Giray Özlem BOZKAYA, İnci AKGÜN, Erdem BİRGİ, Akın ÇİNKOĞLU, Kevser GÖG, Dilek KARADENİZ

Anne babaların çocuklarında uyguladıkları alternatif tıp yöntemleri

Amaç: Çağlardan beri değişik kültürlerde yaygın bir şekilde kullanılmakta olan “Alternatif Tedavi Yöntemleri”, pek çok ülkede tıp fakültelerinde ders olarak verilmekte ve tıbbi tedaviye ek olarak önerilmektedir. Amerika ve Avrupa ülkelerinden yapılan yayınlarda, erişkinlerde %25-50, çocuklarda %1,8-70 oranında bildirilmektedir. Bu tedavilerin büyük çoğunluğu, etkinlik ve güvenilirlikleri açısından test edilmeden kullanılıyor olmaları nedeniyle sakıncalı olabilmekte, ayrıca bazı durumlarda uygun tedavinin başlanmasını geciktirmektedir. Bu çalışma, ülkemizde de bu konuda politika geliştirmek amacıyla, pediatrik yaş grubunda ailelerin ATY kullanımı sıklığı, ailelerin konu ile ilgili görüşleri ve ATY kullanımını etkileyen bazı değişkenlerin etkisini saptamak üzere planlandı. Gereç ve Yöntem: Çoktan seçmeli, kapalı ve açık uçlu sorulardan oluşan anketlerin, hasta yakınlarına stajyer doktorlarımız tarafından gerekli açıklamalar yapılarak uygulandığı kesitsel, tanımlayıcı bir çalışmadır. Bulgular: Ebeveynlerin, %75,8’i (141 ebeveyn) ATY’yi daha önce bir ya da birkaç kez kullanmış olmalarına karşın, yalnızca %38,2’si (71 ebeveyn) başvuru anındaki yakınma için ATY’den yararlanmıştı. ATY, Ebeveynin yaşı, aldığı eğitim durumu, aylık gelir, sosyal güvence ve yaşanan çevre gibi etkenlerden bağımsız olarak kolay ulaşılabilir olmaları nedeniyle yeğlenmekteydi. Sonuç: Yaygın olarak kullanılan ATY, sıklıkla doğal olmaları nedeniyle güvenli tedavi yöntemleri olarak bilindikleri ve pazarlandıkları için yan etkileri, zararlı etkileri olabileceği göz ardı edilebilmektedir. Bu konuda ailelerin ve hekimlerimizin bilgilenmelerinin sağlanmasının, hem duruma ve zamana uygun ATY seçimi hem de yanlış seçim nedeniyle yaşanan olumsuz etkilerin en aza indirgenmesi açısından yararlı olacağı kanısındayız.

Practice of alternative medicine in childhood by parents

Objective: Alternative treatment regimens (alternative medicine) that have been commonly used to treat several diseases for decades, have been included into the medical training programs and suggested as complementary to the conventional treatment. Their use has been reported 25-50% percent of adults and 1,8-70 percent of children in America and Europian Countries. Most of those regimens are being used without being tested for their activity or safety so they may be objectionable and also may cause a delay for appropriate management in some cases. The aim of this study was to collect information about the use of alternative therapy regimen among children, opinions of the parents and the influence of some variables on the choice of alternative therapy regimen with the purpose of developing a policy about this subject. Material and Method: Multiple choice, closed and open ended questionnaire was applied to the parents by intern doctors in this cross-sectional, descriptive study. Results: Although 75,8 percent of the parents have used alternative therapy regimen once or twice before, only 38,2 percent of them have applied to alternative therapy regimen for the current disease. Alternative therapy regimens were preferred independently from the age, educational level, income, social security of the parents and the environmental factors but ease of reach. Herbal teas were the most frequently preferred. Conclusion: Alternative treatment regimens that are commonly used are generally known as safe methods because they are “natural”. Both parents and doctors should be educated in the choice of alternative therapy regimen to prevent the undesirable effects.

PDF

___

1. Madsen H, Andersen S, Gaardskaer Nielsen R, Dolmer BS, Host A, Damkier A. Use of complementary/ alternative medicine among paediatric patients. Eur J Pediatr 2003;162:334-341.
2. Davis MP, Darden PM. Use of complementary and alternative medicine by children in the United States. Arch Pediatr Adolesc Med 2003;157:393-396.
3. Pearce A, Simpson N. A paediatrician’s guide to complementary medicine. Current Paediatrics 1998;8:62-67.
4. Chan TY. The prevalence use and harmful potential of some Chinese herbal medicines in babies and children. Vet Hum Toxicol 1994;36:238-240.
5. Ernst E. Serious adverse effects of unconventional therapies for children and adolescents: a systematic review of recent evidence. Eur J Pediatr 2003;162:72-80.
6. Tan M, Uzun O, Akçay F. Trends in complementary and alternative medicine in eastern Turkey. J Altern Complement Med 2004;10:861-865.
7. Karayağız Muslu G, Öztürk C. Tamamlayıcı ve alternatif tedaviler ve çocuklarda kullanımı. Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi 2008;51:62-67.
8. Karadeniz C. Cancer and alternative therapy. Turkiye Klinikleri J Pediatr 2000;9:1-5.
9. Kalpaklıoğlu AF. Alternative therapies in asthma. Turkiye Klinikleri J Int Med Sci 2005;1:64-72.
10. Pitetti R, Singh S, Hornyak D, Garcia SE, Herr S. Complementary and alternative medicine use in children. Ped Emerg Care 2001;17:165-169.
11. Robinson N, Blair M, Lorenc A, Gully N, Fox P, Mitchell K. Complementary medicine use in multi-ethnic paediatric outpatients. Complement Ther Clin Pract 2008; 14:17-24.
12. Florez P, Eduardo C. Complementary and alternative medicine (CAM) for supportive care in children treated for childhood cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009.
13. Taixiang W. Chinese medicine herbs for migraine. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008.
14. Maratos AS, Gold C, Wang X, Crawford MJ. Music therapy for depression. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008.
15. Saxena S, Eliahoo J, Majeed A. Socioeconomic and ethnic group differences in self reported health status and use of health services by children and young people in England: cros sectional study. BMJ 2002;325:1-6.
16. Plotnikoff GA, Numrich C, Yang D, Wu CY, Xiong P. Shamans and conventional care: are we prepared? HEC Forum 2002;14:271-278.
17. Ang-Lee MK, Moss J, Yuan CS. Herbal medicines and perioperative care. JAMA 2001;286:208-216.
18. Tindimwebwa G, Dambisya YM. When is it herbal intoxication? A retrospective study of children admitted with herbal intoxication at Umtata General Hospital, South Africa. Cent Afr J Med 2003;49:111-114.
19. Gardiner P, Kemper KJ. Herbs in pediatric and adolescent medicine. Ped Rev 2000;21:44-57.