An Unusual Pseudolymphoma on the Eyelid: Jessner's Lymphocytic Infiltration of the Skin (JLIS)

Jessner'in lenfositik infiltrasyonu derinin etyolojisi bilinmeyen nadir, benign bir hastalığıdır. Sıklıkla orta yaştaki bireylerde baş, boyun ve gövdenin üst kısmında görülmektedir. Çocuklar nadiren etkilenmektedir. Aylarca ya da yıllarca sebat edebilen lezyonlar, kendiliğinden gerileyebilmekte ve genellikle birkaç yıl içinde nüksetme eğilimindedir. Deri lezyonlarının oldukça benzerlik gösterdiği kutanöz lupus eritematozis başta olmak üzere benign lenfoid hiperplastik patolojiler ve malign lenfoma ayırıcı tanıda düşünülmelidir. Jessner'in lenfositik infiltrasyonunun tedavisi tatmin edici değildir ve tedavide sınırlı yararı olan ampirik yöntemler denenmiştir. Bu yazıda nadir bir ortaya çıkış şekli olarak göz kapağı ve çevresine sınırlı lezyonları olan ve Jessner'in lenfositik infiltrasyonu tanısı alan otuz dokuz yaşındaki erkek hastayı sunduk.

Göz Kapağında Nadir Bir Psödolenfoma: Jessner'in Lenfositik İnfiltrasyonu (JLIS)

Jessner's lymphocytic infiltration of the skin is a benign, unusual skin disorder with unknown etiology. It mostly affects middle-aged adults and very rarely occurs in children. It is typically localized on the head, neck, upper back. The eruption resolves spontaneously after months or a few years but can usually recur in several years. Benign hyperplastic lymphoid pathologies, mainly cutaneous lupus erythematosis with quite similar skin lesions, and malignant lymphoma should be considered in differential diagnosis. Treatment of Jessner's lymphocytic infiltration is unsatisfactory and a variety of empirical treatments with limited success has been tried. In this study, we aimed to report a rare case of Jessner's lymphocytic infiltration on and around the eyelid of a thirty-nine-year-old male patient.

PDF

___

1. Jessner M, Kanof B. Lymphocytic infiltration of the skin. Arch Dermatol 1953;68:447-9.
2. Dippel E, Poenitz N, Klemke CD, Orfanos CE, Goerdt S. Familial lymphocytic infiltration of the skin: histochemical and molecular analysis in three brothers. Dermatology 2002;204(1):12-6.
3. Toonstra J, Wildschut A, Boer J, Smeenk G, Willemze R, van der Putte SC, et al. Jessner's lymphocytic infiltration of the skin. A clinical study of 100 patients. Arch Dermatol 1989;125:1525-30.
4. Toonstra J, van der Putte SC, de la Faille HB. Familial Jessner's lymphocytic infiltration of the skin, occuring in a father and daughter. Clin Exp Dermatol 1983;18:142-5.
5. Güngör E, Çaykara T, Artüz F, Allı N. Derinin Lenfositik İnfiltrasyonu (Olgu Sunusu). Türkiye Klinikleri J Dermatol 1994;4(2):124-6.
6. Gottligeb B, Winkelmann RK. Lymphocytic infiltrate of the skin. Arch Dermatol 1962;86:106-13.
7. Lipsker D, Mitschler A, Grosshans E, Cribier B. Could Jessner's lymphocytic infiltrate of the skin be a dermal variant of lupus erythematosus? An analysis of 210 cases. Dermatology 2006;213:15-22.
8. Laurinaviciene R, Clemmensen O, Bygum A. Successful Treatment of Jessner's Lymphocytic Infiltration of the Skin with Methotrexate. Acta Derm Venereol 2009;89(5):542-3.
9. Aköz T, Erdoğan B, Görgü M, Tuncel AN, Seçkin S. Değişik klinik seyirli nadir bir psödolenfoma: Jessner'in lenfositik infiltrasyonu (vaka takdimi). S.Ü. Tıp Fakültesi Dergisi 1997;13(1):61-6.
10. Poenitz N, Dippel E, Klemke CD, Qadoumi M, Goerdt S. Jessner's Lmphocytic Infiltration of the Skin: a CD8+ polyclonal reactive skin condition. Dermatology 2003;207:276-84.
11. Sarı E. Jeissner'in Lenfositik İnfiltrasyonu: Olgu Sunumu. KÜ Tıp Fak Derg 2012;14(1):26-7.
12. Rai VM, Balachandran C. Multiple infiltrated nodules and plaques. Lymphocytic infiltrate of Jessner. Dermatol Online J 2006;12-26.
13. Tzung TY, Wu JC. Topical calcineurin inhibitors in treating Jessner's lymphocytic infiltration of the skin: report of a case. Br J Dermatol 2005;152(2):383-4.