S. Muhammed Nakib el-Attas. İslâm Metafiziğine Prolegomena: İslâm’ın Dünya-görüşünün Aslî Unsurlarına Dair Bir Açıklama. çev. İlker Kömbe. İstanbul: Küre Yayınları, 2018, 272 sayfa, ISBN: 9786059125284

Birçok din, ekol, ya da farklı düşünce hareketleri tarafından ve kelime anlamı bakımından Aristoteles’in Metafizik isimli eserinden hareketle fiziğin ötesi anlamında Tanrı’ya dair çokça şey söylenmiştir. Endonezyalı yazar Nakib el-Attas da bu konuda farklı dönemlerde kaleme aldığı monografilerin derlenmesiyle bir kitap ortaya koymuştur. Bu kitap metafiziğin İslâmî açıdan değerlendirilmesi, pratik karşılığı ve tasavvuf ile irtibatı da göz önüne alınarak felsefi değerine odaklanmaktadır. Kitap bu hususlarda ancak bir giriş mahiyeti taşımaktadır.

Prolegomena to the Metaphysics of Islam: An Exposition of the Fundamental Elements of the World View, by S. Muhammad Naquib al-Attas, trans. İlker Kömbe (İstanbul, Küre Publishing, 2018), 272 pages, ISBN: 9786059125284

Many religions, schools, or different thought movements have said a lot about God in the sense of beyond physics, based on Aristotle's work called Metaphysics. Indonesian writer Nakib el-Attas also produced a book on this subject by compiling monographs he wrote in different periods. This book focuses on the philosophical value of metaphysics in terms of its evaluation of metaphysics in terms of Islam, its practical counterpart and its connection with Sufism. The book is only an introduction to these topics.

___

  • Referans1 Demirli, Ekrem. “Tasavvuf Araştırmalarında Dönemlendirme Sorunu: Din Bilimleri ile Metafizik Arasında Tasavvufun İlim Olma Mücadelesi”. Nazariyat İslâm Felsefe ve Bilim Tarihi Araştırmaları Dergisi 2/4 (Nisan 2016), 20-25.
  • Referans2 el-Attas, S. Muhammed Nakib. İslâm Metafiziğine Prolegomena: İslâm’ın Dünya-görüşünün Aslî Unsurlarına Dair Bir Açıklama, çev. İlker Kömbe. İstanbul: Küre Yayınları, 2018.
  • Referans3 Kant, Immanuel. Gelecekte Bilim Olarak Ortaya Çıkabilecek Her Metafiziğe Prolegomena, çev. İoanna Kuçuradi, Yusuf Örnek. Ankara: Türkiye Felsefe Kurumu, 2019.