Güney Kore ve Türkiye Arasında Gelişen Ticaret Ortaklığı: Savunma Sanayi Örneği

Savunma sanayi, ülkelerin ekonomik ve stratejik nedenlerle yatırım yaptığı önemli bir sektördür. Tüm dünyada gayrisafi millî hâsılanın %2,3'ü savunma harcamalarına ayrılmaktadır. Küresel eğilimler göstermektedir ki, gelişmekte olan ülkeler savunma sektöründeki pazar paylarını artırmaktadır. Gelişmekte olan ülkelerin savunma endüstrisi pazarlarının geleceğinde daha etkin olacağı beklenmektedir. Bu nedenle, bu ülkeler arasındaki iş birliğinin anlaşılması, savunma literatürü açısından önemlidir. Bu makalede, daha önce yeteri kadar incelenmemiş olan Güney Kore ve Türkiye arasındaki savunma sanayi ortaklığı ele alınmaktadır. Her iki ülkenin uyumlu platformlara ve ürünlere sahip olması savunma alanındaki iş birliğini kolaylaştırmaktadır. Daha önce ağırlıklı olarak doğrudan satın almaya bağımlı olan iki ülkenin de ortak Ar-Ge ve üretim projeleri artış göstermektedir. Güney Kore ve Türkiye savunma sanayi ticaret ortaklığı başarılı bir örnektir ve gelecekte daha kazançlı işbirliklerinin yapılabileceğini göstermektedir.

Emerging Trade Partnership between the South Korea and Turkey: The Case of Defense Industry

Defense is a crucial industry that nations invest for economic and strategic reasons. The world allocates 2.3% of gross domestic product for defense expenditure. Global trends show that developing countries increase their share in defense markets. Developing countries are expected to have more significant effect on the future of defense markets and therefore, understanding the cooperation between those countries is important in the realms of defense literature. The current study is focused on the issue of defense industry partnership between two emerging nations, the South Korea and Turkey, which hasn't been addressed adequately. Both countries have compatible bases and products that make defense collaboration easier. Joint development and production are on the rise between the two countries, which formerly greatly depended on direct procurement.The case of the South Korea and Turkey is a successful example of trade partnership that has strong prospects.

