Medeniyetin Öncü Kahramanları: Robinson Crusoe ve Ahmet Celâl

Robinson Crusoe ve Yaban romanlarını karşılaştırmak birçok açıdan ilginç bir deneme olabilir. İki romanın kahramanlarının yaşadığı tecrübeleri tarihsel konumlarına oturttuğumuz zaman bu iki tecrübenin kendi içlerinde benzerlik taşıdıklarını görebiliriz. Bütün tarihsel, kültürel ve edebi farklılıklara rağmen aradaki benzerlik şaşırtıcı gelebilir. İncelememizde bu benzerlikleri ve farklılıkları ortaya çıkararak bunların nedenleriyle ilgili soruları cevaplamaya çalışacağız.

Pioneer Heroes of Civilisation: Robinson Crusoe and Ahmet Celâl

Comparing Robinson Cusoe and Yaban would be a very interesting attempt in many points. When we place the adventures of the heroes ofthese two novels into their histarical place, we can see the similarities between these two different experiences. Despite all historical, cultural and literary differences, these similarities would be quite striking. In this work, by bringing these differences and similarities into light, I will try to answer the questions about the reasons of these differences and similarities.

___

  • Defoe, Daniel, Robinson Crusoe, (Çev. Akşit Göktürk). Yapı Kredi Yayınları. İstanbul, 1997.
  • Eronat. Canan Yücel [haz.], Yakup Kadri 'den Hasan-zili Yucel ’e Mektuplar. Yapı Kredi Yayınları İstanbul. 1996.
  • Iusdanis, Gregory, Belated Modernity and Aesthetic Culture; [wearing National Literature. University of Minnesota Press. Minneapolis, 1991.
  • Karaosmanoğlu, Yakup Kadri, Yaban, İletişim Yayınları, lstanbul, 200?.
  • Moran, Berna, Turk Romanına Eleştirel Bir Bakış . İletişim Yayınları, İstanbul, 2003.
  • Pratt, Mary Louise, "Comparative Literature as Cultural Practice” Profession 86. MLA, New York, |986.
  • Said, Edward W., Culture and Imperialism, Vintage Books, New York. 1993.
  • Thompson, Ewa M. imperial Knowledge: Russian Literature ana Coionialism, Greenwood Press. Weapon, London, 2000.