Almanya'da yaşayan Türk eroin bağımlılarının tedavi arama davranışını etkileyen faktörlerin araştırılması
Amaç: Eroin bağımlılığında tedavi arama davranışını bir çok faktör etkilemektedir. Bu çalışmanın amacı; kliniğimizde “Eroin Bağımlılığı” tanısı ile yatarak tedavi gören Almanya’da yaşayan Türk eroin bağımlılarının Türkiye’de tedavi arama davranışını etkileyen sosyokültürel faktörleri araştırmaktır. Yöntem: Çalışmaya, DSM–IV tanı ölçütlerine göre eroin bağımlılığı tanısı ile yatarak tedavi için başvuran Almanya’da yaşayan 98 Türk hasta alınmıştır. Hastalar 76 soruluk yarı yapılandırılmış bir görüşme formu ile değerlendirilmiştir. Bu çalışmada incelenen değişkenler; sosyodemografik veriler, kültürel özellikler, aile ile ilgili bilgiler, kültürel uyum, göç nedenleri, eroini kullanma yöntemleri, eroini bulma şekli, yasal sorunlar, cezaevinde bulunma durumu, tedaviye gelme şekli ve sonuçlardır. Elde edilen veriler SPSS for Windows 10.0 paket istatistik programında değerlendirilmiştir. Bulgular: Çalışmaya 8 kadın (%8.2), 90 erkek (%91.8) toplam 98 bağımlı alınmıştır. Yaş ortalaması 28.7 (ss= 7.8) yıldır. Çalışmaya alınan hastaların ilk kez eroini kullanma yaşı ağırlıklı olarak 20’nin altındadır (%85.7). Çalışma grubunda damar yolundan eroin kullananlar tüm hastaların %37.7’sini oluşturmaktadır. Hastaların arkadaşları arasında eroin kullanımı yüksek oranda bildirilmiştir. Bu hasta grubunda eroin kullanımı nedeni ile yasal sorun varlığı %87.8 ve cezaevinde bulunma %46.9’dur. Sonuç: Sonuçlar; Almanya’da yaşayan Türk eroin bağımlılarının Türkiye’de tedavi arama kararında sosyokültürel faktörlerin rol oynadığını göstermektedir. Bu konuda ileriye dönük, kontrollü, çok merkezli, transkültürel nitelikli araştırmalar planlanmalıdır.
A research on the factors affecting treatment seeking behavior of Turkish originated heroin dependents in Germany
Objective: A multitute of factors influence treatmentseeking behaviour in heroin dependence. The aim of this study was to investigate sociocultural characteristics and clinical features influencing the decision of our inpatients who were Turkish originated heroin dependents living in Germany and preferred to seek treatment in Turkey. Methods: This study included 98 Turkish originated heroin dependents living in Germany who met the diagnostic criteria of heroin dependence according to DSM-IV and who applied for hospitalization. A semi-structured test with 76 items was conducted to all patients. In this study, the evaluated variables were sociodemographic data, cultural characteristics, family information, cultural adaptation, causes of migration, methods of heroin use, the way of obtaining heroin, legal problems, presence of imprisonment, treatmentseeking behaviour and consequences. All of the data were analyzed by SPSS (Windows 10.0) program. Results: The sample of this study included 8 female (8.2%), 90 male (91.8%) patients . The mean age of the patients was 28.7 (ss = 7.8) years. The age of starting heroin use was under 20 years (85.7%). In the study group, 37.7% of all patients used heroin by injection. The study group reported that heroin use was common in their peer group. In the study group 87.8 % of all patients had legal problems and 46.9% of all patients reported a history of imprisonment due to heroin use. Conclusion: The results show that sociocultural factors play an important role on the decision of Turkish originated heroin dependents in Germany to seek treatment in Turkey. Multicenter, controlled and transcultural oriented studies are further needed.