PDF

___

Books
KORKMAZ, Goksel. An Analysis of Turkey's Defense Systems Acquisition Policy, MBA Professional Report, Naval Postgraduate School, Monterey, California, 2009.
KORKMAZ, Kaan and RYDQVIST, John. The Republic of Korea: A Defense and Security Primer, Swedish Defense Research Agency, FOI, Stockholm, April 2012.
KULEBİ, Ali. Kore ile Stratejik Ortaklık [Strategic Partnership with Korea], TUSAM, Ankara, 2007.
LAWRENCE R. Jones and MCCAFFERY, Jerry L. Budgeting, Financial Management and Acquisition Reform in the U.S. Department of Defense, Information Age Publishing, 2008.
MOON, Chung-in and Paek, Jae-Ok. Defense Innovation and Industrialization in South Korea, Policy Brief, Study of Technology and Innovation in China (SITC) Project, No.14, 2010.
OZLU, Husnu. Turkish Defense Industry after Second World War, PhD Dissertation, Dokuz Eylul University, 2006, 6.
SIPRI Fact Sheet: Trends in World Military Expenditure 2013, April 2014. SIPRI Fact Sheet: Trends in World Military Expenditure 2014, April 2015. Türkiye-Güney Kore Siyasi İlişkileri [Political relations of Turkey- South Korea], Ministry of Foreign Affairs (2014). http://www.mfa.gov.tr/ turkiye-guney-kore-siyasi-iliskileri.tr.mfa (Accessed: July 2014).
ZANOTTI, Jim. Turkey-US Defense Cooperation: Prospects and Challenges, Congressional Research Service, Library of Congress, Washington DC. Articles and Papers
BEKDİL, Burak Ege. "Turkey Chases New Defense Deals in Asia," Defense News, 11 February, 2011.
FORSTER, Anthony and WALLACE, William. "What is NATO for?," Survival, (2001), 43(4), 107-122.
"Guns and Sugar: More Governments are Insisting Weapons Sellers Invest Side Deals Help Them Develop", Economist, Nov. 30, 1999.
HAGGARD, Stephan, KIM, Byung-kook; MOON, Chung-in, "The Transition to Export-led Growth in South Korea: 1954-1966," The Journal of Asian Studies, 1991, 50.04: 850-873.
"K9 Thunder 155mm Self-Propelled Howitzer: South Korea," Armytechnology, selfpropelled (Accessed: June 2014).
KAYA, Ilhan, ONER, Mehmet Atilla, and BASOGLU, Nuri, "Critical Success Factors in R&D Project Management in Military Systems Acquisition and a Suggested Methodology for Turkish Armed Forces,"
PICMET'03. Portland International Conference on Management of Engineering and Technology, 2003, July, Portland, USA.
"KT-1 Basic Trainer/Light Attack Aircraft," Airforce Technology, http://www.airforce-technology.com/projects/kt1basictrainerorlig. (Accessed: June 2014).
LEE, Heechul. "An Analysis of Korean-Turkish Relations: Rising Trade Partnership and Deepening Integration", USAK Yearbook, 2012, 5: 227-242.
LEE, Soon Ho. "Successful 'Wildcat' Bid in South Korea and Its Implications for the European Defense Industry," Georgetown Journal of International Affairs, 2013, July.
MOON, Chung-in and LEE, Sangkeun. "Military spending and the arms race on the Korean peninsula," Asian Perspective, 2009, 69-99.
OZBEN, Ozden. "Approaches to Depth in the Defense Industry," Defense Turkey, 2014, 8 (53): 36.
"S. Korea Emerges as Key Military Tech Partner for Turkey," World Tribune, Jun. 06, 2012, 5.
TERTRAIS, Bruno. "The Changing Nature of Military Alliances," Washington Quarterly, (2004), 27(2), 133-150.
TRIMLE, Stephen. "Dubai: TAI launches study on Turkish-built next generation fighter," Flight Global, http://www.flightglobal.com/ news/articles/dubai-tai-launches-study-on-turkish-built-next-gen eration-364893, (Accessed: September 2014).
"Turkey Defense and Security Report Includes 5-Year Forecasts to 2018", Business Monitor International, 2014. UNAL, Ali. "National Tank Project Near Completion," Daily Sabah, Jul. 10, 2014, 7.
YAZGAN, Kaya. "Dialectic in Turkish Defense Industry," Defense Turkey, 2014, 8, no. 53:24.
Reports and Plans
2012-2016 Stratejik Planı [Strategic Plan], SSM, Ankara, 2011, 33.
2013 Figures of Turkish Defense Industry," Defense Turkey, 2014, 8 (53): 12-16.
Annual Report, Havelsan, Ankara, 2014, 14-15.
BAYSAK, Huseyin. 2012 Sektörel Analiz Raporu [Analysis of Defense Industry-2012], TOBB Savunma Sanayii Meclis Toplantısı, Ankara.
Defense Mega Trends Helping Our Clients Accelerate Growth Through Best Practices in Growth. Innovation and Leadership 2013 and Beyond, Frost and Sullivan Research Report, 2013.
Faaliyet Raporu [Annual Report], SSM, 2013, Ankara.
Global Defense Outlook 2014: Adapt. Collaborate and Invest, Deloitte Research Report, 2014.
Industrial Products: Aerospace and Defense, Insights Accelerating Global Growth, PricewaterhouseCoopers, Research Report, 2010, 28.
International Trade Statistics, World Trade Organization, 2014.
Savunma ve Havacılık Sanayii Performans Raporu, SASAD, Turkish Defense Industry Manufacturers Association, 2013.
Strategic Defense Intelligence. The Turkish Defense Industry - Market Opportunities and Entry Strategies. Analyses and Forecasts to 2017, ICD Research, Research Report, 2013.
Internet Sources
Countries and Regions -Southeast Asia and Pacific- South Korea, Ministry of Economy, http://www.economy.gov.tr/index.cfm?sayfa= countriesandregionsandcountry=KRandregion=6. (Accessed: August 2014).
Defense Industry, Global Security, http://www.globalsecurity.org/ military/world/rok/industry.htm. (Accessed: July 2014)
Defense White Paper 2010, Ministry of National Defense, Republic of Korea, 2010, 313-314.
Defense White Paper 2014, Ministry of Defense, Republic of Korea, Seoul, December 2014.
Savunma Sanayiimiz [Defense Industry], http://www.ssm.gov.tr/EN/ savunmasanayiimiz/Pages/Tarihce.aspx (Accessed: September 2014).

ISSN: 1305-4740
Yayın Aralığı: Yılda 3 Sayı
Başlangıç: 2005
Yayıncı: Millî Savunma Üniversitesi Atatürk Stratejik Araştırmalar ve Lisansüstü Eğitim Enstitüsü