___

• Amossy, Ruth. Les Idées Reçues: Sémiologie du stéréotype. Paris: Nathan, 1991.
• Appleby, Joyce, Lynn Hunt and Margaret Jacob. Telling the Truth about History. New York and London: W.W Norton, 1994.
• Barzini, Luigi. The Impossible Europeans. London: Weidenfeld and Nicholson, 1983.
• Baudrillard, Jean. Amérique. Paris: Grasset, 1986.
• Bidaud, Anne Marie. Hollywood et le rêve américain: Cinéma et idéologie aux Etats Unis. Paris: Masson, 1995.
• Bishop, Tom. Le passeur d’océan: Carnet d'un ami américain. Paris: Payot, 1989.
• ----- and Christine Faure. L’Amérique des Français. Paris: Éditions François Bourrin, 1992.
• Bleikasten, André. “Y atil une critique américaine?” Revue Française d'Études Américaines. Juillet 1995: 405-418.
• Bollinfer, Daniel and Gert Hofstede. Les différences culturelles dans le management: Comment chaque pays gère-t-il ses hommes?Paris: Les Éditions d’Organisation, 1987.
• Boltanski, Luc. “America, America . . . Le plan Marshall et l'importation du ‘management’.’’ Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 38(Mai 1981): 19-41.
• Boorstin, Daniel J. America and the Image of Europe: Reflections on American thought. New York: Meridian Books, 1960.
• -----. The Image or What Happened to the American Dream. London: Weidenfeld and Nicholson, 1961.
• Bourdieu, Pierre. Ce que parler veut dire. Paris: Fayard, 1982.
• Boynton, Robert S. “The New Intellectuals.” The Atlantic Monthly. (March 1995): 53-70.
• Brinton, Crane. The Americans and the French. Cambridge: Harvard University Press, 1968.
• Carroll, Raymonde. Évidences invisibles: Américains et Français au quotidien. Paris: Seuil, 1987.
• Castro, Ginette. Radioscopie du féminisme américain. Paris: Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 1984.
• Certeau, Michel de. La Culture au pluriel. 1974. Paris: Seuil-Points, 1993.
• Costigliola, Frank. France and the United States: The Cold Alliance, 1940-1990. New York: Twayne, 1992.
• Dogan, Mattei and Dominique Pelassy. How to Compare Nations: Strategies in Comparative Politics. 1984. New York: Chatham House, 1990.
• Dow, William. “Report from the Other Academy: Non-American Voices and American Literature.” Revue Française d'Études Américaines, Juillet 1995: 484- 495.
• Duclos, Denis. Le Complexe du loup garou: la fascination de la violence dans la culture américaine. Paris: La Découverte, 1994.
• Dumont, Louis. Essais sur l'individualisme: Une perspective anthropologique sur l'idéologie moderne. 1983. Paris: Seuil-Essais, 1985.
• Dupont, Florence. Homère et Dallas. Paris: Hachette, 1991.
• Elias, Norbert. Qu'est ce que la sociologie? Paris: Éditions de l’Aube, 1981.
• -----. and John L Scotson. The Established and the Outsiders: A Sociological Enquiry into Community Problems. 1965. London: Sage, 1994.
• Eudes, Yves. La conquête des esprits: L’appareil d'exportation culturelle américaine. Paris: Maspéro, 1982.
• Fabre, Michel. La Rive Noire: De Harlem à la Seine. Paris: Lieu Commun, 1985. Fassin, Eric. “Pouvoirs sexuels: Le juge Thomas, la Cour suprême et la société américaine.” Esprit, Décembre 1991: 102-130.
• -----. “Disneylove.” Esprit, Janvier 1993: 82-91.
• -----. “La chaire et le canon: Les intellectuels, la politique et l’Université aux États Unis.” Annales, 2(Mars-Avril 1993): 265-301.
• Fish, Stanley. Professional Correctness, Literary Studies and Political Change. Oxford: Clarendon Press, 1995.
• Funke, Peter (ed.).Understanding the USA: A Cross-Cultural Perspective. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1989.
• Furet, François. “L’utopie démocratique à l’américaine.” Le Débat 69(Mars-Avril 1992): 80-91.
• Gates, Jr., Henry, Louis. Loose Canons: Notes on the Culture Wars. New York and Oxford: Oxford University Press, 1992.
• Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973.
• Giroux, Henry A. Postmodernism, Feminism, and Cultural Politics: Redrawing Educational Boundaries. Albany: State University of New York Press, 1991.
• Gitlin, Todd. The Twilight of Common Dreams: Why America is Wracked by Culture Wars. New York: Henry Holt and Co., 1995.
• -----. The Whole World is Watching: Mass Media in the Making and Unmaking of the New Left. Berkeley: University of California Press, 1981.
• Gross, Paul and Norman Levitt. Higher Superstition: The Academic Left and its Quarrels with Science. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1994.
• Guerlain, Pierre. Miroirs transatlantiques: La France et les États Unis entre passions et indifférences. Paris: L’Harmattan, 1996.
• -----. “Le préjugé et l’étude des différences transculturelles.” Intercultures, 24(Avril 1994): 39-56.
