Kur' an'da zebür

Kur'an'ı Kerim'de zikredilen Zebûr kelimesi Davud'a verilen kutsal kitabı ifade ettiği gibi, diğer kutsal kitapları, Levh-i Mahfuz'u, meleklerin yazdığı amel defterini, parça, kütle, fırka ve hizip anlamlarım da ifade eder. Kur'an'da Davud'u cliğer peygamberlerden üstün kılan özelliklerinden bahsedilmektedir. Bu özelliklerden bazıları güzel ses ve musiki yeteneği, saltanat ve kralkk, hikmet ve fasl-ı hitabın verilmesidir. Bu makalede Kur'an'da geçen Zebur kelimesinin anlam yapısı, üslup özellikleri ve muhtevası incelenecek, öte yandan Zebur'un Davud'a verilen diğer .özelliklerle alakası araştırılacaktır.

Zabur(psalm)in the qur'an

Word of Zabur (Psalm) is adverted in the Qur'an explain to holy writs given to Prophet David, other holy writs, Lawh al-Mahfooz, piece, mass faction and clique. In Qur'an there are features to make David superior from other prophets. Somes features of there are nice voice and musical ability, kingdom and save reignty, reason (hikmah) and rhetorics (fasl-i hitap). In this article, we examine the word of Zabur (Psalm) is in the Qur'an, meaning structure, wording feature, and content. On the other hand, we examine the connection of Zabur and other features given to David.

