Bu çalışmada, atriyum çapları ileri derecede artmış atriyal fibrilasyon (AF) hastalarında, biatriyal hacim küçültme ameliyatlarının etkinliğinin gösterilmesi ve atriyum kütlesindeki azalmanın AF tedavisi üzerindeki etkilerinin araştırılması lanmıştır. Atriyum küçültmesi, AF hastalarında mitral ve triküspid kapak cerrahisine ek olarak ablasyon işlemi ile birlikte uygulanmıştır.Gereç ve Yöntemler: Mart-2012 ile Ocak-2015 tarihleri arasında mitral ve triküspid kapak patolojisi ile birlikte biatriyal dilatasyonu olan ve tedavisinde mitral ve triküspid kapak cerrahisi ile birlikte biatriyal hacim küçültme operasyonu uygulanan yirmiüç AF hastası çalışmaya dahil edildi. Preoperative ve postoperative veriler retrospektif olarak incelendi.Bulgular: Yirmiüç hastanın, onikisinde triküspid ring annuloplasti, onbir hastada ise DeVega annuloplasti uygulandı. Hastaların tümünde mitral kapak replasmanı (MVR) yapıldı. Biatriyal hacim küçültme tüm hastalara uygulandı. Ortalama preoperatif atrium çapları sol ve sağ sırasıyla 70±20 mm ve 65±21 mm iken, postoperatif sol ve sağ atrial çaplar, sırasıyla 50±14 mm ve 45±8 mm olarak ölçüldü. Postoperatif atriyal çaplarda belirgin azalma sağlandı. Tüm hastalar operasyon sonunda sinüs ritmine döndü. Sonuçlar: AF tedavisinin başarısını etkileyen önemli faktörlerden biri de atrium çapıdır. Elektrofizyolojik çalışmalarda, atriyum boyutlarının kalıcı AF gelişmesinde en önemli faktörlerden biri olduğu gösterilmiştir. Sinüs ritminin yakalanmasında atriyum hacim küçültme ameliyatlarının gerekli olduğunu düşünmekteyiz.

In this study, we aimed to demonstrate the efficiency of biatrial volume reduction surgery and investigate the outcomes of the atrial mass decrease in the treatment of atrial fibrillation (AF) among the patients with a significant increase in atrial diameter. It is performed together with mitral and tricuspid valve surgery together with the ablation procedure in patients with AF.Methods: Between March-2012 and January-2015, twenty-three cases with mitral valvular pathology with coexisting AF and biatrial dilatation treated with biatrial volume reduction operation along with the mitral and tricuspid valve surgery were included the study. Preoperative and postoperative data were retrospectively evaluated.Results: Out of twenty-three patients, twelve patients were applied tricuspid ring annuloplasty and eleven patients were treated with DeVega annuloplasty. Mitral valve replacement (MVR) process was performed in all 23 patients. Biatrial volume reduction was done in all patients. While the preoperative left and right atrial diameters were 70±20 mm and 65±21 mm, the average of postoperative left atrial and right atrial diameters were measured 50±14 mm and 45±8 mm respectively. Sinus rhythm was achieved in all patients at the end of the operations. Conclusion: One of the important factors affecting the success of the treatment of AF is the atrium diameter. The sizes of both atria in the electrophysiological studies are seen as the most important factor for the development of permanent AF. Atrial volume reduction operations are thought to be necessary for the achievement of sinus rhythm.