Tevfik Yazan, Ahmet Girgin, Tacettin KURU

Geriyatrik Depresyon: Alanya'da yaşayan yerleşik yabancılar üzerine bir araştırma

Amaç: Bu araştırma, Alanya ilçesinde yaşayan 65 yaş üstü yerleşik yabancılardaki depresyon yaygınlığını belirlemek amacıyla tanımlayıcı ve kesitsel olarak yapılmıştır.Gereçler ve Yöntem: Araştırmanın örneklemini 2016 yılı itibariye ikamet izni ile Alanya’da yaşayan 65 yaş üzeri yerleşik yabancılardan kolayda örnekleme yöntemiyle seçilen 200 kişi oluşturmuştur. Araştırmanın verileri, Geriatrik Depresyon Ölçeği-Kısa Form(GDÖ) kullanılarak elde edilmiştir. Bulgular: Bu araştırmadan elde edilen sonuçlara göre araştırma bölgesinde yaşayan 65 yaş üstü yerleşik yabancıların %45,5’inin depresyon eğilimli olduğu belirlendi. Yaş, medeni durum ve Alanya’da yaşanılan süre değişkenleri ile depresyon eğilimi arasında anlamlı bir ilişki saptanmamasına rağmen (p>0.05), cinsiyet, eğitim durumu, Ülke grubu ve yıl içerisinde Alanya’da bulunma süreleri (p<0,05) ile depresyon eğilimi arasında anlamlı bir ilişki saptanmıştır. Sonuç: Alanya örneğinden yola çıkarak ülkemizde ikamet eden yabancıların farklı tıp disiplinleri tarafından araştırılması, verilecek hizmete yol gösterecek ve gelişmekte olan sağlık turizmine katkı sağlayacaktır.

Anahtar Kelimeler:

Geriatri, Depresyon, Yerleşik Yabancı, Alanya

Geriatric Depression: A research foreign residents living in Alanya

Aim: This study was done descriptively and cross-sectionally to determine the prevalence of depression in foreign residents of over 65 years living in the Alanya province. Material and Method: The sample of the research was 200 people selected by easy sampling method from the over-65-year-old residents of Alanya with the permission of residence by 2016. Data were obtained using Geriatric Depression Scale Shorter Version (GDS).Results: According to the results obtained from this study, it was found that 45.5% of the residents who are older than 65 years living in the study area were depressive. Although there was no significant relationship among depression tendency, and age, marital status and duration of living in Alanya (p>0.05), a significant relationship was found among gender, educational status, country of origin, duration of stay in Alanya during the year (p<0.05) and depression tendency. Conclusion: Based on the Alanya example, researching foreign residents in our country by various medical disciplines will guide to the services to be provided and contribute to the developing health tourism.

Keywords:

