Kıbrıslı Müftü Hilmi Efendi (1782-1847)’nin Şiirlerinde Akdenizlilik ve Adalı Kimlik

Kıbrıslı Müftü Hilmi Efendi’nin şiirlerini edebiyat-coğrafya ilişkisi bağlamında Akdeniz’e özgü karakteristikler açısından değerlendirmek mümkündür.  Ada toplumlarında göze çarpan; “doğduğu ve yaşadığı adaya, bağlı olma, onunla övünme (kampanalizm), dışına çıkılsa bile kendi adasının sığınak oluşu, Akdeniz ve Adalar Denizi adaları coğrafyalarındaki “çam, servi, limon, portakal, mandalin, turunç ağaçlarıyla; sardunya, yasemin, sünbül, nergis” çiçeklerinin adalı şairleri etkileyerek ada edebiyatlarına girmesi,  güneşin etkisi-yaşama sevinci” gibi özellikler, bir divan şairi olan Kıbrıslı Müftü Hilmi fendi’nin şiirlerinde de yakalanabilir. 

___

  • Kaynaklar Matvejvic, Pregrad. akdenizin Kitabı. Çev. Tolga Esmer. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1999. Çobanoğlu, Özkul. “Akdeniz Bağlamında Adalı Türk Kimliğinin Oluşumu ve Osmanlı Uygarlığına Katkıları Üzerine Tespitler”, Folklor/edebiyat 2000. Aktaş, Hasan. “Disiplinlerarası İlişkiler Bağlamında Şiir ve Coğrafya”, studies of the Ottoman Domain, C. II, Sayı: 3, Ağustos 2012. Kefeli, Emel. edebiyat Coğrafyasında akdeniz, İstanbul: 3F Yayınevi, 2006. Braudel, Fernand. akdeniz, mekân, tarih, 2 . Baskı, İstanbul: Metis Yayınları, 1995. Şimşek, Selami. Girit’te türk tasavvuf Kültürü, İstanbul: Doğu Kitabevi, 2014. Tuncel, Tuncay. Osmanlı Şiirinde Gemicilik terimleri, İstanbul: Kökler Derneği Yayınları. Toker, Şevket. “Edebiyatımızda Nev-Yunanilik Akımı”, ege ün., sosyal Bilimler Fak. türk Dili ve edebiyatı araştırmaları Dergisi, I, izmir 1982, s. 135-165.