COVID 19 Pandemisinin Turizm ve Ulaştırma İşletmelerinin Finansal Performansına Etkisi
Dünya nüfusunun önemli bir kısmı çeşitli nedenlerle ikamet ettikleri yerden geçici veya daimî bir süre için farklı yerlere gitmektedir. Bu hareketlilik, ulaştırma ve turizm işletmelerine olan talepte artışa neden olmaktadır. Bunun yanı sıra söz konusu sektörlerdeki talep artışı rekabetin de yoğunlaşmasıyla sonuçlanmaktadır. İşletmeler arasında rekabet artışı, rekabet edebilir bir işletme yapısının oluşturulması için işletme performans ve verimliliklerinin tespitini gerekli kılmaktadır. Tarih boyunca dünya birçok zor durumla karşı karşıya kalmıştır. Bu zorluklar bazen savaş, bazen doğal felaketler ve bazen de salgın hastalıklar olarak ortaya çıkmıştır. 1 Aralık 2019 tarihinde Çin’in Wuhan kentinde ilk Covid-19 vakası ile karşılaşılmasıyla birlikte Dünya yeni bir bulaşıcı hastalıkla karşı karşıya kalmıştır. Ulaşım ve turizm sektörleri ülkeler tarafından alınan önemli kısıtlamalar sebebiyle Covid-19’dan en çok etkilenen sektörlerin başında yer almaktadır. Çalışmada BIST turizm ve ulaştırma sektörlerinde faaliyet gösteren işletmelerin etkinlikleri 2019 birinci çeyrek ve 2020 üçüncü çeyrek arası dönemleri içeren mali tablo verileri kullanılarak Veri Zarflama Analizi (VZA) ve Tobin q oranı yardımıyla ölçülmüştür. Ele alınan dönemler değerlendirildiğinde VZA analizi açısından Covid-19 pandemisinin işletme performanslarına olumsuz etkisinden söz etmek mümkün değildir. Tobin q oranına göre Covid-19 pandemisinin ulaştırma ve turizm sektörlerinde işletme etkinlikleri üzerinde olumsuz etkisi olduğunu söylemek mümküdür.
Impact of COVID-19 Pandemic on Financial Performance of Tourism and Transportation Enterprises
A significant part of the world's population goes to different places temporarily or permanently from their place of residence for various reasons. This mobility causes an increase in demand for transportation and tourism enterprises. In addition, the increase in demand in these sectors results in intensification of competition. Increasing competition among enterprises necessitates the determination of enterprise performance and efficiency in order to create a competitive enterprise structure. Throughout history, the world has faced many difficult situations. These difficulties have emerged sometimes as war, sometimes as natural disasters and sometimes as epidemics. On December 1, 2019, the world faced a new infectious disease with the first case of Covid-19 in Wuhan, China. Transportation and tourism sectors are among the sectors most affected by Covid-19 due to the significant restrictions taken by countries. In the study, the activities of enterprises operating in the BIST tourism and transportation sectors were measured with the help of Data Envelope Analysis (DEA) and Tobin q ratio with financial statement data including the periods between the first quarter of 2019 and the third quarter of 2020. When the periods discussed are evaluated, it is not possible to talk about the negative impact of the Covid-19 pandemic on enterprise performance in terms of DEA analysis. According to the Tobin q ratio, it is possible to say that the Covid-19 pandemic has a negative impact on enterprise activities in the transportation and tourism sectors.
___
- Allianz, A. (2020a). Covid-19’un gölgesinde yaşamak. In L. Subran (Ed.).
- Allianz, A. (2020b). Gelişmekte olan Avrupa ülkelerinde aşaği yönlü risk ağır basıyor. In M. Stamer (Ed.).
- Bayyurt, N. (2007). İşletmelerde performans değerlendirmenin önemi ve performans göstergeleri arasindaki
ilişkiler. Sosyal Siyaset Konferansları Dergisi 53, 577-592.
- Bharadwaj, A. S., Bharadwaj, S. G., ve Konsynski, B. R. (1999). Information technology effects on firm
performance as measured by Tobin's q. Management Science, 45 (7), 1008-1024. doi: 10.1287/mnsc.45.7.1008
- Canbaş, S., Doğukanlı, H., Düzakın, H., ve İskenderoğlu, Ö. (2005). Performans ölçümünde tobin q oranının
kullanılması: hisse senetleri imkb'de işlem gören sanayi işletmeleri üzerinde bir deneme. Muhasebe ve
Finansman Dergisi, 28, 24-36.
- Ceylan, R. F., Ozkan, B. ve Mulazimogullari, E. (2020). Historical evidence for economic effects of covid-19. The
European Journal of Health Economics, 21 (6), 817-823. doi: 10.1007/s10198-020-01206-8
- Charles, V., ve Kumar, M. (2012). Data envelopment analysis and its applications to management.
Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
- Deb, S. K., Nafi, S. M. (2020). Impact of covid-19 pandemic on tourism: Perceptions from Bangladesh. SSRN
Electronic Journal. doi: doi.org/10.2139/ssrn.3632798.