___

  • Açıklamak Kutsal Kitap, Mezmurlar, Yeniyaşam Yayınları, İstanbul 2010.
  • Ahmed, İsa Ahmed, Davudve Süleyman fî Ahdii-Kadîm ve'l-Kur'an, Kahire ts.
  • Ateş, Süleyman, Kur'an~ı Kerim ve Yüce Meali, Kılıç Kitabevi, Ankara 1980.
  • Aydın, Mehmet, Dinler Tarihine Giriş, Literatürk Yayınları, İstanbul 2010.
  • Bayer, Bathja, Encyclopedia Judaica, "Book of Psalms in Music" Editör: Fred Skolnik, Keter Publishing House, Jerusalem 2007.
  • Beğavî, Ebu Muhammed el-Hüseyin b. Mesud, Me'dlimu't-Ten^fl fı't-Tefsir ve't-Te'vîl, tahk.: Abdullah en-Nemir ve diğerleri, Daru Tîbe, Beyrut 1989.
  • Bikâ'î, Burhanuddin Ebi'l-Hasen İbrahim b. Ömer, Na^mu'd-Dürer fi Tenâsübi'l-Ayâti ve's-Süver, Daru'l-Kütübi'l-İslamiyye, Kahire, ts.
  • Bilmen, Ömer Nasuhi, Kur'an-ı Kerimin Türkçe Meali ve Tefsiri, Sentez Yayınevi, İstanbul 1996.
  • Bowering, Gerhard, "Recent Research on the Reconstruction of the Qur'an", The Qur'an in its Historical Context, Edited by. Gabriel Said Reynolds, Routledge, Kanada 2007.
  • Bucaille, Maurice, Tevrat, indiler Kur'an-ı Kerim ve Bilim, Çev.: Suat Yıldırım, Işık Yayınları, İstanbul 2005.
  • Buhârî, Ebu Abdillah Muhammed b. İsmail b. İbrahim, Sahîhu'l-Buhari, el-Mektebetü'l-İslamî, İstanbul 1979.
  • Cevheri, ismail b. Hammâd, es-Sıhâh Tâcu'l-Luğa ve Sıhâhu'l-Arabiyye, tahk.: Ahmed Abdulğafur Attar, Daru'l-'Ilm, Beyrut 1990.
  • Çağıl, Nejdet, Kur'an-ı Kerim ve Kitab-ı Mukaddes Mukayesesine O^gün Bir Yaklaşım, Araştırma Yayınları, Ankara 2005.
  • Dâmeğânî, el-Hüseyin b. Muhammed, Kâmûsu'l- Kur'an ev Islâhı'l-Vücâh ve'n-Ne^âir fı'l-Kur'anii-Kerim, tahk.: Abdulazîz Seyyid el-Ehl, Daru'l-İlm, Beyrut 1983.
  • Esbroeck, Michel van "Les Versions Orientales de la Bible: Une Orientation Bibliographique" The Intepretation of the Bible, The International Symposium in Slovenia, edited by. joze Krasovec, Sheffield Academic Press, England 1998.
  • Esed, Muhammed, Kur'an Mesajı Meâl-Tefsir, Çev. Cahit Koytak, Ahmet Ertürk, İşaret Yayınları, İstanbul 1999.
  • Ezherî, Ebu Mansur Muhammed b. Ahmed, Teh^fbu'l-Luğa, Daru'l-Mısriyye, tahk.: Abdusselam Muhammed b, Harun, Kahire 1976.
  • Ferâhîdî, el-Halîl b. Ahmed, Kitabu'l-'Ayn, tahk.: Abdulhamîd Hindâvî, Daru'l-Kütübi'l-Ilmiyye, Beyrut 2004.
  • Gazimihal, Mahmut Ragıb, Musiki Sözlüğü, İstanbul 1961.
  • Hamidullah, Muhammed, İslam Tarihi'ne Giriş, Çev.: Ruhi Özcan, Beyan Yayınları, İstanbul 2007.
  • Hamidullah, Muhammed, Kur'an~t_ Kerim' Tarihi, Çev.: Salih Tuğ, Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı Yayınları, İstanbul 1993.
  • Horovitz, Joseph, "Zebur", The Encylopedia of Islam, Leiden 1987.
  • Ibn 'Aşûr, Muhammed b. Tâhir, et-Tahrir ve't-Tenvîr, Daru't-Tunusiyye, Tunus 1984.
  • İbn Atiyye, Ebû Muhammed Abdülhak b. Atiyye el-Endelüsî, -el-Muharreru'l-Vecî^Jı Tefsiri'l-Kitabi'l-A^f^, tahk.: Abdusselam Abduşşafı Muhammed, Daru'l-Kütübi'l-İlmiyye, Beyrut 2001.
  • İbn Manzûr, Ebu'1-Fadl Cemaluddin Muhammed b. Mükrim, Usânu'l-'Arab, Daru Sadır, Beyrut trs.
  • İbn Kesîr, İmaduddin Ebu'l-Fida İsmail b. Ömer, Tefsîrü'l-Kur'anil-'A^îm, tahk.: Samî b. Muhammed es-Selame, Daru Tîbe, Beyrut 1999.
  • İbn Teymiyye, Ebu'l-Abbas Takıyuddin Ahmed b. Abdu'l-Halîm, el-Cevâbu's-Sahîh Umen Beddele Dîne'l-Mesîh, tahk.: Ali b. Hasan b. Nasır, Daru'l-Âsıme, Rıyad 1999.
