Aslı ÇELİK SİS, Ayla ÇAPIK, Raziye ENGİN

Erzurum’da gebelik ve doğum sonu dönemde yapılan geleneksel uygulamaların belirlenmesi

Amaç: Tanımlayıcı türde olan bu araştırma kadınların gebelik ve doğum sonu dönemde yaptıkları geleneksel uygulamaları belirlemek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: 2 Şubat-10 Nisan 2009 tarihleri arasında bir üniversite hastanesinin doğum servisinde yatan loğusa kadınlardan çalışmaya katılmayı kabul eden 111 kadın araştırma kapsamına alınmıştır. Veriler araştırmacılar tarafından hazırlanan anket formu ile toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde yüzdelik dağılımlar kullanılmıştır. Bulgular: Araştırmaya katılan kadınların %33.3’ünün 20-25 yaş arasında olduğu, %46.8’inin ilköğretim mezunu olduğu ve %64’ünün çekirdek tipi aileye sahip olduğu belirlenmiştir. Kadınların %38.7’sinin doğum sonu dönemde emzirme ile ilgili, %52.3’ünün lohusalıkla ilgili, %92.8’sinin ise bebek bakımı ile ilgili geleneksel bir uygulama yaptığı belirlenmiştir. Sonuç: Bu çalışma sonucunda kadınların gebelik ve doğum sonu döneme yönelik çeşitli geleneksel uygulamalar yaptıkları saptanmıştır. Kadınların bebek bakımına yönelik geleneksel uygulamaları daha fazla yaptıkları belirlenmiştir.

Determining the traditional practices during pregnancy and postpartum period in Erzurum

Objective: The purpose of this descriptive study was to determine the traditional practices women conducted during pregnancy and the postpartum period. Method: 111 women attending the obstetrics department of a university hospital between 2nd February 2009 and 10th April 2009, and accepting to participate in this study were included in this study. A questionnaire, prepared by the researchers, was used to collect data. Percentage distributions were used to evaluate data. Results: 33.3% of the women participating in the study were aged between 20 and 25, 46.8% were primary school graduates, and 64% had nuclear families. It was determined that during their postpartum period 38.7% of women conducted traditional practices related to breastfeeding, 52.3% conducted traditional practices related to puerperality, and 92.8% conducted traditional practices related to infant care. Conclusion: Results of this study prove that women conducted various traditional practices during their pregnancy and postpartum period; women conducted traditional practices regarding infant care at higher level.

