Özgürlük Kelebekleri Mirabal Kardeşler

Uzun yıllar Avrupalı güçlerin sömürgeci rekabetlerine maruz kalan Latin Amerika halkları her ne kadar bağımsızlıklarını kazansalar da asıl mücadeleyi diktatörlere karşı göstermişlerdir. Geçtiğimiz çağda Latin Amerika'nın Arjantin'den Meksika'ya uzanan devrim sürecinde ortaya çıkan halk hareketleri içinde Dominik Cumhuriyeti'nin ayrı bir yeri vardır. 1930 yılında Başkan Horacio Vasquez'i bir askeri darbeyle devirerek yönetimi ele geçiren Rafael Leonidas Trujillo Molina yıllarca iktidarda kalmış ve insan haklarını ihlal eden kanlı bir rejim uygulamıştır. İktidarın baskıcı rejimine karşı halk arasında ortaya çıkan örgütlenmelerden en önemlisi Mirabal Kardeşler olarak tanınan Patria Mercedes, María Minerva ve Maria Terasa isimli üç kız kardeş tarafından oluşturulan Clandestina Hareketi'dir. Diktatörlüğü deviren bu üç kadın özgürlük ve insan hakları için verdikleri mücadeleyle tüm dünyada tanınarak kadın mücadelesinin sembolü haline gelmişlerdir

Freedom Butterflies Mirabel Sisters

Although the Latin American people, who had been exposed to colonial rivalries of European powers for many years finally gained their independence, they showed their real struggle against the dictators.The Dominican Republic had a distinct place in the popular movements that emerged during the revolutionary process of Latin America from Argentina to Mexico.in the past century. In 1930, Rafael Leonidas Trujillo Molina, who took control by overthrowing President Horacio Vasquez with a military coup, remained in power for many years and imposed a bloody regime that violated human rights.The most important of the organizations that emerged among the public against the repressive regime of power is the Clandestine Movement, which was created by three sisters: Patria Mercedes, Minerva Argentina and Maria Teresa, known as Mirabal Sisters. These three women, overturning the dictatorship, became known throughout the world with their struggle for freedom and human rights and they also became a symbol of women's struggle

___

Almoina, J. (2011). Una Satrapía en el Caribe, Edición Digital http://www.memoria-antifranquista.com/wpcontent/uploads/2014/10/JOSE-ALMOINA-UNA-SATRAPIA-EN-EL-CARIBE.pdf (Erişim Tarihi: 16.11.2017)

Brzezinski, Z. (1993). Out of Control: Global Turmoil on the Eve of the 21st Century, Touchstone Books, New York

Capell, J.M. (2014). La sociedad dominicana decidió construir la democracia sobre la base de la impunidad, Diagonal, Santo Domingo https://www.diagonalperiodico.net/saberes/21692-la-sociedad-dominicana-decidioconstruir-la-democracia-sobre-la-base-la-impunidad.html (01.03.2017)

Clayton, L., Conniff, M., Gauss S. (2017). A New History of Modern Latin America, University of California Press, California

Cockcroft, J.(2001). América Latina y Estados Unidos: historia y política país por país, Siglo XXI Editores, Mexico

Ferguson, J.(2003). Migration in the Caribbean: Haiti, the Dominican Republic and Beyond Minority Rights Group International, http://minorityrights.org/wpcontent/uploads/2015/07/MRG_Rep_Caribbean.pdf (16.11.2017)

Construcción colectiva. (2013). Las Hermanas Mirabal. Latinoamérica se pronuncia por la no violencia contra las mujeres, Aportes Andinos No. 33. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; Programa Andino de Derechos Humanos, pp. 111-128

Galván, W. (2011). Minerva Mirabal: Historia de una heroína Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Vol.6, Santo Domingo

Gigliotti, S. (2006). ´Acapulco in the Atlantic`: Revisiting Sosúa, a Jewish Refugee Colony in the Caribbean, Immigrants & Minorities Vol. 24, No. 1, ss. 22-50

