Kadınlarda kasık fıtığı oldukça az görülen bir durumdur. Fıtık kesesi içerisinde barsakların olması olağan bir durum olmakla beraber nadiren de overler olabilir. Over torsiyonunun önlenmesi için erken tanı konulması önemlidir. Burada 13 yaşındaki bir kız çocuğunda karşılaştığımız, öksürükle büyümeyen ve redükte edilemeyen kasıkta şişlik vakası anlatılmıştır. Hastaya yapılan laparoskopi ile tanı doğrulanarak over karın içerisine redükte edildi.Kasıkta şişliğin öksürükle büyümemesi ve redükte olmaması fıtık olmadığı anlamına gelmemektedir. Bu tür vakalarda kasık fıtığının akla getirilmesi olası komplikasyonların önlenmesine katkıda bulunacaktır.

Inguinal hernia is extremely rare among girls. The hernia sac may sometimes involve intestinal structures, but ovaries in the sac are uncommon. Early diagnosis and surgery is essential to obviate the possibility of ovarian torsion.We encountered a 13 year old girl with a nonreducible groin lump that had no expansile cough impulse. An index of suspicion followed by imaging and diagnostic laparoscopy clinched the diagnosis of hernia ovary inguinale that was confirmed on exploration followed by replacement of the ovary into the pelvis. Though there might not be the usual criteria of reducibility and expansile cough impulse of hernia, we should be wary of this rare presentation especially in a young girl as it is exposed to the risk of torsion that we can prevent by early surgery.