• -----. “L’américanisation de la France: Un espace culturel entre réel et imaginaire.” L’Amérique comme modèle, l'Amérique sans modèle. Dir. Jacques Portes. Paris: Presse Universitaire de Lille, 1993. 193-205.
• -----. “La Francophonie sous le regard américain.” Contemporary French Civilization. Winter 1992-1993. 37-58.
• -----. “Qui diabolise Eurodisney? (Eurodisney et les malentendus francoaméricains).” Esprit, Juin 1992. 160-169.
• -----. “Dead again: Anti-Americanism in France.” French Cultural Studies, June 1992. 197-202.
• -----. “Affaire Sokal: Swift sociologue; les cultural studies entre jargon, mystification et recherche.” Annales du Monde Anglophone,9(1er semestre 1999): 141-160.
• Hall, Edward T. The Dance of Life: The Other Dimensions of Time. New York, Anchor Books, 1983.
• -----. The Hidden Dimension. 1969. New York: Anchor Books, 1982.
• -----. The Silent Language. 1959. New York: Anchor Books, 1973.
• -----. Beyond Culture. New York: Anchor Books 1977.
• ----- and Milfred Reed. Understanding Cultural Differences. Yarmouth, ME: Intercultural Press, Inc., 1990.
• Heffer, Jean and François Weil, dir. Chantiers d’histoire américaine. Paris: Belin, 1994.
• Hoffmann, Stanley, “Entretien avec Nancy Blake.” Tel Quel 7173(Automne 1977): 111-118.
• -----. “Look Back in Anger.” New York Review of Books. July 17, 1997: 45-50.
• Hofstadter, Richard. Anti-intellectualism in American Life. New York: Knopf, 1963.
• Hollander, Paul. Anti-Americanism: Critiques at Home and Abroad, 1965-1990. New York: Oxford University Press, 1992.
• Horowitz, Donald L. and Gérard Noiriel, eds. Immigrants in Two Democracies: French and American Experience. New York: New York Press, 1992.
• Iribarne, Philippe d’. “Culture et effet sociétal.” Revue française de sociologie, 32(Octobre-Décembre 1991): 599-614.
• -----. La Logique de l’honneur: Gestion des entreprises et traditions nationales. Paris: Seuil, 1989.
• Jacoby, Russell. Dogmatic Wisdom: How the Culture Wars Divert Education and Distract America. New York: Doubleday, 1994.
• -----. The Last Intellectuals: American Culture in the Age of Academe. New York: Basic Books, 1987.
• Jameson, Frederic. Postmodernism or the Cultural Logic of Late Capitalism. London: Verso 1991.
• Julien, Claude. L'Empire Américain. Paris: Grasset, 1968.
• Kaenel, André. “After the Cold War: Region, Nation and World in American Studies.” “Writing” Nation and “Writing” Region in America. Amsterdam: VU University Press, 1996. 73-81.
• -----. “Les Études américaines, Whitman et le nationalisme américain.” Idéologies dans le monde anglosaxon. CERA, Université de Grenoble. 6(1993): 43-57.
• Kaplan, Alice Yaeger. Reproductions of Banality: Fascism, Literature and French Intellectual life. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
• -----. French Lesson: A Memoir. Chicago and London: University of Chicago Press, 1993.
• Kennedy, Randall. Race, Crime and the Law. New York: Pantheon Books, 1997.
• Kroes, Rob. If You’ve Seen One, You’ve Seen the Mall: Europeans and American Mass Culture. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1996.
• ----- (ed.). Within the US Orbit, Small National Cultures vis-à-vis the US, Amsterdam: Amsterdam University Press, 1991.
• ----- (ed.). Anti-Americanism in Europe, Amsterdam: Free University Press, 1986.
• Kuisel, Richard. Seducing the French: The Dilemma of Americanization. Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1993.
• Lacorne, Denis, Jacques Rupnic and Marie France Toinet, dir. L’Amérique dans les têtes: Un siècle de fascinations et d’aversions. Paris: Hachette, 1986.
• -----. “Disneyland et Eurodisneyland.” Paris: Esprit, Juin 1986: 105-113.
• -----. “Regards croisés au dessus de l’Atlantique.” Politique Internationale, 37(Automne 1987): 43-48.
• -----. “La Politique du soupçon d’immoralité: Comparaisons FrancoAméricaines.” Pouvoir, Janvier 1993: 89-98.
• Lamont, Michèle. Money, Morals and Manners: The Culture of the French and American Upper Middle Class. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
• Lerner, Max. Tocqueville and American Civilization. 1966. New Brunswick: Transaction Publishers, 1994.
• Marienstras, Élise. Les mythes fondateurs de la nation américaine. 1976. Paris: Éditions Complexe, 1992.
• Mathy, Jean Philippe. Extrême Occident, French Intellectuals and America. Chicago and London: The University of Chicago Press, 1993.
• -----. “Versions Françaises de L'Amérique: Sartre et le Modèle Tocqueville.” Contemporary French Civilization. Summer/Fall 1988: 207-225.
