Bu araştırma kamu maliyesine ve kamu maliyesinin sürdürülebilirliğiyle ilişkin konulara bütüncül bir yaklaşım sunar. Araştırma, kamu maliyesine stratejik bir yaklaşımın gerek konuyu tümüyle incelemesi, gerekse de harcamaların ve gelir kaynaklarının sağladıkları hizmetler ve yarattıkları refah açısından irdelenmesi gerektiğini ileri sürer. Bu yazı, 2007-2009 kredi buhranının kamu maliyesine etkisini ele alır ve sürdürülebilirliği değerlendirecek stratejik ölçütlerin bir listesini de oluşturur. Söz konusu liste kamu maliyesi konusunda dikkatli davranmak gerektiğini varsayarken, kamu sektörü harcamalarına, vergilendirmeye, borçlanmaya bütünleyici, stratejik ve sürdürülebilir bir yaklaşım için yararlı bir çerçeve sunar ve aynı zamanda kamu maliyesinin daha etkin ve daha seçici uygulanması için kayda değer imkânların varlığını ortaya koyar.

This paper provides a holistic overview of public finance and the issues relating to its sustainability. It argues that a strategic approach recognises that public finance must be considered in its totality as well as in terms of the services and welfare benefits on which it is spent and the sources from which it is raised. It considers the impact of the 2007-09 credit crunch on the public finances and provides a checklist of strategic points to assess sustainability. This list assumes the need to be prudent with public finance and provides a useful framework by which to ensure adoption of a truly integrative, strategic and sustainable approach to public sector spending, taxation, borrowing and debt. In doing so, it makes clear that there is considerable scope for more effective and discriminating use of public finance