Sünen-i İbn Mâce’de yer aldığı halde Teysîru’l-Vusûl’da bulunmayan hadisleri de ilave edip onları tercüme ve şerh ederek Hadis Ansiklopedisi Kütüb-i Sitte adlı eserini meydana getirmiştir. Teysîru’l-Vusûl’da 5987 hadis bulunmaktadır. İbn Mâce’nin ziyadeleri yani İbn Mâce’nin Süneninde bulunduğu halde bu altı kitapta bulunmayan hadis sayısı ise 1351’dir. Böylece Hadis Ansiklopedisi adlı kitap, 7338 hadisi ve onların Türkçe’ye tercüme ve şerhlerini ihtiva etmiştir