Amaç: Laparoskopik cerrahi sonrası postoperatif ağrı laparatomiye göre daha hafftir ve hastalar intraperitoneal lokal anestezik ve opioid uygulamalarından fayda görebilir. Çalışmamızda jinekolojik laparoskopik cerrahi uygulanacak hastalarda intraperitoneal uy- gulanan %0.75lik ropivakain ve meperidinle kombinasyonun postoperatif analjezi üzerine etkilerini karşılaştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: Jinekolojik laparoskopi sonunda, randomize çift-kör çalışma protokolüne göre intraperitoneal enjeksiyon uygu - landı. Hastalar üç gruba ayrıldı: R Grubuna (n=18) %0.75lik ropivakain 3 mg/kg 200 ml salin içinde; RM Grubuna (n=17) %0.75lik ropivakain 3 mg/kg ve meperidin 50 mg 200 ml salin içinde; K Grubuna (n=18) 200 ml salin trokarla uygulandı. Has- talara ağrısı olduğunda (VAS 3) diklofenak sodyum ve eğer ağrısı geçmezse 1 mg/kg meperidin i.v. uygulandı. Bulgular: Ağrı skorları ve analjezik gereksinimi postoperatif ilk bir saat için RM grubunda daha düşük bulundu. Daha sonraki dö - nemde ağrı skorları tüm gruplar için benzerdi ve 24 saatlik total analjezik tüketimi açısından fark saptanmadı. Her üç grup arasın - da omuz ağrısı ve yan etkiler yönünden fark saptanmadı. Sonuç: Jinekolojik laparoskopik cerrahi sonrası intraperitoneal %0.75lik ropivakain ile meperidin kombinasyonu ropivakain ya da sa- line göre postoperatif ilk bir saatte daha düşük ağrı skorları ve analjezik tüketimi sağlamaktadır.
Objectives: Postoperative pain after laparoscopic surgery is less intense than after laparotomy and patients may beneft from an intraperitoneal injection of local anesthetic and opioids. We aimed to compare intraperitoneal 0.75% ropivacaine with 0.75% ropivacaine plus meperidine for postoperative analgesia in patients undergoing gynecologic laparoscopy. Methods: At the end of gynecologic laparoscopy, in a double-blind, randomized manner, one of the following injections was given intraperitoneally. Patients were allocated into three groups: Patients in R Group (n=18) were given 0.75% ropivacaine 3 mg/kg in 200 mL saline; patients in RM Group (n=17) were given meperidine 50 mg plus 0.75% ropivacaine 3 mg/kg in 200 mL saline; patients in C Group (n=18) were given 200 mL saline through the trocars. All patients were given diclofenac sodium when they had pain (VAS 3) and 1 mg/kg meperidine i.v. was also given when pain persisted. Results: Te pain scores and analgesic requirements during the frst postoperative hour were signifcantly lower in the RM Group than those in the R and C Groups. Beyond that time, the pain scores were similar in all groups and there were no diferences in total analgesic requirement in 24 h between groups. Te three groups were comparable for shoulder pain and side efects. Conclusion: Te intraperitoneal infltration of 0.75% ropivacaine plus meperidine reduced pain scores and analgesic require- ment during the frst one hour after gynecologic laparoscopy compared with the intraperitoneal infltration of ropivacaine or saline.
___
1. Barkun JS, Barkun AN, Sampalis JS, Fried G, Taylor B, Wexler MJ, et al. Randomised controlled trial of laparoscopic ver - sus mini cholecystectomy. The McGill Gallstone Treatment Group. Lancet 1992;340(8828):1116-9.
2. Smith I. Anesthesia for laparoscopy with emphasis on outpatient laparoscopy. Anesthesiol Clin North America 2001;19(1):21-41.
3. Alexander JI. Pain after laparoscopy. Br J Anaesth 1997;79(3):369-78.
4. Mouton WG, Bessell JR, Otten KT, Maddern GJ. Pain after laparoscopy. Surg Endosc 1999;13(5):445-8.
5. Collins KM, Docherty PW, Plantevin OM. Postoperative morbidity following gynaecological outpatient laparoscopy. A reappraisal of the service. Anaesthesia 1984;39(8):819-22.
6. Pasqualucci A, de Angelis V, Contardo R, Colò F, Terrosu G, Donini A, et al. Preemptive analgesia: intraperitoneal local anesthetic in laparoscopic cholecystectomy. A randomized, double-blind, placebo-controlled study. Anesthesiology 1996;85(1):11-20.
