“Kadınlık Yalnız Meyve Değildir”: Kadınlar Dünyası Dergisi'nin Başyazılarında Kadın Kategorisinin İnşası

Bu çalışma, II. Meşrutiyet döneminde kadın hakları taleplerini söze dökmek amacıyla yayınlanan Kadınlar Dünyası dergisinde kadın kimliğinin nasıl inşa edildiğine bakmaktadır. Bunun için Kadınlar Dünyası dergisinin günlük olarak çıkarılan ilk 100 sayısının Kadınlar Dünyası imzalı başyazıları incelenmiştir. Joan W. Scott'ın önerdiği yöntem ve çerçeve ile kadınların tarihini yazabilmek için öncelikle kadın kategorisinin tarihini yazmak gerekliliği bu çalışmanın çıkış noktasını oluşturmuştur. Bu amaçla, Kadınlar Dünyası dergisi yazarlarının kendilerini ve kadınlıklarını tanımlarken hangi kavramlara ve pratiklere başvurduklarına bakmanın önemli olacağı düşünülerek bu araştırma hazırlanmıştır. Bu çalışmada, içerik analizi yöntemi kullanılarak Osmanlı feministlerinin ne tür hakları talep ettiklerine bakılmış, kendilerinden ve ötekileri olarak kurdukları gruplardan ne şekilde bahsettikleri ve hangi konular üzerine eğildikleri detaylıca incelenmiştir.

“Womanhood is not Only a Fruit": Construction of the Category of Woman in the Editorials of Kadınlar Dünyası Magazine

This study examines how woman's identity was constructed in the Kadınlar Dünyası magazine, which was published in order to speak for women's rights demands during the Constitutional Monarchy. To this end, the editorials of the first 100 daily issues of Kadınlar Dünyası Magazine have been examined. In order to write women's history with the method and framework proposed by Joan W. Scott, the necessity of writing the history of the women's category, in particular, has created the starting point of this study. For this purpose, this research was prepared with the thought that it would be important to look at what concepts and practices women's magazine authors used to describe themselves and their womanhood. In this study, the content analysis method was used to examine what kinds of rights the Ottoman feminists demanded, how they talked about themselves and those whom they construct as "other" and what subjects they covered.

PDF

___

Çakır, Serpil. Osmanlı Kadın Hareketi (İstanbul: Metis Yayınları, 2013).
Kadınlar Dünyası, "Hukuk-ı Nisvan: Mukaddime," 1, Nisan 4, 1913.
Kadınlar Dünyası, "Hukuk-ı Nisvan -5-" 5, Nisan 8, 1913
Kadınlar Dünyası, "Hukuk-ı Nisvan -7-" 7, Nisan 10, 1913
Kadınlar Dünyası, "Hukuk-ı Nisvan -12-" 12, Nisan 15, 1913
Kadınlar Dünyası, "Vesait-i Tenevvür" 16, Nisan 16, 1913
Kadınlar Dünyası, "Çalışmak Hakkımızdır" 19, Nisan 22, 1913
Kadınlar Dünyası, "Hakkımızı Arayalım" 22, Nisan 25, 1913
Kadınlar Dünyası, "İzahat Bekleriz, Tardiye İsteriz" 26, Nisan 29, 1913
Kadınlar Dünyası, "Çalışmak Hakkımızdır" 19, Nisan 22, 1913
Kadınlar Dünyası, "Açık Yazalım" 28, Mayıs 1, 1913
Kadınlar Dünyası, "Lüzum-ı İttihad Teşrik-i Mesai" 29, Mayıs 2, 1913
Kadınlar Dünyası, "Erkekler! Kadınlık Yalnız Meyve Değildir!" 38, Mayıs 11, 1913
Kadınlar Dünyası, "Kadınlar da Hürdür, İnsandır" 40, Mayıs 13, 1913
Kadınlar Dünyası, "Elele Verelim" 61, Haziran 3, 1913
Kadınlar Dünyası, "Kadınlık Uyanmıştır" 65, Haziran 7, 1913
Kadınlar Dünyası, "Lüzum-ı İttihad Teşrik-i Mesai" 29, Mayıs 2, 1913
Kadınlar Dünyası, "Hukukumuzu Arayalım" 79, Haziran 21, 1913
Kadınlar Dünyası, "Millete ve Hükümete Bir Hitabe: Hak İstiyoruz" 86, Haziran 28, 1913
Millas, Herkül. Türk Romanı ve "Öteki": Ulusal Kimlikte Yunan İmajı (İstanbul: Sabancı Üniversitesi, 2000).
Neuman, W. Lawrence. Toplumsal Araştırma Yöntemleri, I ve II (İstanbul: Yayınodası, 2006).
Scott, Joan W. Feminist Tarihin Peşinde (İstanbul: bgst Yayınları, 2013).