Çok Kültürlü Eğitim Ortamında Takım Çalışması Ölçek Değerlendirmesi

Bu çalışma, uluslararası öğrencilerin çok kültürlü bir ortamda diğer öğrencilerle işbirliğine ilişkin algısını anlamak için 'Takım-Çalışması' ölçeğinin ölçümünün geçerliliğini ve güvenilirliğini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Bu çalışma için, başlangıçta bireylerin kültürlerarası iletişim yetkinliğinin uluslararası organizasyonlarda çok kültürlü takım performansı üzerindeki etkisini araştırmak için tasarlanmış bir ölçek uyarlanmıştır. İlk örneklem grubu 350 üniversite öğrencisi olmasına rağmen 168 öğrenciden toplanan veriler bu araştırma çalışması için kullanılabilmiş ve bu araştırmanın amacına uygun yeterli veri sağladığı değerlendirilmiştir. 18 maddeden oluşan Takım Çalışması ölçeğinin tekrarlanabilirliğini ve tutarlılığını test etmek için doğrulayıcı faktör analizi (DFA) uygulanmış ve 18 maddeden oluşan ölçeğin son yapısının tek boyutlu olduğu teyit edilmiştir.Oluşturulan alt ölçekler için Cronbach alfa katsayısı değerlerinin (esnek olma: 0,842 ve esnek olmama: 0, 802) yüksek olduğukabul edilmiştir.

Reliability and Validity of Measuring Scale for Team-Work in Multicultural Setting at Tertiary Level

This study aims to evaluate the validity and the reliability of measurement of ‘Team-Work’ scale to understand the perception of international students’ collaboration with other students in a multicultural setting.The scale for this study adapted from a measurement tool, which initially designed to explore the impact of individuals’ intercultural communication competence on multicultural team performance in international organizations. Initial sampling group for was 350 university students however, 168 returned questionnaires provided sufficient data for the conclusion drawn for this research study: The scale of Team-Work was constructed with 18 items and the confirmatory factor analysis (CFA) to test the replicability and the accuracy of the scale and it was confirmed that the final structure of the scale including 18 items with one dimension. The Cronbach's alpha coefficient values for the subscales were considered to be high (i.e. flexibility: 0.842 and inflexibility: 0.802).

