Öz Makalenin yazarı Prof. Dr. Gregor Schoeler 1944’te doğdu. 1982’den beri İsviçre’de Basel ÜniversitesiOryantalistik Enstitüsü’nde İslâmî İlimler Kürsüsü başkanlığını yürütmektedir. Gregor Schoeler, özelliklesiyerin yeniden inşası üzerinde durmaktadır. Bununla ilgili olarak G. Schoeler ve Andreas Görke’nin yürüttüğü“Reconstructing the Earliest sīra Texts: the Higra in the Corpus of Urwa b. al-Zubayr” konulu birprojeyi İsviçre devletinin desteğiyle 2002 yılından beri sürdürmektedir. Schoeler’in siyer, İslâm kültür tarihi,Arap edebiyatı, Fars edebiyatı, İslâm ilimleri tarihi gibi değişik alanlarda eserleri mevcuttur. Özelliklesiyer rivâyetlerinin sahîhliğine dair eseri Charakter und Authentie der muslimischen Überlieferung über dasLeben Mohammeds önemlidir. Ayrıca Der Islam’da sözlü ve yazılı rivâyet konusunda, birbirinin devamıniteliğinde yayınlanan “Die Frage der Schriftlichen oder mündlichen Überlieferung der Wissenschaftenim frühen Islam” (1985, LXII, 201–30); “Weiteres zu Frage de Schriftlichen oder mündlichenÜberlieferung der Wissenschaften im Islam” (1989, LXVI, 38–67); Çevirisini sunduğumuz “MündlicheThora und Hadith: Überlieferung, Schreibverbot, Redaktion.” (1989, LXVI, s. 213–251); “Schreiben undVeröffentlichen: Zu Verwendung und Funktion der Schrift in den ersten islamischen Jahrhunderten”(1992, LXIX, s. 1–43) başlıklı makaleleri ile J. Schacht’ın Mûsâ b. Ukbe’yle ilgili makalesine reddiye niteliğindeki“Mūsā b. ‘Uqbas Maghāzī” (The Biography of Muhammad, ed. H. Motzki, Leiden 2000, 67–97)başlıklı makalesi dikkate değerdir.