Tahsin TURGAY, Pınar ERKUŞ BUYRUK

GELENEKSEL TARAKLI EVLERİ ve KENTSEL KORUMA

Marmara Bölgesinde Anadolu’ geçiş sağlayan ve eski ipek yolu güzergahın da bulunan, Taraklı Kenti tarihsel ve kültürel değerleri açısından oldukça zenginliğe sahiptir. Taraklı Kenti geleneksel konutları, camileri, han ve dükkanları ile sivil mimarlık örnekleriyle tarihi ve geleneksel dokusunu koruyabilmiş nadide kentlerimizden biridir. Tarihi ve geleneksel doku günümüze kadar ulaşabilmiş olsa da kentsel gelişmeler kültürel mirasımızı tehlike altına sokmaktadır. Bu bağlamda tescilli sivil mimari yapıların belirlenmesi, korunmasına yönelik sorunların tespit edilmesi ve müdahale yöntemlerinin belirlenmesine yönelik değerlendirilmesi gerekmektedir. Bu çalışmada tarihsel ve geleneksel doku özelliklerinin bilinçli bir şekilde korunması ve sonraki kuşaklara aktarılmasına yönelik öneriler sunulmuştur

Anahtar Kelimeler:

Taraklı, Tarihi Doku, Geleneksel Türk konutu

TRADITIONAL TARAKLI HOUSES AND URBAN PROTECTION

Tarakli City, which is located in the route of Marmara region to Anatolia and also on the route of ancient silk road, is rich in historical and cultural values. Taraklı is one of the rare cities where traditional houses, mosques, inns and shops and civil architecture can protect historical and traditional texture. Although historical and traditional texture can be reached day by day, urban developments jeopardize our cultural heritage. In this context, it is necessary to evaluate the registered civil architectural structures in order to determine the problems to be protected and to determine the intervention methods. In this study, proposals were made for the conscious preservation of historical and traditional tissue characteristics and transfer to later generations.

Keywords:

Taraklı, Historical Tissue, Traditional Turkish house,

PDF

___

Keleş, R., (1998), Kentbilim Terimleri Sözlüğü, İmge Yayınevi, Ankara.
Çetin, Y. (2013), Kuruluş Dönemi Osmanlı Mimarisine ait Bir Hamam Örneği: Sakarya-Taraklı Yunus Paşa Hamamı, The Journal of Academic Social Science Studies, International Journal of Social Science, Volume 6 Issue 2, p. 285-295, February.
Demir, E.,(1988), Taraklıda Tarihi Çevre Değerlerini Koruma Amaçlı Bir İnceleme İTÜ, Fen Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul.
Olcay M S (2006) İpek Yolu Destinasyonu ve Sonrası. Yedi Renk Yedi İklim Sakarya Kültürel Aktüalite Dergisi, 1 (1): 33-35.
Filiz E, Tan E, Mahmutoğlu F, Özkahraman T, Sezer E ve Kömürcü İ (2003) Tarihin Doğayla Buluştuğu Yer Taraklı. Taraklı Kaymakamlığı, Nil Çizgi Ofset Matbaacılık, Sakarya, 160 s.
Aktaş, A., (2008), Kültürel Renkleriyle Sakarya, Adapazarı Merkez Belediyesi, Kültür Yayınları, Adapazarı.
Sakarya, (1984), Yurt Ansiklopedisi, Cilt 9, İstanbul, sf. 6458.
Çankaya, U., (1992), Adapazarı Taraklı İlçesi Ulucami Mahallesindeki Korunması Gerekli Kültür Varlıklarının Tespiti ve Onlar için Rönovasyon Önerilerinin Geliştirilmesi, Yüksek Lisans Tezi, Mimar Sinan Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü.
Çetin, Y. (2008), Sakarya’da Türk Mimari Eserleri, Sakarya Büyükşehir Belediyesi, Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı, Adapazarı kitaplığı, Yayın No: 31.