42 yaşında erkek hasta hastanemize sol boyun bölgesinde yerleşim gösteren pulsatil bir kitle ile gönderildi. Hasta kliniğimize gönderilmeden önceki dönemde başka bir merkezde reaktif servikal lenfadenopati nedeniyle 3 ay süreyle takip ve tedavi edilmiş. Ekstrakraniyal internal karotis arter anevrizması tanısı manyetik rezonans anjiyografi ve dijital substriksiyon anjiyografi ile konuldu. Anevrizma rezeksiyonu ve ters çevrilmiş safen ven interpozisyonu uygulanarak açık cerrahi onarım yapıldı. Ekstrakraniyal internal karotis arter anevrizmaları nadir görülen patolojiler olup halen tanı ve tedavilerinde bir takım zorluklar yaşanmaktadır. Nadir olarak rastlanan bu patolojilerin ayırıcı tanıda akılda tutulması hem tanının kolaylaşmasına hem de anevrizmaya bağlı gelişebilecek serebral tromboembolism gibi birtakım komplikasyonların engellenmesine sebep olacaktır. Cerrahi onarım bu hastaların tedavilerinde hala altın standart olarak yerini korumaktadır. Bu olgu sunumunda, tesadüfen tanısı konmuş bir ekstrakraniyal internal karotis arter anevrizma vakası sunulmuştur.

A 42 year old man was referred to our hospital with a pulsatile left neck mass which had been diagnosed and treated as a reactive cervical lymphadenopathy for 3 months before referral. Diagnosis of an extracranial aneurysm of the left proximal internal carotid artery was made by magnetic resonance imaging angiography and digital subtraction angiography. Open surgical repair was performed by resection of the aneurysm and interposition of a reversed segment saphenous vein graft. Extracranial carotid artery aneurysms are uncommon pathologies and still challenging to diagnosis and treatment strategy. Awareness of this rare pathology in the differential diagnosis of head and neck masses would facilitate the diagnosis and prevent complications like cerebral thromboembolism. Surgical treatment is still regarded as a gold standard in the treatment of these cases. In this report, we presented a patient with an incidentally diagnosed aneurysm of extracranial internal carotid artery.