İsmail BULMUŞ

Gümrük Birliği'nin Sosyal Refahı Üzerine Etkileri

Bu makalede, Türkiye ile Avrupa Birliği arasında gerçekleştirilen Gümrük Birliği 'nin sosyal refah etkileri kısmi denge analizi çerçevesinde incelenmiştir. Bir ilk adım olarak, Türkiye ithalatının fiyat değişmelerine duyarlılık derecesi tahmin edilmiştir: Bu amaçla yaptığımız regresyon analizi, Türkiye ithalatının, 1996-2003 döneminde, fiyatlara karşı (-0,56) çevresinde bir esneklik katsayısına sahip olduğunu göstermiştir. Bulduğumuz bu esneklik katsayısı, daha sonra, Gümrük Birliği sonucu, Türkiye ithalatında ortaya çıkan artışı ölçmede kullanılmıştır. Araştırmanın sayısal sonuçları; 2006 yılı için tüketicilerin refahında, 30 milyar dolar dolayında, GSMH'nin %7,33'üne eşdeğer bir artışın ortaya çıktığını göstermiştir. Artışa ilişkin bu sayı, hiç şüphesiz, üreticilerin ve kamunun karşı karşıya kaldıkları refah kayıplarını dikkate almamaktadır. Bu kayıplar göz önüne alındığında, sosyal refah artışı, GSMH'nin %0,88'i gibi oldukça mütevazı bir orana düşmektedir. Bununla beraber, bu sayı, Türk Lirası geçtiğimiz birkaç yılda aşırı değerlenmemiş olsaydı, 1,75 kat daha fazla olurdu. Sonuç olarak ifade etmek gerekirse, Gümrük Birliği, beklendiği ölçüde olmasa da, Türkiye ekonomisi üzerinde bir dizi olumlu etki yaratmıştır.

Effects of Custom Union on Turkey's Welfarre

In this article, the social welfare effects of the customs union between Turkey and the European Union on Turkish economy have been studied by utilizing the partial equilibrium analysis.As the first step, the degree of sensitivity of Turkey's imports to price changes has been estimated. The regression analysis results showed that Turkey's imports has a demand-price elasticity of about (-0,56) Jor the period 1996-2003. This elasticity coefficient has been used to compute the increase in Turkey's imports due to customs union. The numerical results of the study point out an increase of about 30 billion dollars in consumer surplus for 2006, which is equivalent to 7.33% ofGNP. This number does of course not take into account welfare loss faced by producers and government. When taken into consideration, social welfare increase falls to 0.88% of GNP, which is a relatively moderate rate. However, it would have been 1,75 times larger if Turkish currency would not have overappreciated in past few years. It can be concluded that although not as much as expected, custom union had some positive effects on Turkish economy, particularly in increasing social welfare.

PDF