Franz Kafka'nın Eserlerinde Yabancılaşma Problemi

Bu çalışmada yabancılaşma problemi Franz Kafka'nın eserlerine bağlı olarak tahlil edilmiştir. Günümüz insanının yaşadığı en önemli sorunlardan biri olan yabancılaşma, hayatın her alanında karşımıza çıkmaktadır. İnsan ilişkilerinin somut anlatımı en iyi şekilde edebi eserlerde karşımıza çıkmaktadır. Bu sebeple Franz Kafka'nın eserleri felsefe-edebiyat ilişkisinin bir örneği olarak yabancılaşma problemi çerçevesinde incelenmiştir.

The Alienation Problem in the Works of Franz Kafka

The objective of this study is to analyze the problem of alienation through in the works of Franz Kafka. Alienation is one of the most important issues of individual in the contemporary world which could be observed in every aspect of life. The description of human relations has been properly narrated in the literal works. For this reason, Franz Kafka's works were studied as a sample of philosophy and literature relationship within the scope of alienation problem

___

Brod, M. (2000). Kafka'da İnanç ve Umutsuzluk (çev. K. Şipal). İstanbul: Cem Ya- yınevi.
Carrouges, M. (1966). Kafka ve Yapıtları (çev. T. Yücel). Cep Dergisi, 1.
Cevizci, A. (2000). Paradigma Felsefe Sözlüğü. İstanbul: Paradigma Yayınları.
Ertoy, M. (2007). Yabancılaşma Kader mi Tercih mi? Ankara: Lotus Yayınevi.
Fischer, E. (1985). Franz Kafka (çev. A. Cemal). İstanbul: Bilim Felsefe Sanat Ya- yınları.
Fischer, E. (1990). Sanatın Gerekliliği, 6. baskı, çev. Cevat Çapan, Ankara, Verso Yayınları
Garaudy, R. (2007). Kafka, 2. baskı, çev. Mehmet Sert, İstanbul, Yirmidört Yayı- nevi
Garaudy, R. (1991). Picasso, Saint-John Perse, Kafka, 3. baskı, çev. Mehmet H. Do- ğan, İstanbul, Payel Yayınevi
Janouch, G. (2008). Kafka ile Söyleşiler, 3. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2010). Aforizmalar, çev. Osman Çakmakçı, İstanbul, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Kafka, F. (2009a). Babama Mektup, 4. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2009d). Bir Savaşın Tasviri, 8. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2008a). Dava, 12. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2009b). Değişim, 10. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2003). Günlükler, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2005b). Hikâyeler, 8. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2005a). Milena'ya Mektuplar, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayı- nevi
Kafka, F. (2008b). Kayıp (Amerika), 5. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2005c). Taşrada Düğün Hazırlıkları, 6. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstan- bul, Cem Yayınevi
Kafka, F. (2009c). Şato, 9. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Lucaks, G. (2000). Çağdaş Gerçekçiliğin Anlamı, 5. baskı, çev. Cevat Çapan, İstan- bul, Payel Yayınevi
Löwy, M. (2008). Franz Kafka -Boyun Eğmeyen Hayalperest-, çev. Işık Ergüden, İstanbul, Versus Kitap
Pappenheim, F. (2002). Modern İnsanın Yabancılaşması, çev. Salih Ak, Ankara, Phoenix Yayınevi
Robertson, R. (2007). Kafka, çev. Elif Böke, Ankara, Dost Kitabevi Yayınları
Rousseaux, A. (1984). "Kafka'nın Bir Romanı Üzerine", çev. Gül Çetinor, Yazko Çeviri Kafka Özel Sayısı, sayı 16-17
Öktem, Ü. (2010) "Felsefe-Edebiyat Etkileşimi: Felsefi Roman", Ankara Üniver- sitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, cilt 50, sayı 1
Öztürk, A. (1984). "Yaşama Açlığı Şampiyonu", Yazko Çeviri Kafka Özel Sayısı, sayı 16 - 17
Öztürk, M. (2007). Franz Kafka ve Sinema, İstanbul, Donkişot Güncel Yayınlar
Vogl, J. (2011). Tereddüt Üzerine, çev. Çağlar Tanyeri, İstanbul, Metis Yayınları
Wagenbach, K. (2008). Franz Kafka Yaşamöyküsü, 2. baskı, çev. Kâmuran Şipal, İstanbul, Cem Yayınevi
Teber, S. (2001). İnsanın Hiçleşme Serüvenine Giriş, İstanbul, Papirüs Yayınevi
Tuğcu, T. (2002). Yabancılaşma Problemi, Ankara, Alesta Yayınevi.