Divan Şiiri'nde Hâl Dili
Anlaşma ve iletişim tarihinin insanlık tarihi kadar eski olduğu söylenebilir. Yaratıldığı tarihten itibaren insanoğlu çevresiyle iletişim kurmanın yollarını aramış , bu arayış farklı anlaşma biçimlerini ortaya çıkarmıştır. Bu anlaşma biçimlerinden biri de beden dilidir. Beden dilinin daha kapsamlı biçimi sayılabilecek hal dili ise, kabaca kişi , madde, nesne ve doğanın dışarıya verdiği görünüm ile bu görünümün zihinde uyandırdığı yorum ve izlenim olarak tanımlanabilir. Bazen kişi , madde, çevre ve doğanın dış görünümü ile tavrı izleyenere ve dışarıya çok şey söyleyebilir. Kişinin yüz rengi, bakışı , giyim-kuşamı durumunu açığa vuran birer ipucu olarak değerlendirilir. Bu ipuçlarından hareketle kişinin durumu hakkında bir yorum yapılabilir Divan şiiri kişi , çevre ve doğanın dış görünümü ve davranış biçiminden anlam çıkarmada bol imkan sunar.
Anahtar Kelimeler:
Beden Dili; Tavır; Görünüş; (İzlenim) İntiba
-
It could be possible that the history of human-being is as old as the history of communication and agreement. Since the creation of humanity, mankind how searched the ways of communicating with others, and this research has emerged different agreement methods. Among these, it is body language. And other type that could be seen as a branch of body language, put bluntly, can be defined as a sight and impression that came into mand of which person, object and nature impresses out. Sometimes, the appearance and the manner of persons, object, environment and nature might told a lot to outer world. A person's custom, sight, gesture, the colour of his/her face, etc are thought the clues oh his/her situation. From this clues, one can find out anything about person's situation. Divan Poetry presents a wide chance of gathering an understanding of appearance and manners of such persons', environment and nature.
___
- Ahmed Paşa, Divanı; Haz.: Akçağ Yay., Ank. 1990.
- Alparslan, Prof. Dr. Ali; Ahmedî Divanı’ndan Seçmeler, Kültür Bak. Yay., Ankara 2000.
- Alparslan, Prof. Dr. Ali; Kadı Burhaneddin Divanı’ından Seçmeler, Kültür Bak. Yay., Ankara 2000.
- Arslan, Dr. Mehmet -İ. Hakkı Aksoyak; Haşmet Külliyâtı- Divân, Senedü’ş-Şu‘arâ, Vilâdet-nâme (Sûr-nâme), İntisâbü’l-Mülûk (Hâb-nâme), Dilek Matb., Sivas 1994.
- Fuzûlî Divanı; Haz.: Prof. Kenan Akyüz v.d., Akçağ Yay., Ank. 1990.
- Fehîm-i Kadîm, Hayatı, Sanatı, Divanı ve Metnin Bugünkü Türkçesi; Haz.: Dr. Tâhir Üzgör, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Atatürk Kültür Merkezi Yay., Ankara 1991.
- Hayâlı Divanı; Haz.: Prof. Dr. A. Nihad Tarlan, Akçağ Yay., Ank. 1992.
- İpekten, Prof. Dr. Haluk; Fuzûlî, Hayatı-Sanatı-Eserleri, Atatürk Üni. Fen-Ed. Fak. Yay., Erzurum 1988, s. 91.
- Kadı Burhaneddin Divanı; Haz.: Prof. Dr. Muharrem Ergin, İÜ Ed. Fak. Yay., İst. 1980.
- Kaşıkçı, Ercan; Doğrucu Beden Dili, Hayat Yay., İst. 2003.
- Nâ’ilî Divanı, Haz.: Prof. Dr. Haluk İpekten, Akçağ Yay., Ank. 1990.
- Necâtî Beg Divanı, Haz.: Prof. Dr. A. Nihad Tarlan, Akçağ Yay., Ank. 1990.
- Nef'î Dîvânı; Haz.:Yrd. Doç. Dr. Metin Akkuş, Akçağ Yay., Ankara 1994.
- Nesîmî Divanı; Haz.: Dr. Hüseyin Ayan, Akçağ Yay., Ank. 1990.
- Pease, Allan; Body Language, Çev.: Yeşim Özben (Beden Dili), Rota Yay., 5. bsk., İstanbul. 2003.
- Sinan Paşa; Tazarru‘-nâme, İÜ TY 1818.
- Şeyh Gâlib Divanı; Haz.:Dr. Muhsin Kalkışım, Akçağ Yay., Ank. 1994.
- Şeyhî Divanı; Haz.: Doç. Dr. M. İsen, Doç. Dr. C. Kurnaz, Akçağ Yay., Ank: 1992.
- Tarlan, Prof. Dr. Ali Nihad; Zatî Divanı (Edisyon Kritik ve Transkripsiyon), Gazeller Kısmı C. III, İÜ Ed. Fak. Yay., İstanbul 1970.
- Turchet, Philippe; La Sinergoloji:; Çev.: Yeşim Onan Akyüz-Simla Ongan Kocaoğlu (Bedenin ince Dili), Sistem Yay., İst. 2005.
- Yılmaz, Emel-Özlem Cömet; Vişne-zâde ‘İzzeti Divanı, Bitirme Tezi, Yön.; Yrd. Doç. Dr. Gencay Zavotçu, KOÜ Fen Ed. Fak. TDED Bi., Kocaeli 2005.
- Yrd. Doç. Dr. Ahmet Mermer; Mezâkî-Hayatı, Edebî Kişilği ve Divânı’nın Tenkitli Metni, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Kültür Merkezi Yay., Ankara 1991.
- Zuhal Baltaş- Acar Baltaş; Bedenin Dili, Remzi Ktb., 35. bsm., İstanbul 2004, s.l 1.
- Nef î Dîvânı; Haz.:Yrd. Doç. Dr. Metin Akkuş, Akçağ Yay., Ankara 1994.
- Bâkî Dîvânr, Haz.: Dr. Sabahattin Küçük, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kur., TDK Yay., Ankara 1994.
- Zavotçu, Gencay; Türk Edebiyatı ’nda Gül ve Bülbül Mesnevileri (Mukayeseli Çalışma) C I-II, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Yön.: Yrd. Doç. Dr. Turgut Karabey, Atatürk Üni. Sos. Bil. Ens., Erzurum 1997.
- ISSN: 2147-3153
- Başlangıç: 2012
- Yayıncı: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi