“Güvenlik İkilemi”ni Yeniden Düşünmek: Güvenlik Çalışmaları’nda Yeni Bir Perspektif

Bu makale, yarım yüzyıl önce oluşturulan, sürekli geliştirilen ve son yıllarda yeniden düşünülen “güvenlik ikilemi” kavramının değişimini üç ana başlıkta incelemektedir. İlk dönemde kavram, Soğuk Savaş dönemi güvenlik anlayışıyla oluşturulmuştur. İkinci dönem, dünya siyasetine egemen olan yeni güvenlik sorunları ve buna paralel olarak Uluslararası İlişkiler disiplinindeki güvenlik anlayışının genişlemesiyle, kavramın zenginleştiği dönemdir. Son dönem, “güvenlik ikilemi”nin kökünden değiştirildiği, yeniden düşünüldüğü ve yeni fikirlerle beslendiği dönemdir. Bu yeni fikirler içinde, disiplinde kısıtlı olarak çalışılan “güven” kavramı güvenlik ikilemlerinin aşılması için önerilmiştir. “Güvenlik İkilemi” yeniden düşünülmüş haliyle, güvenliğin ve güvensizliğin anlaşılması, çalışılması ve yeniden düşünülmesi için yeni bir perspektif sunmaktadır.

Re-thinking “The Security Dilemma”: A New Perspective in Security Studies

This article will discuss the concept of “security dilemma”, which was conceptualized sixty years ago, but has been enriched and recently re-thought, in three periods. In the first period, the concept was formulated based on the security understanding dominating the Cold War era. The second period is the one during which the concept was enriched in conjunction with emerging problems in world politics and the broadened security understanding in the discipline of International Relations. In the last period, the concept was completely re-thought and fed by new ideas. Among these new ideas, the concept of “trust” was off ered as a way of transcending security dilemmas. The re-generated version of “security dilemma” presents a new perspective to understand, study, and re-think what security and insecurity mean in world politics.

___

  • ....