___

  • Abe, H., & Wiseman, R. L. (1983). A cross-cultural confirmation of the dimensions of intercultural effectiveness. International Journal of Intercultural Relations, 7, 53- 69. https://doi.org/10.1016/0147-1767(83)90005-6
  • Alexsandrowicz-Pedich, L., Draghicescu, J., Issaias, D. & Sabec, N. (2003). The views of teachers of English and French on intercultural communicative competence in language teaching. In I. Lazar (Ed.), Incorporating intercultural communicative competence in language teacher education (pp. 7-21). Council of Europe Publishing.
  • Almarza, G.G., Martinez, R.D. & Llavador, F.B. (2017). Approaching Erasmus students’ intercultural communicative competence through their socialisation patterns. Journal of English Studies, 15, 89-106. http://doi.org/10.18172/jes.3291
  • Bandalos, D. L., & Finney, S. J. (2010). Factor analysis: Exploratory and confirmatory. In G. R. Hancock & R. O. Mueller (Eds.), The reviewer's guide to quantitative methods in the social sciences (pp. 93-114). Routledge
  • Boakye, E.O. (2015). The impact of teamwork on employee performance. University of Ghana.
  • Büyüköztürk, Ş. (2002). Faktör analizi: Temel kavramlar ve ölçek geliştirmede kullanımı [Factor analysis: Basic concepts and using to development scale]. Kuram ve Uygulamada Eğitim Yöntemleri, 32, 470-483. https://dergipark.org.tr/tr/pub/kuey/issue/10365/126871
  • Chang, S. & Tharenou, P. (2004). Competencies needed for managing a multicultural workgroup. Asia Pacific Journal of Human Resources, 42(1), 57-74. https://doi.org/10.1177/1038411104041534
  • Chen, G. M. (1990). Intercultural communication competence: Some perspectives of research. The Howard Journal of Communications, 2, 243-261. https://doi.org/10.1080/10646179009359718
  • Cohen, L., Manion, L. & Morrison, K. (2007). Research methods in education. Routledge.
  • Collier, M. J. (1989). Cultural and intercultural communication competence: Current approaches and dimensions for future research. International Journal of Intercultural Relations, 13, 287-302. https://doi.org/10.1016/0147-1767(89)90014-X
  • Cristobal, E., Flavian, C. & Guinaliu, M. (2007). Perceived e-service quality. Journal of Service Theory and Practice, 17(3), 317-340. https://doi.org /10.1108/09604520710744326
  • Cui, G., & Awa, N. E. (1992). Measuring intercultural effectiveness: An integrative approach. International Journal of Intercultural Relations, 16(3), 311-328. https://doi.org/10.1016/0147-176790055
  • Çetinsaya, G. (2014). Büyüme, kalite, uluslararasılaşma: Türkiye Yükseköğretimi için bir yol haritası [Growth, quality, internationalization: A roadmap for higher education in Turkey]. Yükseköğretim Kurulu Yayınları, 2014(2), 1-199.
  • Dai, X & Chen, G. (Eds). (2014). Intercultural communicative competence. Cambridge Scholars Publishing.
  • Dinges, N.G. (1983). Intercultural competence. In D. Landis & R.W. Brislin (Eds.), Handbook of intercultural training: Issues in theory and design (pp. 176–202). Pergamon Press.
  • Garcia, M & Canado, M. (2005). Language and power: Raising awareness of the role of language in multicultural teams. Language and Intercultural Communication, 5(1), 86-94. https://doi.org/10.1080/14708470508668885
  • Gökmen, M.E. (2005). Yabancı dil öğretiminde kültürlerarası iİetişimsel edinç [Intercultural competence in foreign language teaching]. Dil Dergisi, 128, 69-78. https://dergipark.org.tr/tr/pub/dilder/issue/47727/602726
  • Heale, R. & Twycross, A. (2015). Validity and reliability in quantitative research. Evidence-based Nursing, 18(3), 66-68. https://doi.org/10.1136/eb-2015-102129
  • Kayes, A.B., Kayes, C. & Kolb, D.A. (2005). Experiential learning in teams. Simulation & Gaming, 36(3), 330– 354. https://doi.org/10.1177/1046878105279012
  • Kim, M. (1994). Cross-cultural comparisons of the perceived importance of conversational constraint. Human Communication Research, 21(1), 128-151. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.1994.tb00343.x
  • Kline, T. J. B. (2005). Psychological testing, a practical approach to design and evaluation. Sage.
  • Kline, R. B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling (3rd ed.). Guilford Press.
  • Lee, J. & Song, J. (2019). Developing intercultural competence through study abroad, telecollaboration, and on- campus language study. Language Learning and Technology, 23(3), 178–198. https://doi.org/10125/44702
  • Matveev, A. V. (2002). The perception of intercultural communication competence by American and Russian managers with experience on multicultural teams. Doctorate Dissertation, Ohio University.
  • Orçan, F. (2018). Exploratory and confirmatory factor analysis: Which one to use first? Journal of Measurement and Evaluation in Education and Psychology, 9(4), 414-421. https://doi.org/10.21031/epod.394323
  • Root, E. & A. Ngampornchai, A. (2012). I came back as a new human being: Student descriptions of intercultural competence acquired through education abroad experiences. Journals of Studies in International Education, 10, 241-266. https://doi.org/10.1177/1028315312468008
  • Schermelleh–Engel, K., Moosbrugger, H. & Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness–of–fit measures. Methods of Psychological Research Online, 8(2), 23–74. https://www.researchgate.net/publication/251060246
  • Sümer, N. (2000). Yapısal eşitlik modelleri: Temel kavramlar ve örnek uygulamalar [Structural equation modeling: Basic concepts and applications]. Türk Psikoloji Yazıları, 3(6), 49-74. https://psycnet.apa.org/record/2006-04302-005
  • Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (1996). Using multivariate statistics (3rd ed.). Harper Collins.
  • Tavşancıl, E. (2002). Tutumların ölçülmesi ve SPSS ile veri analizi [Measuring attitudes and data analysis with SPSS]. Nobel Yayınevi.
  • Walinski, J. T. (2013). Relevance of linguistic landscape to intercultural competence development in the context of situated learning. International Journal of Mobile and Blended Learning, 6(2), 1–14.
  • Ward, C. & Kennedy, A. (1994). Acculturation strategies, psychological adjustment, and sociocultural competence during cross-cultural transitions. International Journal of Intercultural Relations, 18, 329-343. https://doi.org/10.1016/0147-1767(94)90036-1
  • Winter, G. (2000). A comparative discussion of the notion of 'validity' in qualitative and quantitative research. The Qualitative Report, 4(3), 1-14. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2000.2078
  • Wiseman, R.L. (1983). A Cross-cultural confirmation of the dimensions of intercultural effectiveness. International Journal of Intercultural Relations, 7(1), 53-67. https://doi.org/10.1016/0147-1767(83)90005- 6
  • Wiseman, R. L., & Koester, J. (1993). Intercultural communication competence. Sage.