  • İbnü'l-Cevzî, Cemaluddin Ebu'l-Ferec Abdurrahman, Nü^hetü'l-A'yûni'n-Nevâ^ır fi llmi'l-Vücûhi ve'n-Ne^âir, tahk.: Muhammed Abdulkerim Kazım er-Radî, Müessesetü'r-Risale, Beyrut 1987.
  • İsfahanı, Ebu'l-Kasım el~Hüseyin b. Muhammed Ragıb, el-Müfredat fi Garibi'l-Kuriân, Mektebetü'n-Nezza^, Mısır 1961.
  • Jeffery, Arthur, The Foreign Vocabulary ofTheQur'an, Oriental Institute, Baroda, India 1938.
  • Kasımî, Muhammed Cemaluddin, Mehâsinu't-Te'vîl, Tashih ve Talik: Muhammed Fuad Abdulbakî, Daru İhyai'l-Kütübi'l-Arabiyye, Beyrut 1957.
  • Kitab-î Mukaddes, Rota Ofset, İstanbul 1988.
  • Kurtubî, Ebu Abdillah Muhammed b. Ahmed b. Ebîbekr, el-Câmi' U Ahkâmi'l-Kur'an ve'l-Mübîn Umâ Taammenehû mine's-Sünneli ve Ayi'l-Furkan, tahk.: Abdullah b. Abdulmuhsin et-Türkî, Müessesetü'r-Risale, Beyrut 2006.
  • Mevdûdî, Ebu'l-A'lâ, Tepımü'l-Kur'an, İnsan Yayınları, Çev.: Muhammed Han Kayanî ve diğerleri, İstanbul, 1991.
  • Mustafavî, Hasan, Tahkik fi Kelimâtillah, Tahran 1393.
  • Râzî, Fahreddin, Mefatihu'l-Gayb, Daru'l-Fikr, Beyrut 1981.
  • Said, Habîb, el-Medhalİle'l-Kitâbi'l-Mukaddesi, Kahire, trs.
  • Sa'lebî, Ebu Ishak Ahmed, el-Keşf ve'l-Beyân, tahk.: Ebu Muhammed b. Aşur, Daru İhyâi't-Turâsi'l-'Arabî, Beyrut 2002.
  • Sama, Nahum M. Encyclopedia Judaica, "Book of Psalms" Editör: Fred Skolnik, Keter Publishing House, Jerusalem 2007.
  • Semîn Halebî, Ahmed b. Yusuf b. Abduddaim, 'Umdetu'l-Huffâ^fı Tefsiri Eşrefi'l-Elfâz tah.: Muhammed Basit 'Uyun es-Sevd, Daml-Kütübi'l-İlmiyye, Beyrut 1996.
  • Shimmel, Annamarie, Dinler Tarihi'ne Giriş, Kırkambar Yayınları, İstanbul 1999.
  • Suyütî, Celaleddin Abdurrahman, ed-Dürrü'l-Mensûr fı't-Tefsîri bi'l-Me'sir, tahk.: Abdullah b. Abdulmuhsin et-Türkî, Kahire 2003.
  • Tabâtabâî, Muhammed Hüseyin, el-Mî^an fı Tefsiri'l-Kur'ân, Müessesetü'l-Alemî, Beyrut 1997.
  • Taberî, Muhammed b. Cerîr, Câmi'u'l-Beyân an Te'vîl-i Ayi'l-Kur'ân, tahk.: Abdullah b. Abdulmuhsin et-Türkî, Daru Hicr, Kahire 2001.
  • Tabersî, Ebu'l-Ali el-Fadl b. El-Hasen, Mecma'u'l-Beyânfi Tefsîri'l-Kur'ân, 1.Baskı, Daru İhyai't-Türasi'l-Arabî, Beyrut trs.
  • Tavîle, Abdulvahab Abdusselam, el-Kütübü's-Semaviyyetü ve Şurûtu Sıhhatihâ, Müessesetü 'Ulumi'l-Kur'an, Beyrut 1990.
  • Tehânevî, Muhammed Ali, Keşşâfu Istılahâti'l-Fünûn, tahk.: Refik el-'Acem, Ali Dehruc, Mektebetü Lübnan, Beyrut 1996.
  • Tümer, Günay, Küçük, Abdurrahman, Dinler Tarihi, Ocak Yayınları, Ankara 1997.
  • Vahidî, Ebu'l-Hasan Ali b. Ahmed b. Muhammed, et-Tefsîru'l-Basît, İmam b. Muhammed Su'ûd Üniversitesi Yayınları, Riyad 1430.
  • Weiser, Artur, The Psalms (Die Psalmen), Çev.: Herbert Hartwell, Kentucky 1962.
  • Violet, Bruno, "Ein 3weisprachiges psalmfragment aus Damaskus" Orientalische Literaturzeitung, Berlin 1902.
  • Yazır, Elmalıh Hamdi, Hak Dini Kur'an Dili, İstanbul 1936.
  • Yıldırım, Suat, Kur'an-ı Hakim ve Yüce Meali, Feza Yayıncılık, İstanbul 1998.
  • Zebîdî, Muhammed Murtaza el-Hüseynî, Tâcu'l-'Arûs min Cevâhiri'l-Kâmûs, tahk.: Abdussettar Ahmed Ferae, Kuveyt 1965.
  • Zeccâc, Ebu İshak İbrahim b. Es-Setiyy, Ma'âni'l-Kur'ân ve Vrabuhu, tahk.: Abdulceül Şelebî, Alemu'l-Kütüb, Beyrut 1988.
  • Zemahşerî, Camllah Ebu'l-Kasım Mahmud b. Ömer, el-Keşşâf an Hakâiki Gavâmidı't-Tentfl ve Vyûni'l-Ekâvil fi Vücûbi't-Te'vîl, tahk.: Adil Ahmed Abdulmevcud, Ali Muhammed Mu'avvıd, Mektebetu'l-Ubeykan, Beyrut 1988.