Kofele-Kalen, N. (2006).The International Law of Responsibility for Economic Crimes: Holding State Officials Individually Liable for Acts of Fraudulent Enrichment, ASHGATE http://s1.downloadmienphi.net/file/downloadfile4/206/1392208.pdf (15.11.2017)

Lundahl, M. ve Lundius, J. (2002). Peasants and Religion: A Socioeconomic Study of Dios Olivorio and the Palma Sola Religion in the Dominican Republic, Routledge, London

Mendez, S., Cueto, G. (2003). Notable Caribbeans and Caribbean Americans: A Biographical Dictionary, Greenwood Press, USA

Mejía Hernández, B. (2011). Las hermanas Mirabal: caracterización simbólica "En el tiempo de las mariposas" de Julia Álvarez. La Colmena 70 http://web.uaemex.mx/plin/colmena/Colmena_70/Aguijon/Las_hermanas_Mirabal.pdf (03.03.2017)

Montaner, C. A. (2006). Trujillo, el dictador psicópata, LA NACION y Firmas Press http://www.lanacion.com.ar/791474-trujillo-el-dictador-psicopata (01.03.2017)

Peguero, V. (2013). Mujeres Dominicanas en la Trinchera: La Lucha de Minerva Mirabal, Historia de las Mujeres en América Latina, CEMHAL, Universidad de Murcia, España

Ramírez, V.(2009). Biografias de Grandes Dominicanos http://biografiasdominicanos.blogspot.com.tr/2009/04/lashermanas-mirabal.html (25.02.2017)

Sáez, J.L. (2008). La 'sumisión bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo (1930-1961),Tomo II, Archivo General de la Nación, Volumen LXI, Santo Domingo

Schmidt-Häuer, C. (2011). Maldición del Caribe : en mayo de 1961 fue asesinado uno de los mas brutales dictadores

del siglo XX: Rafael Trujillo, el tirano de República Dominicana, Friedrich-Ebert-Stiftung, Santo Domingo http://library.fes.de/pdf-files/bueros/fescaribe/08591.pdf (17.11.2016)

Sotomayor-Miletti, Á. M. (2011). Pronunciar “perejil” en el río Masacre, Cuadernos de literatura nº30, juliodiciembre, 184-201

Suarez, R. (2013). Latino Americanos: El legado de 500 años que dio forma a una nación, Celebra, USA

Turits, R.L. (2002). Un mundo destruido, una nación impuesta: La masacre haitiana de 1937 en la República Dominicana, Hispanic American Historical Review 82, no. 3, 589-635 DOI: 10.1215/00182168-82-3-589

Turits, R.L. (2003). Foundations of Despotism: Peasants, the Trujillo Regime, and Modernity in Dominican History, California: Stanford University Press

Ubiera, F. B. (2007). La Muerte de las hermanas Mirabal, Noticias Historicas Dominicanas, http://noticulasfranciscoberroa.blogspot.com.tr/2007/03/la-muerte-de-las-hermanas-mirabal.html (16.11.2016)

http://www.learntoquestion.com/seevak/groups/2000/sites/mirabal/Spanish/Capullo/ninez2.html(25.05.2017)

http://www.tarbutsefarad.com/en/articulos-palma-mallorca/5042-judios-dominicanos-en-busca-de-la-qortodoxiaflexibleq.html (16.11.2017)

http://trujillodeclassified.com/2016/12/17/carta-del-1940-demuestra-trujillo-acepto-judios-para-desarrollar-al-paisno-para-blanquear-la-raza/ (16.11.2017)

http://solobuenasnoticias.com.mx/lideres-mundiales/las-hermanas-mirabal-de-republica-dominicana/ (17.11.2017)

http://userpage.fu-berlin.de/vazquez/vazquez/pdf/MIRABAL-texto.pdf (17.11.2017)