Hegemonik Erkekliğin Kırmızı Pazartesi ve Ağır Roman Metinlerindeki Karşılaştırmalı Analizi
Bu makale, Kolombiya ve Türkiye bağlamlarının ürünü olan iki metindeki hegemonik erkekliği incelemektedir. Bu iki ülke birbirinden uzak ve zıt gibi görünseler de, Gabriel Garcia Marquez’in eserindeki machismo kültürüyle, Metin Kaçan’ın kabadayılarının hegemonik erkeklik icrasının ortak olduğu görülmektedir. Kırmızı Pazartesi’de, okuyucu, erkeklere kadınlar ve etraflarındaki diğer ast erkekler üzerinde kontrol sağlatma yoluyla rol atayan bir kültüre rastlar. Metinde, onur kavramına duyulan abartılı takıntı, erkekler ve kadınların cinsel özgürlüklerine dair olan ikiyüzlülüğü yalnızca güçlendirmektedir: Kitaptaki en hegemonik macho olması muhtemel Bayardo San Roman’ın, Angela Vicario’yu bakire olmadığı için baba evine geri götürmesi üzerine, abileri namuslarını “kurtarmak” zorunda kalırlar. Zira tersi olursa erkeklikleri zarar görecek ve bu onları daha az erkek yapacaktır. Benzer bir şekilde, Ağır Roman’da da erkek karakterler, varoş kültüründe benzer bir rol üstlenmektedir. Bu erkekliğin icrası Salih’te (ve olay örgüsü boyunca geçirdiği değişimde), Arap Sado’da, Ali’de ve onların diğer karşıt kabadayı figürleri ve kadınlarla ilişkilerinde gözlemlenmektedir. Bu erkeklik metinde katı bir şekilde heteroseksüel olarak açığa çıkmakta ve oldukça kırılgan temeller üzerine inşa edilmektedir. Bu yüzden sürekli bir tehdit altındadır ve daimî bir şekilde sergilenmesi gerekmektedir. Karakterler bu statüyü, duruşları ve diğer erkekler ve kadınlar üzerindeki hâkimiyetleri ile kazanmaktadır. Bu sayede hegemonik erkeklik göstergesi olan “nam” ve namuslarını inşa edip korumaktadırlar. Sonuç olarak, bu makale, karşılaştırmalı analiz yoluyla hegemonik erkekliği ve hem erkekler hem de kadınlar için yarattığı sorunları eleştirmeyi amaçlamaktadır.
Anahtar Kelimeler:
Hegemonik erkeklik, maçoluk, kabadayı, namus, karşılaştırmalı edebiyat
A Comparative Criticism of Hegemonic Masculinities in Chronicle of a Death Foretold and Ağır Roman
This paper examines two existing examples of hegemonic masculinity in texts that are productions of different contexts: Colombian and Turkish. Although the two countries seem to be separate and contrasting, the machismo culture in Márquez and Kaçan’s portrayal of kabadayı images have a practice of hegemonic masculinity in common. In both texts, the notion of hegemonic masculinity strictly demands male characters to present their masculinities to dominate both women and other men. In Chronicle of a Death Foretold by Márquez, the reader comes across a culture that attains men a certain role, requiring them to have control over women and men around them to uphold their honorable status. The obsession with the notion of “honor” only strengthens the hypocrisy between the sexual freedom of men and women. In Ağır Roman by Metin Kaçan, men embrace this role in the varoş culture. Kabadayı figures shows this masculinity performance. This masculinity emerges as strictly heterosexual and it is fragile construction, requiring constant demonstrations. When a man displays weakness, others challenge his masculinity. Characters gain their status with dominance over others to create their reputation and honor, and their hegemonic masculinity. Since the masculinity is heavily significant for those men’s lives, it damages both men and women. Through this analysis, this paper criticizes the struggle hegemonic masculinity forces on men and women.
Keywords:
Hegemonic masculinity, machismo, kabadayı, honor, comparative literature,
___
- García Márquez, G. (2007). Chronicle of a Death Foretold. (Gregory Rabassa, Trans.). Penguin Publishing.
- Kaçan, M. (2017). Ağır Roman. Everest Yayınları.
- Barutçu, A. (2013). Türkiye'de Erkeklik İnşasının Bedensel ve Toplumsal Aşamaları, Unpublished Master’s Thesis, Ankara University.
- Barutçu, A. (2020). “(Pro)Feminist Araştırmalarda Erkekler Arası Güç İlişkileri, Yöntemsel Soru(n)lar ve Defansta Duran Ben”, in Emine Erdoğan & Nehir Gündoğdu (Eds.), Türkiye’de Feminist Yöntem, Metis Yayınları, 147-178.
- Brod, H., & Kaufman, M. (Eds.). (1994). Theorizing Masculinities (Vol. 5). Sage Publications.
- Butler, J. (1988). “Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory”. Theatre Journal, 40 (4), 519–531.
- Connell, R. (1987). Gender and Power: Society, the Person, and Sexual Politics, Stanford University Press.
- Connell, R., & Messerschmidt, J. (2005). “Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept”. Gender and Society, 19 (6), 829-859.
- Dündar, L. B. (2014). “Metin Kaçan”. In Burcu Alkan and Çimen Günay-Erkol (Eds.), Dictionary of Literary Biography: Turkish Novelists Since 1960. Michigan: Gale, 129-133.
- Hinrichsen, E. (2012). “Emasculating American Bourgeoisie Culture: The Graduate and the Critique of Material Prosperity as Happiness”. Film Matters, 3 (2), 57-59.
- Ingoldsby, B. B. (1991). “The Latin American Family: Familism vs. Machismo”. Journal of Comparative Family Studies, 22 (1), 57–62.
- Maurya, V. (1983). “Gabriel Garcia Marquez”. Social Scientist, 11 (1), 53–58.
- Özbay, C. (2010). “Nocturnal Queers: Rent Boys’ Masculinity in Istanbul”. Sexualities, 13 (5),645–663.
- Peristiany, J. G., & Peristiany, J. G. (1966). Honour and Shame: The Values of Mediterranean Society, London: Weidenfeld & Nicolson.
- Uçkuran, Uğur (2019). Hasan Ali Toptaş’ın Eserlerinde Hegemonik Erkeklik Karşısında Tutunamayan Erkeklik, Unpublished Master’s Thesis, Ege University.
- Venkatesh, V. (2015). The Body as Capital: Masculinities in Contemporary Latin American Fiction. The University of Arizona Press.
- Başlangıç: 2014
- Yayıncı: Eleştirel Erkeklik İncelemeleri İnisiyatifi
Sayıdaki Diğer Makaleler
Türkiye’de Feminist Yöntem, Ed. Emine Erdoğan ve Nehir Gündoğdu
Hegemonik Erkekliğin Kırmızı Pazartesi ve Ağır Roman Metinlerindeki Karşılaştırmalı Analizi
Zeynep ÖZGÜL, Süleyman BÖLÜKBAŞI
Thomas Savage’ın The Power of the Dog Romanında Öküz Hadımı ve Erkek Cinselliği
Görünmek ya da Görünmemek? Sri Lanka’da Trans Erkekler Arasında Tanınma Paradoksu