Osmanlıların Avrupa'ya fetihler ve zaferlerle hızla yayıldığı bir devirde yazılan 'Kenzü'l-Küberâ ve Mehekkü'l-Ulemâ' Türk kültür tarihi içerisinde Kutadgu Bilig'den sonra bu sahada devletidaresini en iyi anlatan ikinci bir kitap olarak karşımıza çıkmaktadır. Böyle kıymetli bir eserin ilim âleminden uzak olması, üzerinde yapılması gereken araştırmaların gecikmesine sebep olmuştur. Bu durum göz önüne alındığında, bu kitabın Kemal Yavuz tarafından giriş, transkripsiyonlu metin ve gramatikal bir indeks ile hazırlanıp ilim âlemine sunulması ayrı bir önem taşımaktadır.