- Debata, B., Patnaik, P. ve Mishra, A. (2020). “COVID-19 pandemic! It's impact on people, economy, and
environment”. Journal of Public Affairs, 20(4), e2372. doi: https://doi.org/10.1002/pa.2372
- Demir, Z. (2020). Covid-19’un BİST 100’deki şirketlerin mali tabloları üzerindeki etkisinin oran yöntemi ile
analizi”. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 13 (2), 408-438. doi: 10.17218/hititsosbil.810202
- Eraslan, E., Algün, O. (2005). İdeal performans değerlendirme formu tasarımında analitik hiyerarşi yöntemi
yaklaşımı. Gazi Üniversitesi Mühendislik-Mimarlık Fakültesi Dergisi, 20 (1).
- Erbaşı, A., Güzel, A. (2008). Örgütlerde performans yönetim sisteminden performans esaslı bütçelemeye:
Belediyelerdeki yansıması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu Dergisi, 10 (1-2), 81-98.
- Feyisa, H. L. (2020). The World Economy at COVID-19 quarantine: contemporary review. International Journal of Economics, Finance and Management Sciences, 8 (2), 63-74. doi: 10.11648/j.ijefm.20200802.11
- Folinas, S., ve Metaxas, T. (2020). Tourism: The great patient of coronavirus COVID-2019. MPRA Paper No.
103515, .
- Fu, L., Singhal, R., ve Parkash, M. (2016). Tobin's q ratio and firm performance. International research journal
of applied finance, 7 (4), 1-10.
- Gössling, S., Scott, D., ve Hall, C. M. (2021). Pandemics, tourism and global change: a rapid assessment of
COVID-19. Journal of Sustainable Tourism, 29 (1), 1-20. doi: 10.1080/09669582.2020.1758708
- Gülcü, A. ve Cenger, H. (2013). İMKB’de işlem gören turizm işletmelerinin veri zarflama analizi yöntemiyle mali
performanslarının ölçümü ve benchmarking uygulaması. International Journal of Social Science, 6 (8), 853-
870.
- Gümüş, A., Hacıevliyagil, N. (2020). Covid-19 Salgın Hastalığının Borsaya Etkisi: Turizm ve Ulaştırma Endeksleri
Üzerine bir Uygulama. Akademik Yaklaşımlar Dergisi, 11 (1), 76-97.
- Günay, F., Bayraktaroğlu, E., ve Özkul, K. (2020). Assessing the short-term impacts of COVID-19 pandemic on
foreign visitor’s demand for Turkey: A scenario analysis. Journal of Ekonomi, 2 (2), 80-85.
- Hosseinzadeh Lotfi, F., Ebrahimnejad, A., Vaez-Ghasemi, M., ve Moghaddas, Z. (2020). Introduction to data
envelopment analysis and fuzzy sets. Data Envelopment Analysis with R içinde (ss. 1-17). Cham: Springer
International Publishing.
- IATA. (2020). The impact of COVID-19 on aviation. 01.01.2021 tarihinde https://airlines.iata.org/news/the-
impact-of-covid-19-on-aviation adresinden erişilmiştir.
- Ibn-Mohammed, T., Mustapha, K. B., Godsell, J., Adamu, Z., Babatunde, K. A., Akintade, D. D., . . . Koh, S. C. L.
(2021). A critical analysis of the impacts of COVID-19 on the global economy and ecosystems and
opportunities for circular economy strategies. Resources, Conservation and Recycling, 164, 105169. doi:
https://doi.org/10.1016/j.resconrec.2020.105169
- ICAO. (2020). Effects of novel coronavirus (COVID‐19) on civil aviation: Economic Impact Analysis.
- IMF. (2020). World economic outlook: A long and difficult ascent. Washington DC. (October).
- Kaderli, Y., and Küçükkaya, H. (2012). 2008 dünya finansal krizi sonrası Türkiye ekonomisinde yaşanan
gelişmelerin bazı ülkelerle karşılaştırmalı olarak incelenmesi. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü
Dergisi, 12, 85-96.
- Kandemir Altunel, G., Yağmur, Ö. ve Çetinkaya, Ö. (2020). Covid-19 sürecinde turistik seyahat risk algısı ve
hijyen-güvenlik algısının değerlendirilmesi. Tourism and Recreation, 2 (2), 78-83.
- Karakavuz, H. (2020). Covid-19'un Türk Havayolu işletmeleri üzerindeki etkilerine ilişkin bir swot analizi.
Electronic Turkish Studies, 15 (8).
- Kaya, Y. T., Doğan, E. (2005). Dezenflasyon sürecinde Türk Bankacılık sektöründe etkinliğin gelişimi BDDK
Araştırma Dairesi Çalışma Raporu. Ankara.
- Keskin, B., Efehan, U., ve Bilek, G. (2018). Negative values in dea: Examination of the relationship between
economic growth rates and airline performances. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 14 (2), 399-
412.
- Koçyiğit, M. (2009). Havayolu işletmelerinin performansının Tobin q Oranı ile ölçülmesi. Muhasebe ve
Finansman Dergisi, 44, 179-189.
