Bu çalışma, Prof. Dr. Mete Çamdereli’nin 2018 yılında yayımlanan Din Ekranda Nasıl Durur isimli kitabı içerisindeki “Medya İle Din İlişkisini Yeniden Düşünmek” başlıklı bölümün çevirisidir. Çalışmanın genel amacı dinselin medyadaki görünümlerinden/tezahürlerinden hareketle dini olanın -dini tefekkürünmedyadaki konumunu anlamaya çalışmak ve olası sorunlar çerçevesinde onun yeniden nasıl ıslah ve inşa edilebileceğini düşünmektir. Bunun için çalışma medyada dinselin mevcut görünümünü gözlemlemeye ve medyatik dinsel söylemi betimlemeye çalışmaktadır. Bu çerçevede çalışma gözleme dayalı betimsel bir yaklaşımı yöntem olarak benimsemiştir. Çalışma boyunca, dinselin mecra görünümü, dinselin medyatikleşme görünümü, dinselin dijitalleşme görünümü ve dinselin medyadaki güncel görünümü ele alınmaktadır. Çalışmanın sonucunda kolaylıkla şu ifade edilebilir ki, yolu medyadan ve dijitalleşmeden geçmeyen neredeyse hiçbir alan yoktur. Dinsel de bu alanlardan biridir. İnsanlar medyasız yapamamakta ve dijital köleliğin kulluğa evrildiği bir dönemden geçilmektedir. Buna göre gönüllü bir dijital kulluk içinde olunduğu ifade edilebilir. Doğal olarak dinsel alan da medyatik mümin de bu tavsiften üzerine düşeni almaktadır