Geriatrics, Depression, Resident Foreign, Alanya,

PDF

___

1. Mandıracıoğlu A. Ege Tıp Dergisi 2010; 49(3): Supplement: 39-45.
2. TUİK (2017), Haber Bülten, İstatistiklerle Yaşlılar, Sayı: 24644, sayfa:1
3. Balkır C, Kırkulak Uludağ B. “Antalya’da Yaşayan Yerleşik Yabancı Emekli Göçmenlerin Yerel Ekonomiye Etkisi”, M. Tuna (Ed.), Türkiye ve Yeni Uluslararası Göçler, Sentez Yayıncılık 2014 s.1-25, Ankara.
4. Avcı M, Avcı U ve Şahin F. Sosyal ve Ekonomik Yönüyle Fethiye’ye Uluslararası Yabancı Göçü Fethiye Ticaret ve Sanayi Odası Raporu 2008.
5. Sağır A. Kültürel Bütünleşme Bağlamında Antalya’nın Finike İlçesine Yerleşen Turistlerin Sosyolojik Çözümlemesi. Anatolia Turizm Araştırmaları Dergisi 2011; 22(1): 49-64.
6. Südaş İ ve Mutluer M. Ekonomik Etkileri Açısından Türkiye’nin Turizm Merkezlerine Yönelik Avrupalı Göçleri. Ege Coğrafya Dergisi 2008; 17(1-2): 51-59.
7. Sütoluk Z, Demirhindi H, Savaﬂ N, Akbaba M. Adana Huzurevlerinde Kalan Yaşlılarda Depresyon Sıklığı Ve Nedenleri. Türk Geriatri Dergisi 2004; 7(3):148-151.
8. Özerim M G. Emekli Göçleri Rotasında Türkiye: Avrupalı Emekli Göçmenlerin Türkiye’yi Tercih Etme Nedenleri ve Türkiye Algıları. Journal of Yasar University 2012; (28)7: 4766 – 4787.
9. Kocataş S, Güler G, Güler N. 60 Yaş ve Üzeri Bireylerde Depresyon Yaygınlığı. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi 2004; Cilt:7, Sayı: 1, s:1-8/s.5.
10. WHO, 2017. Depression and Other Common Mental Disorders: Global Health Estimates, pp:8,http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/254610/1/WHO-MSD-MER-2017.2-eng.pdf?ua=1 (20.07.2017)
11. McDougall FA, Kvaal K, Matthews FE, Paykel E, Jones PB, Dewey ME, Brayne C. Prevalence of Depression in Older People in England and Wales: the MRC CFA Study. Psychol Med. 2007; Dec;37(12), pp:1787-1795
12. Öztürk O. Ruh Sağlığı ve Bozuklukları. 9. basım. 2002 Ankara: Feryal Matbaası,
13. Ertem Ü ve Yazıcı S. Ergenlik Döneminde Psiko-Sosyal Sorunlar ve Depresyon. Aile ve Toplum Eğitim Kültür ve Araştırma Dergisi 2006; 3(9), 8, s.7-12
14. Göktaş K, Özkan İ. Yaşlılarda Depresyon. Psychiatry in Türkiye 2006; 8(1);30- 37.
15. Hacıhasanoğlu R, Yıldırım A. Erzincan Huzurevinde Yaşayan Yaşlılarda Depresyon ve Etkileyen Faktörler. Turkish Journal Of Geriatrics 2009; 12 (1): 25-30.
16. Kılıçoğlu A. Yaşlılık Çağı Depresyonunun Risk Etkenleri Ve Etiyolojisine Yönelik Bir Gözden Geçirme. Anatolian Journal of Psychiatry 2006; (7), sayfa: 49-54.
17. Yalçın M. Birinci Basamakta Depresyona Yaklaşım Sorunları. Sürekli Tıp Eğitim Dergisi 2004; 13(2):46-48.
18. Çaparlar CÖ, Dönmez A. Bilimsel Araştırma Nedir, Nasıl Yapılır?, Turk J Anaesthesiol Reanim 2016; 44: 212-218.
19. Yesavage JA. Geriatric Depression Scale. Psychopharmacol Bull. 1988;24(4):709-11.
20. Akay A. (2016). Çanakkale Şehir Merkezinde Geriatrik Yaş Grubunda Kapsamlı Sağlık Değerlendirmesi. Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Aile Hekimliği Anabilim Dalı, Uzmanlık Tezi, Çanakkale, 1-152.
21. Bingöl G, Demir A, Karabek R, Kepenek B, Yıldırım N, Kaytaz G. Bazı Değişkenler Açısından 65 Yaş Üstü Bireylerin Depresyon Düzeylerinin İncelenmesi. Göztepe Tıp Dergisi 2010 25(4):169-176, 2010; s:171.
22. Çifçili S, Yazgan Ç, Ünalan P. Bir Huzurevinde Depresyon Taraması ve Sonuçları. Turkish Journal of Geriatrics 2006; 9(3):122-125.
23. Bahar A, Tutkun H, Sertbaş G . Huzurevinde Yaşayan Yaşlıların Anksiyete Ve Depresyon Düzeylerinin Belirlenmesi. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2005; 6:227-239.
24. Ünal S, Özcan E. Depresyonda Hazırlayıcı, Ortaya Çıkarıcı Ve Koruyucu Etkenler. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2000; 1(1):41-47.
25. Demir G, Ünsal A, Arslan GG, Çoban A. Huzurevinde ve Evde Yaşayan Yağlılarda Depresyon Yaygınlığının Karşılaştırılması. Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi 2013; 2(1):1-12.