7. Goldstein A, Grimault P, Henique A, Keller M, Fortin A, Darai E. Preventing postoperative pain by local anesthetic instilla- tion after laparoscopic gynecologic surgery: a placebo-con - trolled comparison of bupivacaine and ropivacaine. Anesth Analg 2000;91(2):403-7.
8. Narchi P, Benhamou D, Fernandez H. Intraperitoneal local anaesthetic for shoulder pain after day-case laparoscopy. Lancet 1991;338(8782-8783):1569-70.
9. Colbert ST, Moran K, OHanlon DM, Chambers F, Moriarty DC, Blunnie WP. An assessment of the value of intraperitoneal meperidine for analgesia postlaparoscopic tubal ligation. Anesth Analg 2000;91(3):667-70.
10. Joris J, Thiry E, Paris P, Weerts J, Lamy M. Pain after laparoscopic cholecystectomy: characteristics and efect of intraperitoneal bupivacaine. Anesth Analg 1995;81(2):379-84.
11. Raetzell M, Maier C, Schröder D, Wulf H. Intraperitoneal ap - plication of bupivacaine during laparoscopic cholecystecto - my--risk or beneft? Anesth Analg 1995;81(5):967-72.
12. Stienstra R. The place of ropivacaine in anesthesia. Acta An - aesthesiol Belg 2003;54(2):141-8.
13. Knudsen K, Beckman Suurküla M, Blomberg S, Sjövall J, Ed - vardsson N. Central nervous and cardiovascular efects of i.v. infusions of ropivacaine, bupivacaine and placebo in volun - teers. Br J Anaesth 1997;78(5):507-14.
14. Schulte-Steinberg H, Weninger E, Jokisch D, Hofstetter B, Misera A, Lange V, et al. Intraperitoneal versus interpleural morphine or bupivacaine for pain after laparoscopic chole - cystectomy. Anesthesiology 1995;82(3):634-40.
15. Power I, Brown DT, Wildsmith JA. The efect of fentanyl, me - peridine and diamorphine on nerve conduction in vitro. Reg Anesth 1991;16(4):204-8.
16. Armstrong PJ, Morton CP, Nimmo AF. Pethidine has a local anaesthetic action on peripheral nerves in vivo. Addition to prilocaine 0.25% for intravenous regional anaesthesia in vol - unteers. Anaesthesia 1993;48(5):382-6.
17. Paech MJ, Ilett KF, Hackett LP, Page-Sharp M, Parsons RW. Dis - position and clinical outcome after intraperitoneal meperi - dine and ropivacaine administration during laparoscopic surgery. Anesth Analg 2008;106(1):278-86.
18. Bisgaard T, Klarskov B, Kristiansen VB, Callesen T, Schulze S, Kehlet H, et al. Multi-regional local anesthetic infltration during laparoscopic cholecystectomy in patients receiv - ing prophylactic multi-modal analgesia: a randomized, double-blinded, placebo-controlled study. Anesth Analg 1999;89(4):1017-24.
19. Labaille T, Mazoit JX, Paqueron X, Franco D, Benhamou D. The clinical efcacy and pharmacokinetics of intraperitoneal ropivacaine for laparoscopic cholecystectomy. Anesth Analg 2002;94(1):100-5.
20. Mraović B, Jurisić T, Kogler-Majeric V, Sustic A. Intraperitoneal bupivacaine for analgesia after laparoscopic cholecystecto - my. Acta Anaesthesiol Scand 1997;41(2):193-6.
21. Scheinin B, Kellokumpu I, Lindgren L, Haglund C, Rosen - berg PH. Efect of intraperitoneal bupivacaine on pain after laparoscopic cholecystectomy. Acta Anaesthesiol Scand 1995;39(2):195-8.
22. Loughney AD, Sarma V, Ryall EA. Intraperitoneal bupivacaine for the relief of pain following day case laparoscopy. Br J Ob - stet Gynaecol 1994;101(5):449-51.
23. Callesen T, Hjort D, Mogensen T, Schouenborg L, Nielsen D, Reventlid H, et al. Combined feld block and i.p. instillation of ropivacaine for pain management after laparoscopic steril - ization. Br J Anaesth 1999;82(4):586-90.
24. Maestroni U, Sortini D, Devito C, Pour Morad Kohan Brunaldi F, Anania G, Pavanelli L, et al. A new method of preemptive analgesia in laparoscopic cholecystectomy. Surg Endosc 2002;16(9):1336-40.