Sorunlar‛ isimli giriş makalesi, Anna Triandafyllidou tarafından kaleme alın- mıştır. Bu makale, Avrupalı Müslümanlar konusuna yönelik akademik ve ka- musal gündemin genel yaklaşımlarını özetlemektedir. Bayan Triandafyllidou’a göre, Avrupa, son on yıldır, ulusal çoğunluklar ile marjinalleşmiş Müslüman topluluklar arasındaki artan bir gerilimi tecrübe etmektedir. Örneğin, 2005’te Fransa’da Mağripli Müslümanların neden olduğu sivil kargaşa, 2006’da Dani- marka’daki İslâm Peygamberini resmeden karikatür krizi, 2004’te İspanya, 2005’te İngiltere’de meydana gelen terörist saldırılar, gibi. 21. yy’ın ilk yılların- dan beri, politikacılar ve akademisyenler, söz konusu bu gerilimin altında ya- tan nedenleri araştırmakta ve liberal ve seküler demokrasilerde kültürel çeşitli- liğin nasıl yerleştirilebileceğini tartışmaktadırlar. Bazı düşünür ve politikacılar, Müslümanların kültürel gelenekleri ve dini inançlarının seküler demokratik devlet yapısıyla uyuşmadığını ve bu yüzden Avrupa ülkelerinde Müslümanla- rın barınmasının mümkün olmadığını ileri sürmektedirler. Bazıları ise, Müslü- manların, Avrupa’nın demokratik geleneğinin oluşturduğu ve toplumun seküler doğasını yansıtan sivil değerlere bağlılığın meydana getirdiği sosyo- politik düzeni içerisinde barınabileceklerini iddia etmektedirler. Diğer bir kısmı ise, hala Avrupa’daki devlet kurumlarının desteklediği sekülerizmi sorulamaya devam etmektedirler