Altınözü'nden Ermence Fıkraları/Anecdotes of Ermence from Altınozu

Fıkralar, Türk Halk Edebiyatında ilk dönemlerden beri sözlü gelenekte yaşayan nükteli küçük hikayelerdir. Anadolu'da bazı yöreler veya bölgelerle(Karadeniz, Karatepe, Andaval…)ilgili yöre veya bölge insanının karakteristik özelliğini gösteren güldürücü fıkralar oldukça yaygındır. Ermence fıkraları da bu gruba giren fıkralardandır. Araştırmaya konu olarak seçtiğimiz Ermence fıkraları, işledikleri konular açısından (saflık, kurnazlık, hilebazlık, zekilik; dil kullanımı, toplum hayatı ), dil, anlatım; kişi, yer ve zaman açısından değerlendirilmiştir. Anahtar Kelimeler: Altınözü, Ermence, fıkra, mahalli fıkralar, mahalli mizah, saflık, kurnazlık Abstract Anecdotes, in the Turkish Folk Literature have been small stories with jokes since the early rich oral tradition. Funny anecdotes which are about some locations and regions in Anatolia (Black Sea, Karatepe, Andaval…) or which reflect the characteristics of the residents at the region are quite widespread. Anecdotes of the Ermence are in this group as well. Anecdotes of the Ermence, we have chosen for this research have been evaluated in respect of the subjects they use (purity, craftiness, jugglery, cleverness, use of language, social life) and in terms of language, expression, people, time and place. Key Words: Altınözü, Ermence, anecdote, local anectodes, local humour, purity, craftiness

___

  • KAYNAKÇA
  • T. D. K. (1982). Türkçe Sözlük. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  • Artun, E. (2000). “Yaşayan Adana Karatepeli Fıkraları”. Adana Halk Kültürünü Araştırmaları I. Adana Büyükşehir Belediyesi Yayınları.
  • Boratav, P. N. (1982). Bektaşi ve Bektaşi Fıkraları Üzerine, Folklor ve Edebiyat II. Adam Yayınları.
  • Boratav, P. N. (1982). 100 Soruda Türk Halk Edebiyatı. İstanbul: Gerçek Yayınları.
  • Elçin, Ş. (1981). Türk Halk Edebiyatına Giriş. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
  • Yıldırım, D. (1999). Türk Edebiyatında Bektaşi Fıkraları. Ankara: Akçağ Yayınları.
Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi-Cover
  • Başlangıç: 2004
  • Yayıncı: Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi
Sayıdaki Diğer Makaleler

20. Yüzyıl Antakyalı Şairlerden Yahya-Zade Âsaf'ın Şiirlerinde Divan Şiiri Geleneği Unsurları/Traditional Features of Divan Poetry in The Poems of the 20th Century Antiochian Poets Yahya-Zade Asaf

Hüseyin GÜFTA

İLK OKUMA YAZMA ÖĞRETİMİNDE SES TEMELLİ CÜMLE YÖNTEMİNİN ÖĞRETMEN GÖRÜŞLERİNE GÖRE DEĞERLENDİRİLMESİ: HATAY İLİ ÖRNEĞİ

Muamber YILMAZ, Mehmet AĞIRTAŞ

Türkçe Öğretmeni Adaylarının Öğretimi Planlama, Uygulama ve Değerlendirme Yeterlik Algıları/The Proficiency Perceptions of Pre-Service Turkish Language Teachers About Educational Planning, Application and Evaluation

Eyyup COŞKUN, İsmail GELEN, Emine ÖZTÜRK

Akran Değerlendirmenin Konuşma Becerisinin Geliştirilmesi Üzerindeki Etkisi/The Effect of Peer Assessment on the Development of Speaking Skill

Mehmet TEMİZKAN

1980 Sonrası Hatay İlinde Kamu Yatımları ve Kentleşmeye Etkisi: Nicel Bir Değerlendirme/The Public Investments and Its Effect On Urbanizatıon in Hatay After 1980: An Quantative Assesment

Murat TEK

Kuseyr Platosu'nun İklim Özellikleri/The Climatic Features of the Kuseyr Plateau

Hüseyin KORKMAZ, Gökhan FAKI

Alanya Bölgesi Otellerinin Göreli Etkinliğinin Belirlenmesi: Bir Veri Zarflama Analizi Tekniği Uygulaması/Research of Alanya Region Hotels' Relative Efficiency: An Application of Data Envelopment Analysis Technique

Adem BABACAN, Selami ÖZCAN

Türkçe Öğretmeni Adaylarının Yazılı Anlatımlarında Deyim Kullanımı: Hatay Ve Sivas Örneği/Usage Of Idioms of Pre-Service Turkish Language Teachers in Their Compositions: The Sample of Hatay and Sivas

Bilginer ONAN, Bayram BAŞ

XVI. YÜZYILDA ANTAKYA NAHİYESİ (1526-1584)

Ahmet GÜNDÜZ, Erdinç GÜLCÜ

Alternatif Ölçme Değerlendirme Teknikleri Konusunda Sınıf Öğretmenlerinin Görüşlerinin Değerlendirilmesi/The Evaluation of Classroom Teachers' Opinions on the Alternative Assessments Techniques

Kezban KURAN, Fikriye KANATLI