Nilüfer Göle’yi Türkiye’de sosyal bilimlerin merkezine yerleştiren temel nokta, modernleşme ve İslam arasında kurduğu yerinde ve kompleks söylemlerdir. Modern Mahrem başta olmak üzere birçok çalışması, İslam’ın kamusal hayattaki farklı izlerini sürmeye dönük olarak hazırlanmıştır. Göle’nin bu değerlendirmeye konu olan çalışması da benzer şekilde İslam’ın kamusal izlerini modernliğin içerisinde süren bir saha araştırması olarak karşımızda durmaktadır. Nilüfer Göle’nin 2015 yılında Türkçeye kazandırılan eseri, Avrupalı Müslümanların gündelik hayatlarına dair önemli argümanlar içermektedir. “Gündelik Yaşamda Avrupalı Müslümanlar” ana başlığı “Avrupa Kamusal Alanındaki İslam İhtilafları Üzerine Bir Araştırma” alt başlığıyla sosyal bilimler literatürüne kazandırılmıştır. Bugünün Avrupası’nda bir taraftan yükselen modernite eleştirileri diğer taraftan yükselen İslam karşıtı söylemlerin köklerdeki uzantılarının anlaşılması için önemli bir çalışma. Bu çalışma aynı zamanda Suriyeli mültecilerin Avrupa’nın “uzaklardaki düşman” imgesinin Avrupa’ya taşınması bağlamına da gönderme yapması bakımından dikkat çekmektedir. Risklerin arttığı güvenlik duvarlarının kalktığı ve teknolojinin eskisinden daha çok insanların hayatlarını altüst ettiği bir dönemde Göle, tespitleriyle sosyolojik açıdan bize bir perspektif sunmuştur. Göle’nin çalışmanın bir yerinde ifade ettiği gibi “devletler arasındaki sınırların kalkması, seküler Batı ile İslam ülkeleri arasındaki koruyucu mesafeyi de kaldırmış, Avrupalıların kendilerini güven hislerini”sarsmıştı. 

-