SHIN KYUNG SOOK'UN "LÜTFEN ANNEME İYİ BAK" ADLI ROMANINDA KADIN OLGUSU

Edebi eserlerin büyük ölçüde toplumsal olgulara dayandığı düşünüldüğünde; Shin Kyung Sook'un "Lütfen Anneme İyi Bak" adlı eserinin Modern Kore edebiyatında, toplumda kadının yerini anlatan en güzel örneklerinden biridir. Romanda kadını kültürü anlatan bir değer olarak işleyen yazar, Kore'de kadının aile içindeki ve toplumdaki yerini kendine has farklı tarzı ile anlatmıştır. Bu çalışmada, romanda beliren anne ve kadın simgesinden hareketle geleneksel ve modern Kore toplumundaki kadının sorunlarına değinerek, kadının toplumdaki yerinin betimlenmesi amaçlanmaktadır.

When it is considered that most of the created literary Works are based on publicactions, we could show then ovel "Please Look After Mom" written by Shin Kyung Sook as a representative example about the women profile in modern Korean literature. Shin Kyung Sook constructs women as a value who carries and explains the culture and describe the identity of women image in family and society with her unique style. The aim of this paper is to analyse the identitiy of women in Korean culture by touching upon the problems in traditional and modern culture of Korean society.

PDF

___

Gökmen, M. E.,(2010), Intracultural Competence versus Intercultural Competence: A Case Study on Korean Language Education as A Second Language, I. Uluslar arası Asya Dilleri ve Edebiyatları Sempozyumu (ADES) Bildiriler Kitabı, Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları-1.

Ho, Han Gi, "Uriga saranghanın 300 kwone çek iyagi- Besıtı Sello 30 nyeon- ??????? 300 ??????-????? 30 ?", Kyobo Mungo, Gyeong Gi do, Seoul, 2011.

Jang, Young Suh ve Merrian Sharan,(2004), Korean Culture and the re entry motivations of University Graduated Woman", Adult Education Quarterly, Vol. 54, No.4, , (273-290)

Lee, KwangJa, (1998), "YosonggwaHankukSahwe-???????", Hankuk Yosong e gwago wa hyeonje-??????????, Sahwe munhwa yonguso, Yosong Hankuk SahweYonguhwe, Seoul,. 44-75

Oh, Eunkyung, (2005),"Feminist Eleştiri: XX. Yüzyıl Türk ve Kore Romanında Kadın", Kemal Yayınları, Ankara.

Pak, Jung Su, (2011)"TheAnguish of theKoreanWomen'sSoul: Feminist Theologians on a Real Life Issue", Pastoral Psychol, No.60, , (291-303)

Shin, Kyung-sook.,(2011)"Lütfen Anneme İyi Bak", Çev. Belgin Selen Haktanır Us, Doğan Egmont Yayıncılık, İstanbul.

İnternet Kaynakları: http://www.ktlit.com/authors/shin-kyoung-sook