___
- 1- Halikas JA, Kuhn K. Opioid dependence. Dunner DL (Ed). Current Psychiatric Therapy. Philadelphia :W.B. Saunders Company, 1993: 118-123. 2- Seale JP, Muramoto ML. Substance abuse among minority populations.Primary Care 1993; 20:167-180. 3- Zarif F, Goldberg A, Karakaşoğlu Y. 2000’li Yıllarda Almanya’da Türkler. Ankara : Önel Yayınevi, 1995. 4- Şen F, Koray S. Türkiye’den Avrupa Topluluğu’na göç hareketleri. Ankara: Önel Yayınevi, 1993. 5- Johnston LD, O’Malley PM, Bachman JG. Monitoring the future national survey results on adolescent drug use: overview of key findings. Rockville: NIH Publication, 2000. 6- AMATEM. Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi Alkol Madde Araştırma ve Tedavi Merkezi 1996 yıllık faaliyet raporu, İstanbul, 1996. 7- Pektaş Ö, Kalyoncu A,Yılmaz S, Mırsal H, Beyazyürek M. Anatolia Bağımlılık Tedavi Kliniği’nde yatarak tedavi gören hastaların deskriptif analizi. 33. Ulusal Psikiyatri Kongresi Özet Kitabı, Antalya, 1-4 Ekim, 1997: 73. 8- Castro FG, Alarcon EH.Integrating cultural variables into drug abuse prevention and treatment with racial/ethnic minorities. J Drug Issues 2002; 32: 783-811. 9- American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. 4. baskı, Washington, DC: American Psychiatric Association, 1994. 10- Lewis JA, Dang RQ, Blevins GA. Substance Abuse Counseling: An individualized Approach. 2nd Ed, California: Brooks/Cole Publishing Company, 1994. 11- Uluğ B. Madde bağımlılığı epidemiyolojisi. Alkol ve Alkol Dışı Madde Bağımlılığı. Dilbaz N (Ed). Ankara: Mutludoğan Ofset Matbaacılık, 1998:27-31. 12- Darke S, Wodak A, Hall W, Heather N, Ward J. Prevalence and predictors of psychopathology among opioid users. Br J Addict 1992; 87: 771-776. 13- Kaplan HI, Sadock BJ. Opioid-related disorders. Synopsis of Psychiatry. 8th edition, Caıro: Mass Publishing Co, 1998:436-443. 14- Pugatch D, Strong LL, Has P, et al. Heroin use in adolescents and young adults admitted for drug detoxification. J Subst Abuse 2001; 13: 337-346. 15- Ertekin D, Çakmak D. Madde kültürü üstüne bir çalışma. Bağımlılık Dergisi 2001; 2:16-20. 16- Sobeck J, Abbey A, Agius E,et al. Predicting early adolescent substance use: do risk factors differ depending on age of onset? J Subst Abuse 2000; 11: 89-102. 17- Velez CN, Ungemack JA. Psyhosocial correlates of drug Ö. Yalnız, Ö. Pektaş, E. Şahin use among Puerto Rican youth: generational status differences. Soc Sci Med 1995; 40: 91-103. 18- Ögel K. Türkiye’de Madde Bağımlılığı. 2. baskı, İstanbul: IQ Kültür/Sanat Yayıncılık, 2002. 19- Spooner C, Mattick RP, Noffs WA. Study of the patterns and correlates of substance use among adolescents applying for drug treatment.Aust NZJ Public Health 2000; 24: 492-503. 20- Karkowski LM, Prescott CA, Kendler KS. Multivariate assessment of factors influencing illicit substance use in twins from female – female pairs. Am J Med Genet 2000; 96: 665 – 670. 21- Tamar D. Fransa’da yaşayan Türkler arasında madde kullanımının yaygınlığı ve doğası. Avrupa Konseyi Pompidou Grubu Raporu, İstanbul, 1996:5-6.
- ISSN: 1302-5570
- Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
- Başlangıç: 2000
- Yayıncı: Galenos Yayınevi
Sayıdaki Diğer Makaleler
Güneydoğu Anadolu Bölgesinde ergenlerde uçucu madde kullanım özellikleri
Alkol ve alkol dışı madde bağımlılığı olan kadınlarda yeme bozuklukları: Kontrollü bir çalışma
Yüksel HANTAŞ, Murat ERKIRAN, Fulya MANER
Alkol bağımlısı hastalarda bağımlılık sürecinin problem çözme yolları ile ilişkisi
İnci Özgür İLHAN, Hatice DEMİRBAŞ, Yıldırım B. DOĞAN
Ö. Ayhan KALYONCU, Özlem YALNIZ, Emre ŞAHİN, Hasan MIRSAL, Özkan PEKTAŞ, Mansur BEYAZYÜREK
Alkol ve diğer madde bağımlılıklarında hastalar ve yakınlarında etiketleme
İlkcan PARLAK, Yasin GENÇ, Selçuk ASLAN, Çetin ETİK, Zehra ARIKAN