Giresun ve Yöresi Ağızlarından Derleme Sözlüğü'ne Katkılar

İçinde bulunduğumuz yüzyıl hız, teknoloji ve tüketim çağı olarak görülmektedir. Maddi değerlerin hızla tükendiği çağımızda, kültürel manevi değerler de hızla yok olmaktadır. Bu kaybolup giden değerlerden biri de dünya dillerindeki yerel ağızlara ait sözcüklerdir. Kültür unsurunun bir taşıyıcısı olarak dilin bir parçası olan bu yerel ağızlara ait sözcükler günümüzde birçok şarta bağlı olarak kaybolmaktadır. Bu açıdan bakıldığında ağızlardaki yöresel sözcüklerin derlenerek bir an önce kayıt altına alınması büyük önem arz etmektedir. Bu şartlar göz önüne alındığında, çalışmamızda Giresun ağzı üzerinden Derleme Sözlüğü’ne katkılar yapılarak, bu manevi mirasların kayıt altına alınması sağlanmak istenmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Ağız Araştırmaları, Türkiye Türkçesi Derleme Sözlüğü, Giresun Ağızları, Söz Varlığı, Türkiye Türkçesi Ağızları

Additions to The Turkish Dialects Dictionary From Giresun Dialect

At the present time, 21st century is observed as the speed, technology and consumption era. İn this era, as well as tangible values are rapidly consuming, culturel intangible values are rapidly consuming too. One of these values is consumed the words of the local dialect in the world languages. Words of the local dialect in languages that is part of a conveyor element of the culture, at the present time disappearing due to many circumstances. From this point of wiew compiling and recording the vocabulary of this dialects are demonstrate the great importance. Under these conditions, in our study made contributions to Turkish Dialects Dictionary through the dialect of Giresun and aim at to record these spiritual heritage.

Keywords:

Researches of Dialect, Turkish Dialect Dictionary, Giresun Dialect, Vocabulary, Turkish Dialects,

PDF

___

AKAR Ali, “Ağız Sözlükleri Yöntem ve Sorunlar -I-”, Turkish Studies, C/S. 4/4, 2009, s. 1-11. 
BURAN Ahmet, “Türkiye Türkçesi Ağızlarının Tasnifleri Üzerine Bir Değerlendirme”, Turkish Studies, C/S. 6/1, 2011, s. 41-54. 
EKER Süer,Çağdaş Türk Dili, Grafiker Yayınları, 6. Baskı, Ankara 2010. 
ERDEM Mehmet Dursun, “Ağız Sözlükçülüğü Üzerine”, Turkish Studies, C/S. 8/95, 2013, s. 95-102. 
TEKİN Feridun, “Giresun Ağızlarının Anadolu Ağızları İçindeki Yeri”, Giresun Kültür Sempozyumu Bildirileri, 30-31 Mayıs 1998, Giresun Belediyesi Kültür Yayınları, İstanbul 1998, s. 267-275. 
TELLİOĞLU İbrahim, “Doğu Karadeniz Bögesinin Türk Yurdu Haline Gelmesi Hakkında Bir Değerlendirme”,Turkish Studies, C/S. 2/2, 2007, s. 654-664. 
Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu Yayınları, 11. Baskı, Ankara 2011. 
Türkiye’de Halk Ağzından Derleme Sözlüğü, C. I-XII, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1963-1982. 
http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_ttas&view=ttas