MOSKOVA’NIN TÜRKÇE KÖKENLİ YER ADLARI

Bu makalede Moskova ve çevresinde kullanılan Doğu, özellikle Türk kökenli yer isimleri incelenmektedir. Türkçe yer adları Rusya’nın ana toponomik tabakalarından biridir. Türkçe kökenli yer adların geniş yayılım alanı ve karmaşık yapısı dilbilim açısından araştırılması gere- ken bir konudur. Bunlar zengin kelime hazinesine ve evrensel tipolo- jiye sahiptir. Bu durum uzun bir süre boyunca farklı etnik ve kültürel faktörlerin etkisi altında gelişmiştir. Rusya'nın Türkçe kökenli yer ad- larının oluşumunda coğrafi ve etnik-dilsel faktörler dışında diğer Türk soylu halklarla temasların etkisini de görmek mümkündür.

___

  • AKHMETYANOV, R. G. (1982), Rets. na: R.A.Yunaleyeva. “Opyt issledovaniya zaimstvovaniy (tyurkizmy v russkom yazyke sravnitelno s drugimi slavyanskimi yazykami) ” - Kazan: İzd-vo Kazan. un-ta, - 120 s. // № 2.- s.83-84.
  • ARAKIN, V. D. (1974), “Tyurkskiye leksicheskiye elementy v pamyatnikakh russkogo yazyka mongol'skogo perioda”, TVSYA, s.112-148.
  • BASKAKOV, N. A. (1985), Tyurkskaya leksika v «Slove o polku Igoreve», Moskva: Nauka.
  • DMITRIYEV, N. K. (1962), “O tyurkskikh elementakh russkogo slovarya”, Stroy tyurkskikh yazykov, Moskva: Izd-vo vost.lit-ry, s.503-569.
  • DOBROMODOV, I.G.( 1970) Tyurkskiye leksicheskiye elementy v vostochnykh i zapadnykh slavyanskikh yazykakh, № 3.- S.131-134.
  • DOBRODOMOV, I. G. (1976), “Voprosy khronologii tyurkskikh zaimstvovaniy v slavyanskikh yazykakh”, Sovetskaya Tyurkologiya, № 6, s.24-37.
  • EFENDIYEVA, A. D. (1974), Teoreticheskiye osnovy problemy zaimstvovaniya primenitel'no k oriyentalizmam v srednevekovom russkom yazyke, Uchen. zap. Azerb. ped. in-ta yazykov, Seriya 12, № 3, s.15−22.