Chelidonium majus L. (CM) sulu ekstresinin farelerde analjezik, sıçanlarda hepetoprotektif etkisi araştırıldı. Ekstrenin analjezik aktivitesi tail-flick testi kullanılarak yapıldı. Farelere CM ekstresi 50, 100, 200 mg/kg dozlarda intraperitonal (i.p.) yolla uygulandı. Ağrı eşiği, uygulamadan önce ve uygulamadan sonra 30., 90. ve 150. dakikalarda tail-flick testi ile ölçüldü. CM’nin CCl4 nedenli akut karaciğer toksisitesi üzerine hepatoprotektif aktivitesi de çalışıldı. CM, sıçanlara i.p. olarak 100 ve 200 mg/kg dozlarda uygulandı. CM, 50 ve 100 mg/kg dozlarda analjezik aktivite göstermezken, 200 mg/kg dozda, 90. dakikada aspirinden daha yüksek analjezik aktivite göstermiştir. Analjezik aktivite 150. dakikada aspirine eşittir. CM (100 ve 200 mg/kg), CCl4 enjekte edilmiş hayvanların yüksek olan aspartat aminotransferaz (AST), alanin aminotransferaz (ALT) ve bilirubin seviyesi üzerinde anlamlı bir etki oluşturmamıştır. Histopatolojik incelemeler, CM (100 mg/kg) ve CCl4 grupları arasında anlamlı ölçüde belirgin bir farklılık olmadığını ortaya koymuştur. Bu çalışmanın sonucunda C. majus’un farelerde 200 mg/kg dozda analjezik aktivite gösterdiği buna rağmen sıçanlarda karbon tetraklorür nedenli karaciğer toksisitesine karşı hepatoprotektif etki göstermediği açık olarak görülmektedir

Water extract of Chelidonium majus L. (CM) was investigated for analgesic effect in mice and hepatoprotective effect in rats. Analgesic activity of the extract was tested using tail-flick test. Mice were injected CM intraperitoneally (i.p.) in doses of 50 mg/kg, 100 mg/kg and 200 mg/kg. Pain tresholds were measured with tail-flick test before administration and at 30th, 90th and 150th minutes after treatment. Hepatoprotective activity of CM on carbon tetrachloride (CCl4) induced acute liver toxicity was also studied. Rats were injected CM i.p. in doses of 100 mg/kg and 200 mg/kg. CM had no analgesic activity at 50 and 100 mg/kg doses. However at 200 mg/kg dose, it produced higher analgesic activity than aspirin at 90th minute. At the 150th minute, its analgesic activity was equal to that of aspirin. CM (100 mg/kg and 200 mg/kg) showed no significant influence on the increased levels of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT) and bilirubine in CCl4 treated animals. Histopathological examination did not reveal any significant difference between CM (100 mg/kg) and CCl4 groups. The results of this study clearly indicate that C. majus. has analgesic activity at 200 mg/kg dose in mice. However C. majus. has no hepatoprotective effect against carbon tetrachloride-induced liver toxicity in rats