Ukrayna Dış Politikasını Etkileyen Unsurlar

Sovyetler Birliğinin dağılmasıyla tarihte ilk kez bağımsız bir devlet olarak ortayı çıkan Ukrayna, bağımsızlığını takip eden dönemde dış politikasını oluşturmaya çabalamış ve bunu yaparken, tarihi, coğrafi ve ekonomik nedenlerden ötürü Rusya'ya özel bir önem vermek zorunda kalmıştır. Zaman zaman Rusya'nın kendi üzerindeki etkisinden rahatsız olan Ukrayna, bu etkiyi kırmak için Rusya'ya karşı alternatif olarak gördüğü diğer devlet ya da kuruluşlarla yakın ilişkilere girmeye çabalamıştır. Bu açıdan Avrupa Birliği ve NATO gibi örgütlerle ABD gibi devletler ön plana çıkmış, ayaca Rusya'ya benzer nedenlerden ötürü uzak durmak isteyen eski Sovyet Cumhuriyetleriyle de yakın ilişkiler kurulmuştur. Ancak Ukrayna Rusya'dan uzaklaşma yönünde her adım artığında bu Rusya'nın değişik tepkilerini çekmiş ve Ukrayna içinde dahi siyasal ve toplumsal gerginlikler yaşanmıştır. Bu açıdan, bağımsızlığına kavuşmasından bu yana Rusya'ya, yaşadığı, sırasıyla SSCB nükleer silahlarının Rusya'ya nakli, Karadeniz Filosu'nun paylaşımı ve Rusya'dan alınan doğalgaz ile ilgili yaşanan sorunlar anılarak bunların öncelikle ulusal ve bölgesel, ardından küresel boyutları üzerinde durulması Ukrayna dış politikasının ana harlanın kavramak İçin önemli araçlar sağlamaktadır.

The Factors Determining the Ukrainian Foreign Policy

After the collapse of the Soviet Union, Ukraine appeared for the first rune as an independent state and as a result of this, tried to forge for itself a foreign policy. White trying to build an independent policy, Ukraine had take into consideration especially Russia, because of historic, geographical and economic reasons. When Ukraine tried to reduce Russia's influence over Ukraine, it tried to align its policies with the policies of countries or organizations perceived as alternatives to Russia. In this context, relations with organizations like NATO or the European Union, or the states like the USA had great importance for Ukraine who also tried to get closer with ancient soviet republics willing to stay away from Russia for almost the same reasons. But every tune Ukraine tried to distance itself from Russia, the latter had diverse reactions which also had impacts on Ukraine's social and political life. Therefore, to take a look at problems such as transfer of soviet nuclear weapons to Russia, the future of the soviet Black Sea fleet and the issue concerning the natural gas trade and to study their national, regional and global dimensions can provide tools to understand general patterns of Ukraine's foreign policy.