Shilpi KARMAKAR, Sanjay KALA, Saurabh KARMAKAR

Pankreas başında primer retroperitoneal hidatik kist

Hidatik kistler genel olarak retroperitoneal boşlukta görülmez, pankreas başı bölgesinde ise oldukça nadir saptanır. Bu vaka raporunda, pankreas başı bölgesinde retroperitoneal hidatik kist ile başvuran 20 yaşında bir erkek olguyu sunmaktayız. Araştırmalar vücudun diğer organlarında hidatik kist olmadığını ortaya çıkardı. Tanı laparotomide doğrulandı ve parsiyel perikistektomi yapıldı. Retroperitoneal alandaki kistik lezyonların ayırıcı tanısında hidatik kist düşünülmelidir.----------------------

Anahtar Kelimeler:

Retroperitoneal kist, Hidatik hastalık, Ekinokokkoz, Abdominal kitle, Kistektomi

Primary retroperitoneal hydatid cyst in pancreatic head region

A hydatid cyst in retroperitoneal space is uncommon and one in the pancreatic head region is rare. We hereby report a case of a 20-year-old male presenting with a retroperitoneal hydatid cyst of the pancreatic head region. Investigations revealed no hydatid cysts in other organs of the body. The diagnosis was confirmed at laparotomy and partial pericystectomy was performed. Hydatid cyst should be considered in the differential diagnosis of cystic lesions of retroperitoneal area.------------------

Keywords:

retroperitoneal cyst, Hydatid disease, Echinicoccosis, abdominal mass, cystectomy.,

PDF

___

1. Eckert J, Deplazes P. Biological, epidemiological and clinical aspects of echinococcosis, a zoonosis of increasing concern. Clin Microbiol Rev. 2004;17:107-35. doi: 10.1128/cmr.17.1.107-135.2004.
2. Saidi, F. Surgery of Hydatid Disease, 1st edition. Philadelphia: W. B. Saunders Company Ltd; 1976.
3. Alfonso J. Rodriguez-Morales, Lauren Sofia Calvo-Betancourt, Camila Alarcon-Olave, Adrian Bolivar-Mejia. Echnococcosis in Coumbia – A neglected zoonosis? In: Alfonso J. Rodriguez-Morales, ed. Current Topics in Echinococcosis, 1st edition. Rijeka: InTech; 2015.pp.8.
4. Shah OJ. Hydatid cyst of the pancreas. An experience with six cases. JOP. 2010;11:575–81.
5. Lockhart J, Sapinza VC. Primary retroperitoneal hydatid cyst. Excerpta Med Surg. 198;12:4513.
6. Mukherjee S, Nigam M, Saraf JC. Primary retroperitoneal hydatid cyst. Brit J Surg. 1973;60:916-8. doi: 10.1002/bjs.1800601117.
7. Barret NR. The anatomy and the pathology of multiple hydatid cysts in the thorax. Arris and Gale lecture. Ann Roy Col Surg Engl. 1960;26:362-79.
8. McPhail JL, Arora TS. Intra thoracic hydatid disease. Dis Chest. 1967;52:772-81. doi: 10.1378/chest.52.6.772.
9. Angulo JC, Escribano J, Diego A, Sanchez-Chapado M. Isolated retrovesical and extrarenal retroperitoneal hydatosis: clinical study of 10 cases and literature review. J Urol. 1998;159:76-82. doi: 10.1016/s0022-5347(01)64016-3.
10. Pedrosa I, Saíz A, Arrazola J, Ferreirós J, Pedrosa CS. Hydatid disease: radiologic and pathologic features and complications. Radiographics. 2000;20:795–817. doi: 10.118/radiographics.20.3.g00ma06795.
11. Prousalidis J, Tzardinoglou K, Sgouradis L, Katsohis C, Aletras H. Uncommon sites of hydatid disease. World J Surg 1998; 22:17-22. doi: 10.1007/s002689900343.
12. Anas B, Et-tayeb O, Ahmed Z, Tari̇k S, Hassani̇ KIM, Toughrai̇ İ, et al. A case of pancreatic cyst hydatid misdiagnosed as pancreatic cancer. J Surg Med. 2018;2:396-8.
13. Yang DM, Jung DH, Kim H, Kang JH, Kim SH, Kim JH, et al. Retroperitoneal cystic masses: CT, clinical, and pathologic findings and literature review. Radiographics. 2004; 24:1353–65. doi: 10.1148/rg.245045017.
14. Lewall DB, McCorkell SJ. Hepatic echinococcal cysts: sonographic appearance and classification. Radiology. 1985; 155:773–5. doi: 10.1148/radiolog.155.3.3890008.
15. Masoodi MI, Nabi G, Kumar R, Lone MA, Khan BA, Sayari KNA. Hydatid cyst of the pancreas: a case report and brief review. Turk J Gastroenterol. 2011;22:430–2. doi: 10.4318/tjg.2011.0259.
16. Sofioleas M, Misiakos E, Manti C. Surgical treatment for splenic hydatidosis. World J Surg. 1997;21:374-8 . doi: 10.1007/pI00012256.
17. Safioleas M, Misiakos EP, Kakisis J, Manti C, Papachristodoulou A, Lambrou P, et al. Surgical treatment of human echinococcosis. Int. Surg 2000;85:358.
18. Buckley RJ, Smith S, Herschorn S, Comisarow RH, Barkin M. Echinococcal disease of the kidney presenting as a renal filling defect. J Urol. 1985;133:660-1. doi:10.1016/s0022-5347(17)49134-8.
19. Torricelli P, Martinelli C, Biagini R, Ruggieri P, Cristofaro RD. Radiographic and computed tomographic findings in hydatid disease of bone. Skel Radiol. 1990;19:435-9. doi: 10.1007/BF00241799.
20. Alonso Casado O, Moreno Gonzalez E, Loinaz Segurola C, Gimeno Calvo A, Gonzalez Pinto I, Perez Saborido B, et al. Results of 22 years of experience in radical surgical treatment of hepatic hydatid cysts. Hepatogastroenterology. 2001;48:235-43.
21. Chautems R, Buhler LH, Gold B, Giostra E, Poletti P, Chilcott M, et al. Surgical management and long-term outcome of complicated liver hydatid cysts caused by Echinococcus granulosus. Surgery. 2005;137:312-6. doi: 0.1016/j.sur.2004.09.004.
22. Tali S, Aksu A, Bozdağ PG, Bozdağ A. Primary Retroperitoneal Hydatid Cyst. Turkiye Parazitol Derg. 2015;39:241-3. doi: 10.5152/tpd.2015.3905.
23. Shams-ul-Bari, Arif SH, Malik AA, Khaja AR, Dass TA, Naikoo ZA. Role of Albendazole in the Management of Hydatid Cyst Liver. Saudi J Gastroenterol. 2011;17:343–7. doi: 10.4103/1319-3767.84493.