Objectives: The aim of this study was to investigate whether total and lipid-bound sialic acid levels can be used as a tumor marker for distinguishing patients with or without extrapulmonary metastasis. Patients and Methods: Serum total and lipid-bound sialic acid levels were examined in lung cancer patients with (n=26; age range 44 to 79 years; 13 epidermoid carcinoma, 7 adenocarcinoma, 6 small cell carcinoma) or without (n=61; age range 40 to 80 years; 27 adenocarcinoma, 34 epidermoid carcinoma) extrapulmonary metastasis. The results were compared with those of a control group of 32 healthy subjects. Serum total and lipid-bound sialic acid levels were determined by the methods of Warren and Katopodis, respectively. Results: Significantly increased total and lipid-bound sialic acid levels were found in both patient groups (p<0.001). Patients with extrapulmonary metastasis had (i) significantly elevated lipid-bound sialic acid levels compared with patients having epidermoid carcinoma (p<0.01) and adenocarcinoma (p<0.05) without metastasis, and (ii) significantly elevated total sialic acid levels compared with patients with epidermoid carcinoma without metastases (p<0.05). Conclusion: Serum lipid-bound sialic acid levels may be helpful in identifying epidermoid carcinoma or adenocarcinoma with no extrapulmonary metastases, and serum total sialic acid levels in identifying epidermoid carcinoma with no extrapulmonary metastases. Turkish Başlık: Akciğer Kanserinde Serum Total ve Lipide Bağlı Sialik Asit Düzeylerinde Yükselme ve Bunun Metastaz ile İlişkisi Anahtar Kelimeler: Lipid/kan; akciğer neoplazmları/tanı/kan; membran proteinleri/analiz; neoplazm metastazı; sialik asit/analiz; sialoglikoprotein/kan; tümör belirteçleri, biyolojik/kan Amaç: Akciğer kanserli hastalarda total ve lipide bağlı sialik asit düzeylerinin, metastazı olan ve olmayan olguları birbirinden ayırmada bir belirteç olup olmayacağı araştırıldı. Hastalar ve Yöntemler: Ekstrapulmoner metastazı olan (n=26; yaş dağılımı 44-79; 13 epidermoid karsinom, 7 adenokarsinom, 6 küçük hücreli akciğer kanseri) ve olmayan (n=61; yaş dağılımı 40-80; 27 adenokarsinom, 34 epidermoid karsinom) akciğer kanserli hastalarda serum total ve lipide bağlı sialik asit düzeyleri incelendi. Bulunan değerler sağlıklı 32 kişiden oluşan kontrol grubu ile karşılaştırıldı. Total sialik asit düzeyleri Warren yöntemi ile, lipide bağlı sialik asit düzeyleri Katopodis yöntemi ile belirlendi. Bulgular: Her iki hasta grubunun total ve lipide bağlı sialik asit düzeyleri kontrol grubuna göre anlamlı derecede yüksek bulundu (p<0.001). Ekstrapulmoner metastazı olan akciğer kanserli hastalarda lipide bağlı sialik asit düzeyi, metastaz bulunmayan adenokarsinomlu (p<0.05) ve epidermoid karsinomlu (p<0.01) hastalara göre; total sialik asit düzeyi ise, epidermoid karsinomlu (p<0.05) hastalara göre anlamlı derecede daha yüksekti. Sonuç: Serum lipide bağlı sialik asit düzeylerinin, metastazı olmayan epidermoid veya adenokarsinomlu hastaları ayırmada; total sialik asit düzeylerinin ise metastazı olmayan epidermoid karsinomlu hastaları ayırmada yardımcı olabileceğini söyleyebiliriz.

Objectives: The aim of this study was to investigate whether total and lipid-bound sialic acid levels can be used as a tumor marker for distinguishing patients with or without extrapulmonary metastasis. Patients and Methods: Serum total and lipid-bound sialic acid levels were examined in lung cancer patients with (n=26; age range 44 to 79 years; 13 epidermoid carcinoma, 7 adenocarcinoma, 6 small cell carcinoma) or without (n=61; age range 40 to 80 years; 27 adenocarcinoma, 34 epidermoid carcinoma) extrapulmonary metastasis. The results were compared with those of a control group of 32 healthy subjects. Serum total and lipid-bound sialic acid levels were determined by the methods of Warren and Katopodis, respectively. Results: Significantly increased total and lipid-bound sialic acid levels were found in both patient groups (p<0.001). Patients with extrapulmonary metastasis had (i) significantly elevated lipid-bound sialic acid levels compared with patients having epidermoid carcinoma (p<0.01) and adenocarcinoma (p<0.05) without metastasis, and (ii) significantly elevated total sialic acid levels compared with patients with epidermoid carcinoma without metastases (p<0.05). Conclusion: Serum lipid-bound sialic acid levels may be helpful in identifying epidermoid carcinoma or adenocarcinoma with no extrapulmonary metastases, and serum total sialic acid levels in identifying epidermoid carcinoma with no extrapulmonary metastases. Turkish Başlık: Akciğer Kanserinde Serum Total ve Lipide Bağlı Sialik Asit Düzeylerinde Yükselme ve Bunun Metastaz ile İlişkisi Anahtar Kelimeler: Lipid/kan; akciğer neoplazmları/tanı/kan; membran proteinleri/analiz; neoplazm metastazı; sialik asit/analiz; sialoglikoprotein/kan; tümör belirteçleri, biyolojik/kan Amaç: Akciğer kanserli hastalarda total ve lipide bağlı sialik asit düzeylerinin, metastazı olan ve olmayan olguları birbirinden ayırmada bir belirteç olup olmayacağı araştırıldı. Hastalar ve Yöntemler: Ekstrapulmoner metastazı olan (n=26; yaş dağılımı 44-79; 13 epidermoid karsinom, 7 adenokarsinom, 6 küçük hücreli akciğer kanseri) ve olmayan (n=61; yaş dağılımı 40-80; 27 adenokarsinom, 34 epidermoid karsinom) akciğer kanserli hastalarda serum total ve lipide bağlı sialik asit düzeyleri incelendi. Bulunan değerler sağlıklı 32 kişiden oluşan kontrol grubu ile karşılaştırıldı. Total sialik asit düzeyleri Warren yöntemi ile, lipide bağlı sialik asit düzeyleri Katopodis yöntemi ile belirlendi. Bulgular: Her iki hasta grubunun total ve lipide bağlı sialik asit düzeyleri kontrol grubuna göre anlamlı derecede yüksek bulundu (p<0.001). Ekstrapulmoner metastazı olan akciğer kanserli hastalarda lipide bağlı sialik asit düzeyi, metastaz bulunmayan adenokarsinomlu (p<0.05) ve epidermoid karsinomlu (p<0.01) hastalara göre; total sialik asit düzeyi ise, epidermoid karsinomlu (p<0.05) hastalara göre anlamlı derecede daha yüksekti. Sonuç: Serum lipide bağlı sialik asit düzeylerinin, metastazı olmayan epidermoid veya adenokarsinomlu hastaları ayırmada; total sialik asit düzeylerinin ise metastazı olmayan epidermoid karsinomlu hastaları ayırmada yardımcı olabileceğini söyleyebiliriz.