Erwachsen werden“ - Männlichkeit, Gewalt und Genre in Fatih Akıns Milieufilm Kurz und schmerzlos

Anahtar Kelimeler:

Turkish-German film, urban youth culture, marginalization, maculinity, violence, ghettocentrism.

Grow up! – Masculinity, violence and genre in Fatih Akıns Short sharp shock In the mid-1990s, a second generation of Turkish-German filmmakers appeared on the scene with hip-hop-inspired tales of crime-ridden, urban neighbourhoods and their self-empowered, post-migrant inhabitants. Fatih Akıns first featurelength film Short sharp shock (1998) tells the story of three marginalized youngsters from the ›hood‹ struggling with their place in society. The protagonist’s wish to „grow up“ and overcome the criminal lifestyle collides with established masculinites maintained through acts of violence. This article seeks to analyze the functionality of key conflicts in terms of genre conventions and their reflection in the film. Moreover, it is to be shown that even in deconstructing genre-inherent masculinities, the film does not provide any alternatives.

PDF

___

Akın, Fatih (2011): Im Clinch. Die Geschichte meiner Filme, hg. von Volker Behrens u. Michael Töteberg, Reinbek bei Hamburg.

Böhnisch, Lothar / Winter, Reinhart (1994): Männliche Sozialisation.

Bewältigungsprobleme männlicher Geschlechtsindentität im Lebenslauf, Weinheim u.a.

Connell, Raewyn (2005): Masculinities, 2. Aufl., Cambridge.

Göktürk, Deniz (2000): „Migration und Kino – Subnationale Mitleidskultur oder transnationale Rollenspiele?“, in: Chiellino, Carmine (Hg.): Interkulturelle Literatur in Deutschland, Stuttgart, S. 329–344.

Gutjahr, Ortrud (2010): „Migration in die Ungleichzeitigkeit: Fatih Akıns Gegen die Wand und die Wende im deutsch-türkischen Film“, in: Koch, Lars / Wende, Waltraud ‚Wara‘ (Hg.): Krisenkino. Filmanalyse als Kulturanalyse: Zur Konstruktion von Normalität und Abweichung im Spielfilm, Bielefeld, S. 225– 249.

Leibnitz, Kimiko / Dietrich, Marc (2012): „‚The world is yours‘. Schlaglichter auf das Gangstermotiv in der amerikanischen Populärkultur“, in: Seeliger, Martin / Dietrich, Marc (Hg.): Deutscher Gangsta-Rap. Sozial- und kulturwissenschaftliche Beiträge zu einem Pop-Phänomen, Bielefeld 2012, S. 309–344.

Maltby, Richard (2001): „The Spectacle of Criminality”, in: Slocum, J. David (Hg.): Violence and American cinema, New York / London, S. 117–152.

Mennel, Barbara (2002): „Bruce Lee in Kreuzberg and Scarface in Altona. Transnational Auteurism and Ghettocentrism in Thomas Arslan's ‘Brothers and Sisters’ and Faith (sic!) Akin's ‘Short Sharp Shock’”, in: New German Critique 87, S. 133–156.

Meuser, Michael (2005): „Strukturübungen. Peergroups, Risikohandeln und die Aneignung des männlichen Geschlechtshabitus“, in: King, Vera / Flaake, Karin Hg.): Männliche Adoleszenz. Sozialisation und Bildungsprozesse zwischen Kindheit und Erwachsensein, Frankfurt a.M. / New York, S. 309–324.

Seeßlen, Georg (1980): Der Asphalt-Dschungel. Geschichte und Mythologie des Gangster-Films, Reinbek bei Hamburg 1980 (=Grundlagen des populären Films 3)