PDF

___

Akın A, Mıhçıokur S. Dünya’da ve Türkiye’de Anne Ölümleri. Sağlık ve Toplum 1998;4(5):37-44.
Ayaz S, Yaman Efe Ş. Potentially Harmful Traditional Practices During Pregnancy and Postpartum. European Journal of Contraception and Reproductive Health Care 2008;13(3):282-8.
Bilaloğlu P, Ünlübay DG, Tunçbilek I. Doğumsal Kalça Çıkıklığı Tanısında Ultrasonografi. STED 2001;10(5):183-6.
Biltekin Ö, Boran ÖD, Denkli MD, Yalçınkaya S. Naldöken Sağlık Ocağı Bölgesinde 0-11 Aylık Bebeği Olan Annelerin Doğum Öncesi Dönem ve Bebek Bakımında Geleneksel Uygulamaları. STED 2004;13(5):166-8.
Bolçay E. Erzurum’da Doğum Öncesi, Doğum Sonrası ve Çocukluk Dönemiyle Alakalı Gelenekler. Kastamonu Eğitim Dergisi 2011;2(19):587-600.
Bölükbaş N, Erbil N, Altunbaş H, Arslan Z. 0-12 Aylık Bebeği Olan Annelerin Çocuk Bakımında Başvurdukları Geleneksel Uygulamalar. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi 2009;6(1):164-176.
Choudry UK. Traditional Practices of Women from India:Pregnancy, Chilbirth and Newborn Care. Journal of Obstetric, Gynecologic and Neonatal Nursing 1997;26(5):533-9.
Çakmakçı A. Gebelikte Olumlu Davranış Envanteri, Bir Metadolojik Çalışma. Hemşirelik Forumu 2003;6(3):8-18.
Çavuşoğlu H. Çocuk sağlığı hemşireliği. Ankara: Sistem Ofset; 2004. p.192.
Çetinkaya A, Özmen D, Cambaz S. Manisa’da Çocuğu Olan 15-49 Yaş Kadınların Doğum Sonu Dönemde Yenidoğan Sağlığı İle İlgili Geleneksel Uygulamaları. Cumhuriyet Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2008;12(2): 39-46.
Dinç S. Şanlıurfa Merkezde Bulunan 4 Numaralı Sağlık Ocağı’na Kayıtlı 0-1 Yaşında Çocuğa Sahip Olan Annelerin Çocuklarının Bakımında Uyguladıkları Geleneksel Uygulamalar. Hemşirelikte Araştırma Geliştirme Dergisi 2005;1(2):53-64.
Eğri G, Gölbaşı Z. 15-49 Yaş Grubu Evli Kadınların Doğum Sonu Dönemde Bebek Bakımına Yönelik Geleneksel Uygulamaları. TSK Koruyucu Hekimlik Bülteni 2007;6(5):313-21.
Eğri GB, Konak A. Doğum Sonu Dönem İle İlgili Geleneksel İnanç ve Uygulamalara Dünyadan ve Türkiye’den Örnekler. ZfWT 2011;3(1): 143-155.
Eker A, Yurdakul M. Annelerin Bebek Beslenmesi ve Emzirmeye İlişkin Bilgi ve Uygulamaları. STED 2006;15(9):158-163.
Geçkil E, Şahin T, Ege E. Traditional Postpartum Practices of Women and Infants and the Factors Influencing Such Practices in South Eastern Turkey. Midwifery 2009;25(1):62-71.
Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü. Türkiye Nüfus ve Sağlık Araştırması-2008, Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etüdleri Enstitüsü, Sağlık Bakanlığı Ana Çocuk Sağlığı ve Aile Planlaması Genel Müdürlüğü, Devlet Planlama Teşkilatı ve TÜBİTAK, 2009, Ankara, Türkiye.
Hacıalioğlu N. Annelerin Çocuk Bakımı ve Beslenmesi Konusunda Bilgi, Tutum ve Davranışlarının Saptanması. Atatürk Üniversitesi Tıp Bülteni 1991;23(4):367-378.
Hizel S, Ceyhun G, Tanzer F. Traditional Beliefs As Forgotten Influencing Factors on Breast-Feeding Performance in Turkey. Saudi Medical Journal 2006;27(4): 511-8.
İnanç N. “Mutlu Doğuma Yardım” Çerçevesinde Gebe Doğum Yapmakta Olan ve Doğum Yapmış Annelerin Gebelik ve Doğuma İlişkin Görüşlerinin İncelenmesi. THD 1990;39(3):37-42.
Kızılkaya A. Ana Sağlığı ve Aşırı Doğurganlık. Sağlık ve Sosyal Yardım Vakfı Dergisi 1997;7(4):30- 43.
Özyazıcıoğlu N, Polat S. 12 Aylık Çocuğu olan Annelerin Çocuk Bakımına İlişkin Başvurdukları Geleneksel Uygulamalar. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi. 2005;8(1):63-71.
Özyazıcıoğlu N. 12 aylık Çocuğu olan Annelerin Sağlık Sorunlarında Başvurdukları Geleneksel Uygulamalar. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2004;7(2): 30-8.
Pasinlioğlu T. Gebelik, Doğum ve Lohusalığa İlişkin İnanç ve Uygulamalar. Ege Üniversitesi Hemşirelik Yüksek Okulu Dergisi 1990;6(1): 35-7.
Polat HH. Sivas Ulaş’ta halk hekimliği uygulamaları. Ankara: Ürün Yayıncılık;1995.p.104-5.
Şenses M, Yıldızoğlu İ. Sekiz Ayrı İldeki Kaynana ve Gelinlerin Lohusalık ve Çocuk Bakımında Geleneksel Uygulamaları. Çocuk Forumu 2002; 5(2):44-8.
Taşkın L. Doğum ve kadın hastalıkları hemşireliği. Ankara: Sistem Ofset Matbaacılık;2009.p.284-5.
Türkdoğan O. Doğu Anadolu’da sağlık hastalık sisteminin toplumsal araştırması. Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi;1972.p.11-9.
UNICEF. The Basics of maternal and child health, Copright UNICEF. Ankara:Barok Ofset Printing House;1994.p.51-64.
Yalçın H. Çocuk Sağlığı ve Bakımıyla İlgili Geleneksel Uygulamalar. Güncel Pediatri 2007 5(1):198.