AYŞE KULİN’İN SEVDALİNKA ROMANINDA HALK KÜLTÜRÜ UNSURLARI
Halk biliminin konuları içerisinde yer alan halk kültürü
unsurları, halkın, şahsi hayat tecrübeleriyle edindiği bilgileri geleceğe
taşıyabilmesinin en tesirli yöntemlerinden biri olarak geçerliliğini halen
sürdürmektedir. Halk kültürü kavramı içerisinde halk edebiyatı, hayatın dönüm
noktaları, halk bilgisi, törenler ve kutlamalar, halk oyunları, halk çalgısı,
giyim-kuşam, halk mutfağı gibi çoğu bugüne aktarılabilen ve nesilden nesile
etki alanını sürdüren unsurlar dikkati çeker. Bu bağlamda halk biliminin ve
kültürel unsurların aktarılmasında önemli yazılı kaynaklardan biri de romandır.
Kaleme aldığı biyografik eserleri ve romanlarıyla Modern Türk Edebiyatında öne
çıkan yazarlardan biri olan Ayşe Kulin, doğup büyüdüğü çevrenin kültürel
unsurlarını bütün ayrıntıları ile kullanarak romanlarını oluşturmaktadır.
FOLK CULTURE ELEMENTS IN AYŞE KULİN’S SEVDALİNKA NOVEL
Aspects of folk culture figuring in folklore themes currently
maintain their viability as one of the most effective methods of carrying
public information acquired through individual life experience into the future.
Among folk culture notions, many elements that have been able to be transferred
and that have managed to sustain their sphere of influence from generation to
generation attract attention, such as folk literature, turning points of life,
public knowledge, ceremonies and celebrations, folk dances, folk instruments,
clothing, and folk cuisine. In this context, one of the important written
resources in transferring folk knowledge and cultural elements is the novel.
Ayşe Kulin has become one of the most prominent writers in modern Turkish
literature through her written biographical works and novels, and she has
reflected with full detail in her novels the cultural components of this
environment.
___
- AKSOY, Ömer Asım. (1993), Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, İnkılâp Yayınları, İstanbul.
- BOROTAV, P. N. (1982), 100 Soruda Türk Halk Edebiyatı, Gerçek Yayınevi, İstanbul.
- EKİCİ, Metin. (2007), Halk Bilgisi (Folklor) Derleme ve İnceleme Yöntemleri, Geleneksel Yayınları, Ankara.
- ERGİNER, Gürbüz. (1984), Uşak Halk Takvimi, Halk Meteorolojisi, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara.
- KULİN, Ayşe. (2005), Sevdalinka, Everest Yayınları, İstanbul.
- ORUÇ, Mustafa. (2010), 365 Gün Dua, Arı Sanat Yayınevi, İstanbul.
- SAKAOĞLU, Saim. (1999), Masal Araştırmaları, Akçağ Yayınları, Ankara.
- TDK, (2015), Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, TDK Yayınları, Ankara.
- TDK, (2010), Türkçe Sözlük, TDK Yayınları, Ankara.
- YAKICI, Ali. ( 2013 ), Halk Şiirinde Türkü, Akçağ Yayınları, Ankara.