Kadınların kamusal alandaki rollerini çalışmak bir Ortaçağ tarihçisi için kaynakların, o dönemin toplumunun genel kadına ayrımcı yaklaşımını yansıtması bakımından çetin bir uğraştır. Ancak, bazı Lüzinyan kraliçeleri ortaçağda kadının kamusal alandaki rolü okumalarını sarsmaktadır. Bu makale, çok çeşitli anlatı ve belgesel kaynaklar üzerinden Kıbrıslı Kraliçe Alice’in literatürdeki yerleşmiş imgesini sorunsallaştırmaktadır. Böyle bir çalışma ile onüçüncü yüzyıl kadınının kamusal hayattaki yerinin hep ihmal edildiği “denizaşırı” politik yapısını anlayışımızı kolaylaşacaktır. Dolayısıyla burada Kraliçe Alice’in politik olaylara katkısı, güç odaklarını nasıl elde ettiği ve kullandığı, ve daha da önemlisi bu tutumunun ataerkil toplum ve özellikle Roma Klisesi tarafından nasıl karşılandığı üzerinde durulacaktır

For the medievalists, the study of women’s public role in medieval societies is an arduous task, because of the nature of the sources which reflected the societies’ misogynistic approach to the treatment of the gender roles in the middle ages. Yet, a number of Lusignan queens challenge the public role of women. Drawing on a range of narrative and documentary sources, this article challenges the established image of the Queen Alice of Cyprus. Through such a study, we can complement our understanding of politics in the Outremer by challenging the male-centric interpretations of the thirteenth century, where women’s public role is often ignored. This paper further explores Queen Alice’s contribution to political events, how she pursued and exploited the means to power, and more importantly, how her challenge was encountered by the patriarchal society, particularly by the Church of Rome