Savaş ve basın: Türk Ulusal Kurtuluş Savaşı ve İngiliz the times gazetesi (1919-1922)

1919-1922 döneminde, İngiltere’nin elindeki en güçlü propaganda araçlarından biri The Times gazetesidir. Bunun farkında olan İstanbul ve Ankara hükümetleri bu dönemde The Times gazetesinde lehlerinde yayın yaptırarak İngiliz kamuoyunu etkilemek için çaba sarf etmişlerdir. Ama bu çabaları sonuçsuz kalmış, sonunda gazetenin Türk tarafına yaklaşımındaki değişiklik, İstanbul ve Ankara hükümetlerinin gazeteye sızma faaliyetlerinden değil, Türk Ulusal Kurtuluş Savaşı’nda Kemalist güçlerin zaferleriyle gelen siyasi koşulların değişimi ile mümkün olabilmiştir.

War and press: Turkish national liberation War and the British the times newspaper (1919-1922)

In the period from 1919 to 1922, the English newspaper The Times was one of the most influential organs of propaganda possessed by the British. Fully aware of this, both the Ankara and Istanbul governments attempted to influence English public opinion by seeking to have material published in The Times. However their efforts proved unsuccessful and what in the end caused a shift in the tone of the coverage in The Times was not any Turkish success in infiltrating the pages of the paper but was brought about by the changed political circumstances as a result of the Kemalist victory in the War of National Liberation.

___

  • Bayur, Y. H. (1995), Türkiye Devletinin Dış Siyasası, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi.
  • BOYAR, E. (2007), Ottomans, Turks and the Balkans: Empire Lost, Relations Altered, London-New York: IB Tauris.
  • CEBESOY, A. F. (2002), Moskova Hatıraları. Milli Mücadele ve Bolşevik Rusya, Osman Selim Kocahanoğlu (der.), İstanbul: Temel Yayınları.
  • CHIROL, V. (1920), "The end of the Ottoman empire", Edinburgh Review, 232/474, 209-32.
  • GLADSTONE, R. H., W.E., MP (1876), Bulgarian Horrors and the Question of the East,London: J. Murray.
  • GOLDSTEIN, E. (1989), "Great Britain and Greater Greece 1917-1920", The Historical Journal, 32/2, 339-356.
  • GRACE, W.F.F. (1923), "Russia and The Times in 1863 and 1873", Cambridge Historical Journal, 1/1, 95-102.
  • Graves, P, P. (1941), Briton and Turk (London-Melbourne: Hutchinson & Co. (Publishers)Ltd.
  • GRAVES, Sir R. (1933), Storm Centres of the Near East. Personal Memories, 1879-1929 (London: Hutchinson & Co. (Publishers) Ltd.
  • TANRIÖVER, Hamdullah Suphi (1931), Dağyolu. 2 inci Kitap (Ankara: Türk Ocakları İlim ve San'at Hey'eti Neşriyatı).
  • HERBERT, A, (1924), Ben Kendim. A Record of Eastern Travel, Desmond MacCarthy (der.)(London: Hutchinson &Co.).
  • INGLIS, B, (1961), "The Influence of The Times", Historical Studies III, Papers Read Before the Fourth Irish Conference of Historians (London: Bowes & Bowes-Cork, Cork University Press,), 32-44.
  • McDonough, F. (1992), "The Times, Norman Ebbut and the Nazis, 1927-37", Journal of Contemporary History, 27/3, 407-424.
  • NlCOLSON, H. (1934), Curzon: The Last Phase 1919-1925 (London: Constable & Co. Ltd).
  • Okyar, F. (1980), Üç Devir'de Bir Adam, Cemal Kutay (der.) (İstanbul: Tercüman Yayınları).
  • OKYAR, O. (1985), "Fethi Okyar'ın 1922 ve 1934-1939 Yıllarında Londra'da İki Kez Görevlendirilmesinin Işığında, Türk-İngiliz İlişkilerinin Savaş Arası Dönemdeki Gelişimi", Türk-İngiliz İlişkileri 1583-1984 (400. Yıldönümü) (Ankara: Kurtuluş Ofset Basımevi).
  • Osmanlı Belgelerinde Millî Mücadele ve Mustafa Kemal Atatürk (Ankara: T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı, 2007).
  • Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004). RAMSAY, Sir W. M. (1909), The Revolution in Constantinople and Turkey. A Diary(London: Hodder and Stoughton).
  • SUNATA, İ. H. (2006), İstanbul'da İşgal Yılları (Istanbul: Türkiye îş Bankası Kültür Yayınları).
  • STEED, H. W. (1924), Through Thirty Years, 1892-1922: A Personal Narrative (Londra: W.Heinemann, Ltd.).
  • Stutterheim, K. von (1934), Press in England, W.H. Johnston (çev.) (London: G. Allen &Unwin).
  • TAYLOR, P. (1997), Global Communications, International Affairs and the Media since 1945 (London: Routledge).
  • ------(2003), Munitions of Mind. A History of Propaganda from the Ancient World to the Present Era (Manchester ve New York: Manchester University Press). The Historical Section of Foreign Office (1920), Anatolia (London: H.M. Stationery Office).
  • THOMPSON, J. L. (1999), Politicians, the Press, and Propaganda. Lord Northcliffe and the Great War, 1914-1919 (Kent, Ohio ve London: The Kent State University Press).
  • TOYNBEE, A. J., (1917), "The Murderous Tyranny of the Turks'", Viscount Bryce önsözüyle (London, New York ve Toronto: Hodder & Stoughton).