- Korkut, Y., Eker, M., Zeren, F., ve Altunışık, R. (2020). Covid-19 pandemisinin turizm üzerindeki etkileri: Borsa
İstanbul turizm endeksi üzerine bir inceleme. Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 19 (COVID-19
Special Issue), 71-86.
- Liu, W., Sharp, J. (1999). DEA Models via Goal Programming. G. Westermann (Ed.). Data Envelopment
Analysis in the Service Sector içinde (s. 79-101). Wiesbaden: Deutscher Universitätsverlag.
- Madani, A., Boutebal, S. E., Benhamida, H., ve Bryant, C. R. (2020). The impact of covid-19 outbreak on the
tourism needs of the algerian population. Sustainability, 12 (21), 8856.
- Mhalla, M. (2020). The impact of novel coronavirus (COVID-19) on the global oil and aviation markets.
Journal of Asian Scientific Research, 10(2), 96. doi: 10.18488/journal.2.2020.102.96.104
- Morens, D. M., Folkers, G. K., ve Fauci, A. S. (2009). What is a pandemic ? The Journal of Infectious Diseases,
200 (7), 1018-1021. doi: 10.1086/644537
- Nhamo, G., Dube, K., Chikodzi, D. (2020). COVID-19 and implications for the aviation sector: A global
perspective. Counting the Cost of COVID-19 on the Global Tourism Industry içinde (s. 89-107). Cham:
Springer International Publishing.
- Nižetić, S. (2020). Impact of coronavirus (COVID-19) pandemic on air transport mobility, energy, and
environment: A case study. International Journal of Energy Research, 44 (13), 10953-10961. doi:
https://doi.org/10.1002/er.5706
- Oruç, K. O., Güngör, İ., Demiral, M. F. (2009). Üniversitelerin etkinlik ölçümünde bulanık veri zarflama analizi
uygulaması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 22, 279-294.
- Ömürbek, N., Demirgubuz, M. Ö., ve Tunca, M. Z. (2013). Hizmet sektöründe performans ölçümünde veri
zarflama analizinin kullanımı: Havalimanları üzerine bir uygulama. Süleyman Demirel Üniversitesi Vizyoner
Dergisi, 4 (9), 21-43.
- Öncü, M. A., Çömlekçi, İ., Coşkun, E. (2013). Havayolu yolcu taşıma işletmelerinin finansal etkinliklerinin
ölçümüne ilişkin bir araştırma. Uluslararası Alanya İşletme Fakültesi Dergisi, 5 (2), 77-86.
- Özdemir, L. (2020). Covid-19 pandemisinin bist sektör endeksleri üzerine asimetrik etkisi. Finans Ekonomi ve
Sosyal Araştırmalar Dergisi, 5 (3), 546-556.
- Ramanathan, R. (2003). An introduction to data envelopment analysis: A tool for performance
measurement. New Delhi: Sage.
- Sueyoshi, T. ve Goto, M. (2013). Pitfalls and remedies in DEA applications: How to handle an occurrence of
zero in multipliers by strong complementary slackness conditions”. Engineering, 5, 29-34. doi:
http://dx.doi.org/10.4236/eng.2013.55A005
- Sueyoshi, T., Goto, M. (2018). Environmental Assessment on Energy and Sustainability by Data Envelopment
Analysis. Oxford: John Wiley & Sons Ltd.
- Tayar, T., Gümüştekin, E., Dayan, K. ve Mandi, E. (2020). Covid-19 krizinin Türkiye’deki sektörler üzerinde etkileri:
Borsa İstanbul sektör endeksleri araştırması. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (Salgın
Hastalıklar Özel Sayısı), 293-320.
- Temple University. (2021). Covid19 tourism index. In Y. Yang ve V. Rohach (Eds.).
- Thanassoulis, E. (2001). Using Data Envelopment Analysis in Practice” Introduction to the Theory and
Application of Data Envelopment Analysis: A Foundation Text with Integrated Software içinde (s. 89-121).
Boston, MA: Springer US.
- Wen, M. (2015). Uncertain DEA. Uncertain Data Envelopment Analysis içinde (s. 117-137). Berlin, Heidelberg:
Springer Berlin Heidelberg.
- Wolfe, J. ve Sauaia, A. C. A. (2003). The Tobin q as a company performance indicator. Paper presented at
the Developments in Business Simulation and Experiential Learning: Proceedings of the Annual ABSEL
conference.
- Yakut, E., Harbalıoğlu, M. ve Pekkan, N. Ü. (2015). Turizm sektöründe BIST’a kayıtlı işletmelerin veri zarflama
analizi ve toplam faktör verimliliği ile finansal performanslarının incelenmesi. İşletme Araştırmaları Dergisi
(ISARDER), 7 (2), 235-257.
- Zeren, F. ve Hızarcı, A. (2020). Covid-19 Coronavirüsün hisse senedi piyasalarına etkisi: seçilmiş ülkelerden
kanıtlar. Muhasebe ve Finans İncelemeleri Dergisi, 3(1), 78-84.