Ahmet Emin ERBAYCU, Ahmet Mehmet DOBLAR, Nuray ALPAY, Mazlume SUNA, Ayşegül ÇALLI, Hayriye UÇAR

Akciğer kist hidatikli hastalarımız: Şanlıurfa ilinden veriler

Kist hidatik en sık karaciğeri tutmakla birlikte ikinci en sık lokalizasyon akciğerdir. Bu çalışmada Şanlıurfa ilinde bir Göğüs Hastalıkları Polikliniği'nde teşhis edilen akciğer kist hidatikli hastaların analizi yapılmıştır. 2008 yılı içinde teşhis konulan akciğer kist hidatikli hastalar çalışmaya alınmıştır. Hastaların genel özellikleri, radyolojik görünümleri ve uygulanan tedaviler kaydedilmiştir. Çalışmaya yaş ortalaması 29.8 (4-62) yıl olan, 15 kadın, 9 erkek, toplam 24 hasta alınmıştır. En sık görülen semptomlar nefes darlığı, öksürük ve göğüs ağrısıdır. Hastaların %66.7'sinde tek, %33.3'ünde iki adet akciğer kist hidatiği tespit edilmiştir. En sık lokalizasyon sağ alt lobdur (%66.7). Radyolojik olarak kistlerin %75'i intakttır ve en sık saptanan radyolojik görünüm düzgün sınırlı kisttir (%66.7). Hastaların %25'inde akciğer kist hidatiğine karaciğer kist hidatiği de eşlik etmektedir. Tüm hastalar cerrahi yöntemler ile tedavi edilmiştir. Akciğer hidatik kistli hastalar; en sık nefes darlığı, öksürük ve göğüs ağrısı ile ve radyolojik olarak tek, düzgün sınırlı, intakt kist ile başvurmaktadır. En sık lokalizasyon sağ alt lobdur. Akciğer kist hidatiğinin temel ve kesin tedavisi cerrahidir.

Our patients with pulmonary cyst hydatic: Data from şanliurfa city

Cyst hydati d frequently involves liver where the second common localization is lung. In this study , analysis was done in patients with pulmonary cyst hydatid diagnosed at a chest diseases policlinic of Şanlıurfa city. Patients those were diagnosed pulmonary cyst hydatid in year 2008 was included in the study. General characteristics, radiological features and treatment performed were collected. Totally 24 patients, 15 female, 9 male with a mean age of 29.8 (4-62) years was included. Frequently seen symptoms were breathlessness, cough and chest pain. There was one cyst in 66.7% and two cyst in 33.3%. Most frequent cyst localization was right lower lobe (66.7%). In radiology, 75% of the cyst were intact (non-perforated) and most common radiological feature was smooth shaped cyst (66.7%). In 25% of the patients, there was liver cyst hydatid concurrently with pulmonary cyst hydatid. All patients were treated with surgical procedures. Patients with pulmonary cyst hydatid frequently applied with breathlessness, cough and chest pain and with single, smooth shaped, intact cyst. Most frequent localization is right lower lobe. The basic and exact treatment of pulmonary cyst hydatid is surgery.

PDF

___

1. Kaypmaz A. Hidatik Kist: Epidemiyoloji, Bulaşma ve Korunma Yollaro. Ü... Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Sürekli Tıp Eğitimi Etkinlikleri Hepato-Bilier Sistem ve Pankreas Hastalıkları Sempozyum Dizisi No: 28, Ocak 2002; s. 285-99.
2. Canda MS, Canda T. Türkiye Ekinokokkozis haritası ve kaynakçası. Türkiye Ekopatoloji Dergisi 1995; 1: 59-69.
3. Doğan R, Yüksel M, çetin G, Süzer K, Alp M, Kaya S, ünlü M, Moldibi B. Surgical treatment of the hydatid cyst of the lung: report on 1055 patients. Thorax 1989; 44: 192-9.
4. Altaş K, Tuğrul M, Altıntaş N, H.kelek M, özcan K, Yazar S, Aslan G, özbek A, Yılmaz H. HidatidozÕun Türkiyenin değişik yörelerindeki son durumu. 11. Ulusal Parazitoloji Kongresi. 6-10 Eylül. Sivas. Program ve özet Kitabı, 68- 83, 1999.
5. şahin Ü, Yılmaz H, Gödekmerdan A, Tuğrul M, Hökelek M, Pektaş B, Koltaş ÜS, Daldal N, Yazar S. Değişik illerde Kistik Echinococcosis in (Hidatidoz) Son Durumu (2-3 yıllık veriler). 12. Ulusal Parazitoloji Kongresi 24-28 Eyl.l, Elazığ. Program ve özet Kitabı, 41-50, 2001.
6. Akçay A, özdemir ., Gürses D, Ergin H, Kılıç Ü, Büke AS. üç Olgu Nedeniyle Akciğer Kist Hidatiğine Yeniden Bakış. Düzce Tıp Fakültesi Dergisi 2003; 3: 29-31.
7. Tatar D, Güneş EY, Berktaş ., Perim G. Akciğer Kist Hidatiği Tanılı çocuk Olgularımız. Akciğer Arşivi 2003; 4: 31-5.
8. Başdemir G. Üzmir Bölgesi nde ekinokokkozis (1946 olgu). Türkiye Ekopatoloji Dergisi 1995; 1: 70-2.
9. Gündoğdu C, Arslan R, Arslan M., Gıcık Y. Erzurum ve çevresinde insanlarda Kistik ve Alveolar Ekinokokkozis Olgularının Değerlendirilmesi. Türkiye Parazitoloji Dergisi 2005; 29: 163-6.
10. Aytaç A, Yurdakul Y, ikizler C, Olga R, Saylam A. Pulmonary hidatid disease: Report of 100 patients. The Annals of Thorac Surg 1977; 23: 145-51.
11. Örüç O, Özkara Ş, Teke Y, Erdoğan Y, Başer Y. Akciğer hidatik kist radyolojisi. Solunum Hastalıkları 1990; 1: 47-56.
12. Çakan A, Çağırıcı U, Veral A, Bilkay Ö. Results of the surgical teratment of pulmonary hydatidosis in Ege University Medical Faculty. T.rkiye Ekopatoloji Dergisi 2001; 7: 7-12.
13. Sakarya ME, Arslan H, Uzun K, Er M, özbay B, ödev K. Akciğer Kist Hidatiğinde Konvansiyonel Radyografi ve Bilgisayarlı Tomografi Bulguları. Van Tıp Dergisi 1998; 5: 93-6.
14. Önen A, Şanlı A, Avcı BY. Akciğerin Dev Kist Hidatiği. 10 Olgu Sunumu. Toraks Dergisi 2004; 5: 106-9.