TEVFİK OĞUREL, NESRİN BÜYÜKTORTOP GÖKÇINAR, Hatice AYHAN GÜLER, Yaşar ÖLMEZ, Nevin HANDE DİKEL, ZAFER ONARAN

AÇIK GLOB YARALANMALARI EPİDEMİYOLOJİSİ

Amaç: 01.01.2014 ile 01.05.2017 tarihleri arasında açık glob yaralanması nedeniyle başvuran 53 hastanın 53 gözünü epidemiyolojik açıdan retrospektif olarak incelemek.Gereç ve Yöntem: Hasta bilgileri hasta dosyaları taranarak kaydedildi. Çıkarılan hasta verileri yaş, cinsiyet, travma türü (keskin/künt), yer ve travmanın şekli ve hangi gözde olduğu şeklindeydi. Başvuru anındaki ve en son andaki görme keskinliği Snellen'in görme keskinliği çizelgesi kullanılarak kaydedildi. Dilate fundus bulgularını da kapsayan biyomikroskobik muayeneler ayrıntılı olarak not edildi.Bulgular: Hastaların 43’ü (%81,1) erkek, 10’u (%18,9) kadındı. Cinsiyet açısından karşılaştırıldığında açık glob travması erkek hastalarda kadın hastalara göre istatistiksel olarak daha yüksekti (p<0.001). Hastaların yaşı arttıkça açık glob yaralanması insidansının azaldığı görüldü. Travmaların %54,7’si iş kazası, %22,6’sı ev kazası, %7,5’i trafik kazası, %13,2’si ev ve iş dışında, %1,9’u ise spor yaparken gerçekleşen kazalardı. Sonuç: Açık glob yaralanmalarının tedavi sonuçları hastalar için yüz güldürücü değildir ve bu tip yaralanmaların çoğunluğu önlenebilir sebeplerden meydana gelmektedir. İş güvenliğine verilecek önem ve toplumun bu konudaki farkındalığını arttıracak eğitimler bu tür yaralanmaların oranını azaltabilir.

Anahtar Kelimeler:

Göz travması, görme azlığı, iş kazası

The Epidemiology of Open Globe Injuries of the Eye

Objective: Fifty-three eyes of 53 patients with open eye injury who admitted Kırıkkale University Faculty of Medicine Department of Ophthalmology between January 1 2014-May 1 2017 were included in this retrospective study in order to evaluate the epidemiological factors.Material and Methods: Patient data were retrieved from patient’s examination files. Patient data included age, gender, type of trauma (sharp/blunt), location and nature of trauma. Visual acuity at the time of presentation and at discharge were recorded using Snellen’s visual acuity chart. Details of slit lamp examination including fundus examination were noted.Results: Of the patients, 43 (81.1%) were male and 10 (18.9%) were female. Men had a higher rate of open globe trauma than women (p<0.001). The incidence of eye injury decreased with increasing age. Work-related injuries constituted 54.7%of traumatic injuries. Home accidents constituted 22.6%, traffic accidents constituted 7.5%, outdoor related activities constituted 13.2%, and sports-related injuries constituted 1.9%of all open globe injuries.Conclusion: The consequences of open globe injuries treatment are not good for patients. Most of these injuries are preventable. Prioritizing job security and educational activities that will raise the public's awareness on this issue can reduce the rate of such injuries.

Keywords:

Globe injury, low vision, work accident,

PDF

___

Katz J, Tielsch JM. Lifetime prevalence of ocular injuries from the Baltimore Eye Survey. Arch Ophthalmol. 1993;111:1564-8.
McCarty CA, Fu CL, Taylor HR. Epidemiology of ocular trauma in Australia. Ophthalmology. 1999;106:1847-52.
Thylefors B. Epidemiological patterns of ocular trauma. Aust NZ J Ophthalmol. 1992;20:95-8.
Zhu L, Wu Z, Dong F, Feng J, Lou D, Du C, et al. Two kinds of ocular trauma score for paediatric traumatic cataract in penetrating eye injuries. Injury. 2015;46(9):1828-33.
Karimi A, Razaghi R, Navidbakhsh M, Sera T, Kudo S. Computing the stresses and deformations of the human eye components due to a high explosive detonation using fluid–structure interaction model. Injury. 2016;47(5):1042-50.
Ekşioğlu Ü. Oküler travmada klinik değerlendirme. Turk J Ophthalmol. 2012;42:16-22.
Negrel AD, Thylefors B. The global impact of eye injuries. Ophthalmic Epidemiol. 1998;5(3):143-69.
Knyazer B, Levy J, Rosen S, Belfair N, Klemperer I, Lifshitz T. Prognostic factors in posterior open globe injuries. Clin and Exp Ophthalmology 2008;36:836-41.
Karslıoğlu Ş, Hacıbekiroğlu A, Tamsel Ş, Tümşen D, Ziylan Ş, Akmut T. Göz travmalarının epidemiyolojik yönden incelenmesi. T Oft Gaz. 2001;31:484-91.
Kaplan AT, Kandemir B, Dib NE, Sayman IB, Selvi C, Doğan ÖK. Açık glob yaralanmaları epidemiyolojisi. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2010;40(2):84-8.
Smith ARE, O’Hagan SB, Gole GA. Epidemiology of open and closed globe trauma presenting to Cairns Base Hospital, Queensland. Clin Experiment Ophthalmol. 2006;34:252-9.
Parver LM, Dannenberg AL, Blacklow B, Fowler CJ, Brechner RJ, Tielsch JM. Characteristics and causes of penetrating eye injuries reported to the National Eye Trauma System Registry, 1985-91. Public Health Rep.1993;108(5):625-32.
Dannenberg AL, Parver LM, Fowler CJ. Penetrating eye injuries related to assault: the National Eye Trauma System Registry. Archives of ophthalmology. 1992;110(6):849-52.
Smith ARE, O’Hagan SB, Gole GA. Epidemiology of open and closed globe trauma presenting to Cairns Base Hospital, Queensland. Clin Experiment Ophthalmol. 2006;34:252-9.
Essex RW, Yi Q, Charles PG, Allen PJ. Post traumatic endophthalmitis. Ophthalmology. 2004;111:2015-22. Çakmak SS, Ünlü MK, Karakaş NU, Ava S, Bilek K, Taşkıran A. Perforan göz yaralanmaları ve sonuçları. T Klin J Ophthalmol. 2000;9:256-60.
Dandona L, Dandona R, Srinivas M, John RK, McCarty CA, Rao GN. Ocular trauma in an urban population in southern India: The Andhra Pradesh Eye Disease Study. Clin Exp Ophthalmol. 2000;28:350-6.