Empire to its final periods, a position which occupied a special importance in the organization of construction activity. It is remarkable that he field of activity of construction custodian, which initially started as an office duty, extended to the fields of “architecture” and “contractor” services. The job description of the construction custodian, which sometimes overlapps with the job of the imperial chief architect, necessitates a redefinition and overview of job descriptions in the Ottoman construction activity of the late 18th century. However, it is difficult to state there were such efforts in the late Otoman period. The contents of jobs, which evolved within traditional forms using titles for positions in the field of construction, can be revealed today with a thorough examination of documented activities. It is unknown which of the duties of supervising the construction, providing financial solutions or ensuring the application of the technical requirements in the construction was among the responsibilities of the construction custodians in the Early Ottoman period. At the end of the 18th century, all of these duties, either a mix of them or only one, could be undertaken by the construction custodian in the buildings he worked at. Complex job descriptions which were re-organized for each building necessitate a new interpretation of the construction organization. While the criteria required for designation of the construction custodians varied for each building, the tendency in the career lines were also different. It is seen that both a janitor and a former architect could be appointed as the construction custodian of a building. When the construction custodian required to be knowledgeable about building construction, familiar with the “science of architecture” along with financial management and expenditure, a job conflict arose with the chief architect, a conflict of interests. In the Ottoman Empire of late 18th century, it was important for a building to be constructed for a single function with a fixed cost as a principle, where construction management rested on prominent personal activities. On the other hand, the challenge between master builders and imperial architects was another important problem of focus; where the rivalry among the construction custodian, the chief architect, and the master builder became inevitable under these circumstances. Without doubt, construction custodians were mainly building inspectors; however, they were also inspected, and tried for corruption or for actions inappropriate for their duty. For instance, a fortress construction built by the construction custodian in a way other than what was included in the project brief, was a reason for him to be dismissed. On the other hand, the construction custodians who became heavily indebted to bankers or construction gentry were also relieved of their duties. The construction records written by construction custodians both facilitate opportunuties to perceive the knowledge of these individuals about “science of architecture”, and to provide information about jobs undertaken by them, illustrating construction material of the era, specific problems of organization, and even conception of officials regarding contemporary political, cultural affairs. The conflicts experienced as of end of the 18th century due to the working style of the master builders and the defunct job description of the chief architect indicate that the organization was set to adapt a new working style. On the other hand, it can be considered that the new bureaucratic positions which emerged after Tanzimat had a significant role in the abolishment of the “construction custodian” as a position. Supervising the building, inspecting the building or providing finance for it were now also included in the job descriptions of various ministries. Consequently, as the construction organization moved away from its traditional structure, the “construction custodian” position became a poorly respected duty and began to be forgotten starting the mid 19th century.

___

  • ARSEVEN, C.E. (1975) “Bina emini”, Sanat Ansiklopedisi, c: 1, 4. Baskı, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul; 249.
  • ARTAN, T. (1998) “Beyhan Sultan Sahilsarayı”, Dünden Bugüne Beşiktaş, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, İstanbul; 64-65.
  • ATALAR, M. (1991) Osmanlı Devleti’nde Surre-i Hümayun ve Surre Alaylar, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, İlmi Eserler, Ankara.
  • BARKAN, Ö.L. (1972) Süleymaniye Camii ve İmareti İnşaatı (1550-1557), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
  • BAYKARA, T. (2002) “Türklüğün En Eski Zamanlar”, Türkler Ansiklopedisi, c: 1, 277-307.
  • BAYRAM, S., TÜZEN, A. (1991) İstanbul-Üsküdar Ayazma Camii ve Ayazma Camii İnşaat Defteri (Üsküdar, Sultan III. Mustafa Camii), Vakıflar Dergisi, s: 22, Vakıflar Genel Müdürlüğü Yayınları, Ankara; 199-288.
  • BİLGİN, İ. (1994) Ürün Süreç İlişkisi, YTÜ Yayınları, YTÜ Mimarlık Fakültesi Baskı İşliği, İstanbul.
  • BİLGİN, A. (2006) Osmanlı Taşrasında Bir Maliye Kurumu Bursa Hassa Harç Eminliği, Kitabevi, İstanbul.
  • DEVELLİOĞLU, F. (2003) Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lugat, Aydın Kitabevi, Ankara.
  • EMRE, N. (1937) Ahmet Refik’in Türk Mimarları Adlı Eseri Hakkında, Arkitekt, İstanbul, 11-13: 451.
  • GÖKSOY, İ.H. (2002) Güneydoğu Asya İslam Ülkelerinde Türk İzleri, Türkler Ansiklopedisi, c: 9; 618-631.
  • KÜÇÜK, C. (2001) “Bina emini”, Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, c: 6, İstanbul.
  • McGOWAN, B. (2004) Ayanlar Çağı, 1699-1812, Osmanlı İmparatorluğu’nun Sosyal ve Ekonomik Tarihi, c: 2, Eren Yayıncılık Ltd. Şti., İstanbul; 761- 867.
  • MERİC, R. M. (1958) Beyazıd Camii Mimarı II. Sultan Bayezıd Devri Mimarları ile Bazı Binaları Beyazıd Camii İle Alakalı Hususlar, San’atkarlar ve Eserleri, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Türk ve İslam Sanatları Tarihi Enstitüsü Yıllık Araştırmalar Dergisi II, 1957, Ankara.
  • ORHONLU, C. (1981) Şehir Mimarları, Osmanlı Araştırmaları, (2) 1-30.
  • ÖZCAN, A. (2001) “Kapıcı”, Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, c: 24, İstanbul; 345-347.
  • PAKALIN, M.Z. (1972) Tarih Deyimleri ve Terimleri Sözlüğü, 2. Baskı, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.
  • PAMUKCİYAN, K. (2003) Ermeni Kaynaklarından Tarihe Katkılar-III Zamanlar, Mekanlar, İnsanlar, Aras Yayıncılık, İstanbul.
  • REFİK, A. (1977), Türk Mimarları (Hazine-i Evrak Vesikalarına Göre), Sander Yayınları, İstanbul.
  • ŞENYURT, O. (2006) Türkiye’de Yapı Üretiminde Modernleşme ve Tahhüt Sisteminin Oluşumu, yayınlanmamış doktora tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
  • TANYELİ, G. (2000) 18. Yüzyıl Osmanlı Mimarlığı’nda Yapım Süreci: Laleli Külliyesi Örneği, Celal Esad Arseven Anısına Sanat Tarihi Semineri Bildirileri, Mimar Sinan Üniversitesi, İstanbul; 317-326.
  • YERLİKAYA, İ. (1999) Tanzimattan Önce Osmanlı Devletinde Belediye Hizmetleri, Osmanlı Ansiklopedisi, der. Güler Eren, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara; 130-144.