• Myrdal, Gunnar. An American Dilemma. New York: Harper and Row, 1944.
• Morin, Edgar. 1984. Sociologie. Paris: Fayard, 1994.
• -----. Journal de Californie. Paris: Seuil, 1970.
• Novic, Peter. That Noble Dream; The “Objectivity Question” and the American Historical Profession. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
• Nye, Joseph S. Bound to Lead: The Changing Nature of American Power. New York: Basic Books, 1990.
• Paglia, Camille. Sex, Art and American Culture. New York: Vintage Books, 1992.
• -----. “Ninnies, Pedants, Tyrants and Other Academics.” The New York Times Book Review. May 5, 1991: 29, 31.
• Patterson, Orlando. The Ordeal of Integration, Progress and Resentment in America's “Racial” Crisis. Washington D.C.: Civitas, 1997.
• -----. Rituals of Blood: Consequences of Slavery in Two American Centuries. Washington D.C.: Civitas, 1998.
• Paxton, Robert. Vichy France and the Jews. New York: Basic Books, 1991.
• Pells, Richard. Not Like US: How Europeans Have Loved, Hated, and Transformed American Culture Since World War II. New York: Basic Books, 1997.
• Pinkney, David H. “Time to Bury the Pinkney Thesis?” French Historical Studies. 17.1(Spring 1991): 219-223.
• Pinto, Diana. Entre deux mondes. Paris: Odile Jacob, 1991.
• Ravault, René Jean. “Des effets pervers de l'expansion mondiale des médias américains.” Les médias américains en France: Influence et pénétration. Eds. Jean Claude Bertrand and Francis Bordat. Paris: Belin, 1989. 226-251.
• -----. “L'impérialisme boomerang.” Revue française d’études américaines. 24- 25 Mai 1985: 291-312.
• Reich, Robert B. The Work of Nations: Preparing Ourselves for 21st Century Capitalism. New York: Knopf, 1991.
• Rodriguez, Richard. Days of Obligation: An Argument with my Mexican Father. New York: Penguin Books, 1993.
• Rossignol, Marie Jeanne. Le ferment nationaliste: Aux origines de la politique extérieure des États Unis: 1789-1812. Paris: Belin, 1994.
• Said, Edward. Culture and Imperialism. New York: Knopf, 1993.
• -----. Representations of the Intellectual: The 1993 Reith Lectures. New York: Pantheon Books, 1994.
• Schiller, Herbert I. Culture, Inc.: The Corporate Takeover of Public Expression. New York: Oxford University Press, 1989.
• Schwartz, Benjamin. “The Diversity Myth: America’s Leading Export.” The Atlantic Monthly, May 1995: 57-67.
• Simmons, James C. Americans: The View from Abroad. New York: Harmony Books, 1990.
• Sokal, Alan. “Transgressing the Boundaries: Towards a Transformative Hermeneutics of Quantum Gravity.” Social Text 46-47(1996): 217-252.
• -----. “Transgressing the Boundaries: an Afterword.” Dissent, Fall 1996: 93-99.
• ----- and Jean Bricmont.Impostures intellectuelles. Paris: Odile Jacob, 1997.
• Stearn, Emanuel, ed. Broken Image: Foreign Critiques of America. New York: Random House, 1972.
• Steiner, George. “Qu'estce que la littérature comparée?” Commentaire. Été 1995: 383-393.
• Stewart, Edward C. and Milton J. Bennet. American Cultural Patterns: A CrossCultural Perspective. 1991. Paris: Masson, 1995.
• Suleiman, Ezra N. Elites in French Society: The Politics of Survival. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1978.
• Taguieff, Pierre André. La Force du préjugé: Essai sur le racisme et ses doubles. Paris: La Découverte, 1988.
• Thibau, Jacques. La France colonisée. Paris: Flammarion, 1980.
• Tocqueville, Alexis de. De la démocratie en Amérique. 1835-1840. 4 vols. Paris: G.F Flammarion, 1981.
• Toinet, Marie France et Annie Lennkh, dir. L'État des États Unis. Paris: La Découverte, 1990.
• Turkle, Sherry. Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Simon and Schuster, 1995.
• Tyson, Laura d’Andrea. Who’s Bashing Whom?: Trade Conflict in High Technology Industries. Washington D.C: Institute for International Economics, 1992.
• Ullmo, Sylvia, (ed.). L'Immigration américaine: Exemple ou contre-exemple pour la France?. Paris: L'Harmattan, 1995.
• Young-Bruehl, E. For Love of the World. New Haven: Yale University Press, 1982.
• Walzer, Michael. What It Means To Be an American. New York: Marsilio, 1992. Weber, Eugen, “Of Stereotypes and of the French.” Journal of Contemporary History, 25(1990): 169-203.
• Williams, Jeffrey (ed.). PC Wars: Politics and Theory in the Academy. New York: Routledge, 1995.
• Woodward, C. Vann. The Old World’s New World. New York: Oxford University Press, 1991.
• Wylie, Laurence and Sarella Henriquez. “French Images of American Life.” The Tocqueville Review, 2 (Fall-Winter 1982): 176-274.