Aydın AYDINLI, Gürcan VURAL

Vajenden Soyutlanan Candida Türlerinde Biyofilm Üretiminin İki Farklı Yöntemle Araştırılması

Amaç: Günümüzde mantar enfeksiyonlarının görülme sıklığı ve antifungal dirençleri artmıştır. Candida türleri tarafından üretilen enfeksiyonların çoğunun biyofilm oluşumu ile ilişkili olduğu bilinmektedir. Gereç ve Yöntem: Bu çalışmada Eylül 2015 ile Ağustos 2020 tarihleri arasında Sitonet Sito-Patoloji Merkezi’nde serviko-vajinal smearlerinde sitolojik olarak maya tanısı saptanan 192 hasta araştırıldı. Bulgular: Kongo Kırmızısı Agar ile çalışılan tüm Candida türleri değerlendirildiğinde biyofilm pozitifliği non-albicans Candida türlerinde %61,4 iken C. albicans’ta %38,6 olarak bulundu. Biyofilm pozitif olan non-albicans Candida türleri ise 11 (%15,7) C. glabrata, 11 (%15,7) C. tropicalis, 6 (%8,6), C. guillermondii ve 6 (%8,6) C. krusei olarak tanımlandı. Sonuç: Mantar enfeksiyonlarında etkenin ürettiği biyofilm, antifungal direnç ve enfeksiyonun invazyonu ile doğru orantılıdır. Bu nedenle etken mantarın biyofilm üretiminin saptanması tedavinin planlanması açısından önem taşımaktadır.

Detection of Biofilm Production in Candida Species from the Vagina by Two Different Methods

Aim: The incidence of fungal infections has increased today, and antifungal resistance has increased in such infections. It is known that most infections produced by Candida species are associated with biofilm formation. Materials and Methods: In this study, 192 patients diagnosed with yeast cytologically in cervico-vaginal smears between September 2015 and August 2020 were investigated. Results: When all Candida species studied with Congo Red Agar were evaluated, biofilm positivity was found to be 61.4% in non-albicans Candida species and 38.6% in C. albicans. Biofilm positive non-albicans Candida species were identified as 11 (15.7%) C. glabrata, 11 (15.7%) C. tropicalis, 6 (8.6%), C. guillermondii and 6 (8.6%) C. krusei. Conclusion: In fungal infections, the biofilm produced by the agent is directly proportional to antifungal resistance and invasion of the infection. Therefore, determining the biofilm production of the causative fungus is important in planning the treatment.

PDF

___

1. Christensen GD, Simpson WA, Bisno AL, Beachey EH. Adherence of slime producing strains of Staphylococcus epidermidis to smooth surfaces. Infect Immun. 1982;37:318-26.
2. Freeman DJ, Falkiner FR, Keane CT. New method for detecting slime production by coagulase negative staphylococci. J Clin Pathol. 1989;42:872-4.
3. Jones JW, Scott RJ, Morgan J, Pether JV. A study of coagulase-negative staphylococci with reference to slime production, adherence, antibiotic resistance patterns and clinical significance. J Hosp Infect. 1992;22:217-27.
4. Aydinli A, Durmaz G, Akgün Y. Koagülaz Negatif Stafilokoklarda Slime Faktör Yapımının Kongo Kırmızılı Agar Yöntemiyle Araştırılması. Flora. 1997;1:41-4.
5. Dolapçi I, Tekeli A. Ceşitli Candida türlerinde slime faktörü yapiminin araştirilmasi [Production of slime factor by various Candida types]. Mikrobiyol Bul. 2002;36:323-8.
6. Li X, Yan Z, Xu J. Quantitative variation of biofilms among strains in natural populations of Candida albicans. Microbiology (Reading). 2003;149:353-62.
7. Harriott MM, Lilly EA, Rodriguez TE, Fidel PL, Noverr MC. Candida albicans forms biofilms on the vaginal mucosa. Microbiology (Reading). 2010;156:3635-44.
8. Calışkan S, Keçeli Özcan S, Cınar S, Corakçı A, Calışkan E. Vajinal Yakınması Olan Kadınların Vajen ve Rahim İçi Araç İpi Örneklerinden İzole Edilen Candida Türlerinin İn Vitro Biyofilm Oluşturma Özellikleri ve Antifungal Direnç ile İlişkisi [In vitro biofilm formation and relationship with antifungal resistance of Candida spp. isolated from vaginal and intrauterine device string samples of women with vaginal complaints]. Mikrobiyol Bul. 2011;45:697-706.
9. Yücesoy M, Karaman M. Candida türlerinin biyofilm üretimi ve antifungal duyarlilik paternleri [Biofilm production and antifungal susceptibility patterns of Candida species]. Mikrobiyol Bul. 2004;38:91-8.
10. Houdaii H. El-Houssaini, Omnia M. Elnabawy, Hebatallah AN, Walid FE. Correlation between antifungal resistance and virulence factors in Candida albicans recovered from vaginal specimens. Microb Pathog. 2019;128:13-9.
11. Kumari V, Banerjee T, Kumar P, Pandey S, Tilak R. Emergence of non-albicans Candida among candidal vulvovaginitis cases and study of their potential virulence factors, from a tertiary care center, North India. Indian J Pathol Microbiol. 2013;56:144-7.
12. Araújo Paulo de Medeiros M, Vieira de Melo AP, Maia de Sousa AM, Silva-Rocha WP, Pipolo Milan E, Maranhão Chaves G. Characterization of virulence factors of vaginal and anal isolates of Candida albicans sequentially obtained from patients with vulvovaginal candidiasis in north east Brazil. J Mycol Med. 2017;27:567-72.
13. Kalaiarasan K, Singh R, Chaturvedula L. Changing virulence factors among vaginal non-albicans Candida species. Indian J Med Microbiol. 2018;36:364- 8.
14. Kıvanç M, Er S. Biofilm formation of Candida Spp. isolated from the vagina and antibiofilm activities of lactic acid bacteria on the these Candida Isolates. Afr Health Sci. 2020;20:641-8.