Nihat DURAK

7491

Avram Galanti: İskender-i Zülkarneyn

Müderris Avram Galanti bu yazısında ‘zülkarneyn’ mevzuunu ele alır. Bir çeviriyazı olarak ilginize sunulan bu çalışmada Profesör Galanti, önce ‘karn’ teriminin değişik dillerdeki anlamlarını verir. Daha sonra ise ilgili terimin mecazi manalarını ele alır. Bu esnada okuyucuyu Süryani, İbrani, Arap ve Eski Mısır efsaneleri arasında bir yolculuğa çıkarır. Bu seyahati de Kur’an-ı Kerim ve Ahd- Atîk’ten atıflarla zenginleştirir.

Anahtar Kelimeler:

Müderris, Avram, Galanti

Avram Galanti: İskender-i Zülkarneyn

Müderris Avram Galanti bu yazısında ‘zülkarneyn’ mevzuunu ele alır. Bir çeviriyazı olarak ilginize sunulan bu çalışmada Profesör Galanti, önce ‘karn’ teriminin değişik dillerdeki anlamlarını verir. Daha sonra ise ilgili terimin mecazi manalarını ele alır. Bu esnada okuyucuyu Süryani, İbrani, Arap ve Eski Mısır efsaneleri arasında bir yolculuğa çıkarır. Bu seyahati de Kur’an-ı Kerim ve Ahd- Atîk’ten atıflarla zenginleştirir.

Keywords:

-,

___

Devellioğlu, Ferit, Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat, Ankara: Aydın Kitabevi 2000.
Galanti, Avram, Sabetay Sevi ve Sabetaycıların Gelenekleri, çev. Erdoğan Ağca, İstanbul: Zvi-Geyik Yayınları 2000.
Kitabı Mukaddes, İstanbul: Kitabı Mukaddes Şirketi 1988.

İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi-Cover

ISSN: 2147-1185
Yayın Aralığı: 4
Başlangıç: 2012
Yayıncı: Mustafa SÜLEYMAN ÖZCAN

Arşiv

Sayıdaki Diğer Makaleler

Yorum Farklılıkları Açısından Bir Tefsir Kaynağı Olarak Kur’ân-ı Kerîm

Yerel Yönetimlerde Çalışanların Örgütsel Bağlılığı Üzerine Bir İnceleme: Çankırı Belediyesi Örneği

Hakan ARSLAN, Merve ÖNCE

İSLAMİ DÜŞÜNCE TARİHİNDE BİR ANLAMA BİÇİMİ OLARAK SELEFİLİK ÜZERİNE BİR DENEME

YAYIN ESASLARI & Dipnot ve Kaynakça Gösterimi

İtobiad İTOBİAD

DİN ARAŞTIRMALARINDA DERÛNİLİK

Hüseyin YILMAZ

Avram Galanti: İskender-i Zülkarneyn

DEĞİŞEN BÖLGESEL DENKLEMLER IŞIĞINDA TÜRKİYE-İSRAİL İLİŞKİLERİ’NDE İŞBİRLİĞİNİ TETİKLEYEN UNSURLAR

Göktürk TÜYSÜZOĞLU

Hadislerde Okuyarak Tedavi

MOSES MENDELSSOHN VE MARTİN LUTHER’İN KARŞILAŞTIRILMASINA DAİR BİR İNCELEME

STRESLE BAŞA ÇIKMA VE DİNİ BAŞA ÇIKMA YÖNTEMLERİ ARASINDAKİ İLİŞKİ: ÇEŞİTLİ DEĞİŞKENLER AÇISINDAN İNCELENMESİ

Ahmet KARAKAŞ, Mustafa KOÇ