KİRALIK KONAK’IN ALAFRANGA KARAKTERİ SENİHA

Kiralık Konak, Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun 1920’de yayımlanan ilk romanıdır. Yazar, bu eserinde, Naim Efendi konağını odağa alarak Tanzimat’tan sonra başlayan ‘modernleşme’ hareketinin Osmanlı toplumu ve ailesi üzerindeki etkilerini; gelenek- modern, kuşaklararası çatışma, kültürel yozlaşma vb. sorunları ele alır. Seniha, romanda bu sorunları ve kültürel kopuşu yansıtan en önemli figürlerden biridir. Bu makalede Kiralık Konak’ın söz konusu figürü, dış görünüşü, psikolojisi, tutkuları, özlemleri ve zihniyet değişimi açısından çözümlenmiş, yer yer kendinden önceki alafranga tiplerle karşılaştırılmıştır.

SENİHA THE EUROPEAN STYLE CHARACTER OF KİRALIK KONAK

Kiralık Konak is Yakup Kadri Karaosmanoğlu's first novel published in 1920. In this work, the author focuses on the Naim Efendi mansion and the effects of the "modernization" movement, which started after the Tanzimat, on the Ottoman society and family; tradition-modern, intergenerational conflict, cultural degeneration, etc. Seniha is one of the most important figures in the novel reflecting these problems and cultural rupture. In this article, the aforementioned figure of Kiralık Konak has been analyzed in terms of its psychology, passions, aspirations and mentality change, and compared with the European types before it.

___

  • AKI, Niyazi (2001). Yakup Kadri Karaosmanoğlu İnsan-Eser-Fikir-Üslûp. İstanbul: İletişim. KARAOSMANOĞLU, Yakup Kadri (2019). Kiralık Konak. İstanbul: İletişim. MORAN, Berna (2015). Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış I. İstanbul: İletişim. TÜZER, İbrahim (2007). “Kimliklerin Çatıştığı Mekân: “Kiralık Konak ve Evini/Evrenini Arayan Nesiller”, Bilig, 41: 226-237 YÜCEL, Tahsin (2019). Anlatı Yerlemleri. İstanbul: Yapı Kredi Yay.